Какво е " ADAPTATION STRATEGIES " на Български - превод на Български

• стратегии за адаптация
• стратегии за адаптиране
• адаптационни стратегии
• стратегии за приспособяване
• стратегиите за адаптиране
• стратегиите за адаптация

Примери за използване на Adaptation strategies на Английски и техните преводи на Български

National and Regional Adaptation Strategies.
Национални и областни стратегии за адаптация.

Successful adaptation strategies must be based on the ecosystems' intrinsic structure and properties.
Успешните стратегии за адаптиране трябва да се основават на вътрешната структура и свойства на екосистемите.

Collaboration to Support Adaptation Strategies.
Помощ за осъществяването на стратегии за адаптация.

Adaptation strategies, plans, and options should be developed according to the risks specific to the locations.
Стратегиите за адаптиране, плановете и вариантите следва да бъдат разработени в съответствие с рисковете, които са специфични за съответното място.

Adoption of adaptation strategies.
Помощ за осъществяването на стратегии за адаптация.

Several federal states have already delivered adaptation strategies.
Редица страни вече разработиха стратегии за адаптиране.

Adjust regional and local adaptation strategies to the amended CCMA and the strategic documents and legislation on BD& ES.
Привеждане на регионалните и местни стратегии за адаптация в съответствие с промените в ЗОИК и стратегически те и законодателни документи в сектор БР& ЕС.

Challenges to Implementing Adaptation strategies.
Помощ за осъществяването на стратегии за адаптация.

The development of adaptation strategies for a particular health issue in a specific region should be guided by the following key questions.
Разработването на стратегии за адаптация за конкретен здравен въпрос в конкретен регион трябва да се ръководи от следните основни въпроси.

A number of Member States have already developed adaptation strategies.
Редица страни вече разработиха стратегии за адаптиране.

Inter-sectoral and cross-sectoral adaptation strategies are needed to reduce the potential health impact of climate change.
Междусекторните и вътресекторните адаптационни стратегии са необходими за редуциране на потенциалното въздействие върху здравето от изменението на климата.

Calls for the implementation of regional adaptation strategies;
Призовава за прилагане на регионални стратегии за приспособяване;

Similarly, many countries have also adopted national adaptation strategies and action plans, but details on financing these are often not available.
По същия начин много страни са приели национални стратегии за адаптация и планове за действие, но често липсват подробности за финансирането им.

A number of Member States have already prepared their National Adaptation Strategies.
Редица страни вече разработиха стратегии за адаптиране.

And implement adaptation strategies.
Помощ за осъществяването на стратегии за адаптация.

Using and wasting less water is a key element of these adaptation strategies.
Намаляването на потреблението и разхищенията на вода е ключов елемент от тези стратегии за адаптиране.

Most adaptation strategies focus on the multiplying influence that global climate change will have on extreme weather and sea level rise.
Повечето стратегии за адаптиране се фокусират върху умножаващото влияние, което глобалните климатични промени ще окажат върху екстремното време и покачването на морското равнище.

Assistance to the development of national adaptation strategies.
Съдействие за разработването на национални стратегии за адаптиране.

Several adaptation strategies exist and are already extensively used in the Italian Alps to mitigate the impacts of climate change, particularly in the tourism sector.
Съществуват няколко стратегии за адаптация, които вече се прилагат широко в италианските Алпи с цел смекчаване на въздействията на изменението на климата, и поспециално в туристическия сектор.

Encouraging Member States to adopt comprehensive adaptation strategies;
Насърчаване на държавите членки да приемат всеобхватни стратегии за приспособяване;

It should liberate us from our ingrained adaptation strategies and help us learn to trust our own feelings- something our parents have made difficult, if not impossible.
Тя трябва да ни освобождава от нашите вродени адаптационни стратегии и да ни помага да се научим да се доверяваме на собствените си чувства- нещо, което нашите родители са превърнали в трудно, дори невъзможно.

All developed and developing countries should be required to elaborate national adaptation strategies.
От всички развити и развиващи се страни следва да се изиска да разработят национални стратегии за адаптиране.

In Italy, specific economic evaluation of adaptation strategies along the Italian coasts is nearly inexistent, except for very specific problems such as dykes to protect the city of Venice.
В Италия почти не съществува точна икономическа оценка на стратегиите за адаптация по италианското крайбрежие, с изключение на много специфични проблеми като дигите за защита на град Венеция.

There has been a generational change, time has changed, and with it there have come new adaptation strategies.
Има промяна в поколенията, времето се е променило, а с него са настъпили нови стратегии за адаптация.

Support the broad public debate about adaptation strategies opened by the EC;
Подкрепа на широк обществен дебат за стратегиите за адаптиране, въведени от Европейската Комисия;

Assessment of risks in vulnerable ecosystems and critical economic sectors and infrastructure, with focus on adaptation strategies;
Оценка на рисковете в уязвимите екосистеми и критичните икономически сектори и инфраструктура, с акцент върху стратегиите за адаптация;

As for climate change adaptation, 25 Member States have national or sectoral adaptation strategies in place; in most of them, forests is a priority.
Що се отнася до адаптирането към изменението на климата, 25 държави членки са въвели национални или секторни стратегии за адаптиране, като в повечето от тях горите са приоритет 35.

Adapting to climate change- key fact 3 So far, 11 European countries, and a few regions and cities, have adopted climate adaptation strategies.
Изменението на климата, До момента 11 европейски държави и няколко отделни региона и градове са приели стратегии за адаптиране към изменението на климата.

The sectors below are those with strong EU policy involvement for which adaptation strategies outlining the types of action are needed.
По-долу са разгледани тези сектори, в които има силно присъствие на политики на ЕС и за които са необходими стратегии за адаптация, включващи основните видове дейности.

A notable finding in this work is the potential of cities and their analogue pairs to transfer knowledge and coordinate climate adaptation strategies.".
Един забележителен резултат от тази работа е потенциалът на градовете и техните аналогови двойки да прехвърлят знания и да координират стратегиите за адаптиране към климата.".