Какво е " ADAPT TO CHANGING " на Български - превод на Български

• да адаптира към променящи се
• адаптираме към променящите се
• адаптиране към променящите се

Примери за използване на Adapt to changing на Английски и техните преводи на Български

Adapt to changing requirements and information.
Адаптира се към променящите се изисквания, среда и информация.

You are enterprising and can quickly and easily adapt to changing circumstances.
Вие сте предприемчиви и можете бързо и лесно да се адаптирате към променящите се обстоятелства.

Adapt to changing environments, expectations and knowledge.
Адаптира се към променящите се изисквания, среда и информация.

It's possible other genes helped mankind adapt to changing diets and environmental conditions.
Други пък са помогнали на човечеството да се адаптира към променящите се хранителни режими и условия на околната среда.

You can adapt to changing market conditions and have an edge over the competition.
Можете да се адаптирате към променящите се пазарни условия и да имате предимство пред конкуренцията.

The robot can work in harmony with the operators who, in turn, have to adapt to changing consumer tastes.
Роботът може да работи в хармония с оператора, който на свой ред трябва да се адаптира към променящите се клиентски вкусове.

Ports must adapt to changing needs of the industry.
Пристанищата трябва да се адаптират към променящите се потребности на отрасъла.

A master's degree in business studies may teach you to be nimble and adapt to changing situations.
Магистърска степен по бизнес изследвания може да ви научи да сте пъргав и да се адаптирате към променящите се ситуации.

Agile is how we adapt to changing conditions with software".
Agile е как се адаптираме към променящите се условия със софтуера.“.

Utilize the nursing process and other tools of nursing in assisting individuals, families and groups adapt to changing health needs.
Използвайте процеса на кърмене и други инструменти на кърменето в подпомагането на лица, семейства и групи се адаптират към променящите се здравни потребности.

Co-operative institutions can adapt to changing circumstances and re-invent themselves more so than other banks.
Те могат да се адаптират към променящите се обстоятелства и сами да се реорганизират по-бързо отколкото другите банки.

This book is dedicated to the Dinosaurs, who mutely warn us that a species which cannot adapt to changing conditions will become extinct.
Настоящата книга е посветена на динозаврите, които безмълвно ни предупреждават, че вид, който не може да се адаптира към променящите се условия, ще изчезне.

Companies that adapt to changing policies would see their combined share prices increase by hundreds of billions of dollars, according to the UN-backed group.
Компаниите, които се адаптират към променящите се политики, ще забележат как комбинираните им цени на акциите се увеличават със стотици милиарди долари, според подкрепяната от ООН група.

An appropriate standard enables decision-makers to detect and adapt to changing market conditions, allowing them to be proactive.
Правилният подход позволява на вземащите решения да се адаптират към променящите се пазарни условия, което ще им позволява да бъдат проактивни.

In the southern regions, it is possible to plant a 1-year-old tree, in the middle lane and to the north- strong 2-year-olds, which can easily adapt to changing places.
В южните райони е възможно да се засади 1-годишно дърво, в средната лента и на север- силни 2-годишни, които лесно могат да се адаптират към променящите се места.

Especially banks and insurance companies have to continuously adapt to changing market conditions, including through mergers and restructuring.
Особено банки и застрахователни компании имат непрекъснато да се адаптират към променящите се пазарни условия, включително чрез сливания и преструктуриране.

You're able to control impulsive feelings and behaviors, manage your emotions in healthy ways, take initiative, follow through on commitments, and adapt to changing circumstances.
Ще можете да правите избор, който ви позволява да контролирате импулсивните чувства и поведение, да управлявате емоциите си по здравословен начин, да поемате инициатива, да изпълнявате ангажименти и да се адаптирате към променящите се обстоятелства.

We support farmers at all levels of production as they adapt to changing growing conditions, consumer demands and nutritional needs.
Поддържаме фермерите на всички нива от производството, докато те се адаптират към променящите се условия на отглеждане на културите, търсенето на потребителите и продоволствените нужди.

As Jonny Schneider, Product Strategy and Design Principal at ThoughtWorks, explains:“Design Thinking is how we explore and solve problems; Lean is our framework for testing our beliefs and learning our way to the right outcomes; Agile is how we adapt to changing conditions with software.”.
Както Джони Шнайдер, директор на продуктовата стратегия и дизайн в ThoughtWorks, обяснява:„Дизайн мисленето е как изследваме и решаваме проблеми; Lean е нашата рамка за тестване на нашите убеждения и научаване на пътя към правилните резултати; Agile е как се адаптираме към променящите се условия със софтуера.“.

Manage your stores more efficiently, increase sales, adapt to changing needs, and provide excellent customer service by implementing the latest technology and tools.
Управлявате магазините по-ефективно, увеличавате продажбите, адаптирате се към променящите се условия и осигурявате изключително обслужване на клиентите като внедрявате последните технологии и инструменти.

You will be able to work with technology to create solutions, think critically and adapt to changing tools and online environments.
Вие ще бъдете в състояние да работи с технология за създаване на решения, мислят критично и да се адаптират към променящите се инструменти и онлайн средите…[-].

Manage your stores more efficiently, help increase sales, adapt to changing needs, and provide outstanding customer service by implementing the latest technology, tools, and innovation.
Управлявате магазините по-ефективно, увеличавате продажбите, адаптирате се към променящите се условия и осигурявате изключително обслужване на клиентите като внедрявате последните технологии и инструменти.

What distinguishes RPA from traditional IT automation is RPA software's ability to be aware and adapt to changing circumstances, exceptions….
Това, което отличава RPA от традиционната ИТ автоматизация, е способността на RPA софтуера да разграничава и да се адаптира към променящи се обстоятелства, изключения и нови ситуации.

Societies that generate and tolerate new ideas, and that continuously adapt to changing economic and technological circumstances are a precondition to sustained economic growth.
Обществата, които генерират и толерират нови идеи и които активно се адаптират към променящите се икономически и технологични условия(т.е. учат се постоянно!) могат да осигурят устойчив икономически растеж.

That's evidence that the relatively slow movement of the debris(2-4 kilometers per hour) helped species adapt to changing conditions across the Pacific Ocean, the team wrote.
Сравнително бавното движение на отломките(2-4 километра в час) спомогна видовете да се адаптират към променящите се условия на територията на Тихия океан, подчертава екипът, цитиран от Science.

It is imperative that the maritime community adapt to changing technologies and the changing threat landscape by recognizing the need for and implementing basic cyberhygiene measures.
Морската общност трябва да се адаптира към променящите се технологии и новите заплахи, като осъзнае необходимостта от прилагане на основни мерки за киберсигурност, се казва в бюлетина.

What differentiates RPA from conventional IT automation is the RPA's ability to be aware of and adapt to changing situations and circumstances.
Това, което отличава RPA от традиционната ИТ автоматизация, е способността на RPA софтуера да разграничава и да се адаптира към променящи се обстоятелства, изключения и нови ситуации.

The capacity of individuals, communities and systems to anticipate, prepare for, and adapt to changing conditions, recover from threats, and thrive in the future.
Устойчивостта е способността на индивидите, общностите и системите да предвиждат, да се подготвят и да се адаптират към променящите се условия, да се възстановяват от заплахите и да процъфтяват в бъдеще.-.

What distinguishes RPA from traditional IT automation is the ability of the RPA software to be aware and adapt to changing circumstances, exceptions and new situations.
Това, което отличава RPA от традиционната ИТ автоматизация, е способността на RPA софтуера да разграничава и да се адаптира към променящи се обстоятелства, изключения и нови ситуации.

More and more organizations are searching for employees who not only perform a function but also think creatively, innovate and adapt to changing markets, and demonstrate emotional intelligence when dealing with other employees and customers.
Все повече организации търсят служители, които не само изпълняват функция, но и мислят творчески, иновации и адаптиране към променящите се пазари, и демонстрират емоционална интелигентност, когато се занимават с други служители и клиенти.