Какво е " ADDITIONAL PUBLIC " на Български - превод на Български

• допълнителни публични
• допълнителен обществен
• допълнителните публични
• допълнително публично

Примери за използване на Additional public на Английски и техните преводи на Български

A roof top garden caps off the tower and serves as additional public space.
На покрива има градина, която придава завършек на кулата и служи като допълнително публично пространство.

The KICs have also received additional public funding from national and regional sources.
ОЗИ са получили и допълнително публично финансиране от национални и регионални публични източници.

There are various methods for distributing client load across additional public IP addresses.
Има различни методи за разпространяване натоварване клиента през допълнителни публични IP адреси.

The estimation of the required additional public and private investment is 4.7 billion Euros in the period of 5 years.
Оценката на необходимите допълнителни публични и частни инвестиции възлиза на 4, 7 милиарда евро за период от 5 години.

In Germany alone, the Coalition Agreement calls for more than 100,000 additional public charging points by 2020.
Че коалиционното споразумение за управление на правителството на Ангела Меркел предвижда изграждането на повече от 100 000 допълнителни обществени пунктове за зареждане само в Германия до 2020 година.

At your request we can organize additional public activities for the publicity of the event and media promotion.
При желание от Ваша страна можем да организираме допълнителни публични дейности за разгласяване на събитието и медия изявите.

A new EU method to calculate direct payments to phase out historical support criteria and support more those who deliver additional public goods.
Нов европейски метод за изчисляването на директните плащания да замени предишните критерии за подкрепа и да подпомага тези, които предоставят допълнителни обществени ползи.

The initial estimate of the additional public and private investment required amounts to EUR 4,7 billion over five years.
Оценката на необходимите допълнителни публични и частни инвестиции възлиза на 4, 7 милиарда евро за период от 5 години.

The Innovation Fund will offer effective financial support, adapting to the market needs and the risk profiles of the projects, while attracting additional public and private resources.
Да предлага финансова подкрепа, съобразена с нуждите на пазара и рисковите профили на допустимите проекти, като същевременно привлича допълнителни публични и частни средства;

This investment will unlock additional public and private co-financing for a combined amount of €28.8 billion.
С инвестициите в размер на 13.1 млрд. евро ще се привлече допълнително публично и частно финансиране на обща стойност от 28, 8 млрд. евро.

Besides the obvious advantages of recycling funds over the long term, financial instruments help to mobilise additional public or private co-investments in order to address market failures.
Освен предимствата на повторното ползване на средствата в дългосрочен аспект, финансовите инструменти ще съдействат да се мобилизират допълнителни публични или частни инвестиции за преодоляване несъвършенствата на пазара.

The Commission's programme calls for additional public and private investment in the real economy, particularly to improve infrastructure;
Програмата на Комисията призовава за допълнителни публични и частни инвестиции в реалната икономика, в частност за подобряване на инфраструктурата;

Pipelines of innovative solutions originating from research and innovation actions will be established and targeted to leverage additional public and private investors as well as other relevant EU and national programmes.
Ще бъдат изготвени списъци с иновативни решения, получени от научноизследователските и иновационните действия, като тяхната цел ще бъде да привлекат допълнителни публични и частни инвеститори, както и на други свързани програми на ЕС и национални програми.

Where additional public spending is needed to provide vital infrastructure, spur productivity, and support growth, make the investment.
Където са нужни допълнителни публични разходи, за да се осигури жизненоважна инфраструктура, да се подтикне производителността или да се подкрепи растежът, нека да има инвестиции.

The contract does not provide details on how the club would get that additional public land, and appears to ignore the law requiring a public tender for the sale of public land.
Договорът не предоставя подробности относно това как клубът ще получи този допълнителен обществен парцел, и изглежда пренебрегва изискването на закона за публичен търг при продажба на държавни земи.

Austria provided additional public funding to improve education outcomes in ECEC, United Kingdom introduced 15 hours free childcare per week for 3 and 4 year olds and measures aimed at young disadvantaged children.
Австрия предостави допълнително публично финансиране за подобряване на образователните резултати в ОГРДВ, Обединеното кралство въведе 15 часа седмично безплатни грижи за децата на възраст между 3 и 4 години и въведе мерки, насочени към малките деца в неравностойно положение.

European cohesion policy with a budget of EUR 347 billion for the years 2007-2013 seems to be one of the most effective instruments with which to stimulate investment again and provide additional public funding for national economies.
Европейската кохезионна политика с бюджет от 347 млрд. EUR за периода 2007-2013 г. изглежда е един от най-ефективните инструменти, с който отново да се стимулират инвестициите и да се предостави допълнително публично финансиране за националните икономики.

Not applicable. Leverage An estimate of additional public and private resources to be potentially raised by the financial instrument, down to the level of the final recipient(expected leverage effect).
Не е приложимо Ефект на лоста Предварителна оценка на допълнителните публични и частни ресурси, които потенциално ще бъдат събрани от финансовия инструмент до равнището на крайния получател(„очакван лостов ефект“).

Arrangements between data holders and data re-users which do not expressly grant exclusive rights but which can reasonably be expected to restrict the availability of documents for re-use should be subject to additional public scrutiny.
Договореностите между притежателите на данни и повторните ползватели на данни, при които не се предоставят изрично изключителни права, но за които може разумно да се очаква да ограничат наличността на документи за повторно използване, следва да бъдат предмет на допълнителен обществен контрол.

The EFSD is expected to trigger additional public and private investment volumes, mobilising total investments of up to EUR 44 billion, based on EUR 3.35 billion contribution from the EU budget and the European Development Fund.
Въз основа на вноската от 3, 35 милиарда евро от бюджета на ЕС и Европейския фонд за развитие се очаква ЕФУР да привлече допълнителни публични и частни инвестиции, които да достигнат общо 44 милиарда евро.

We concluded that the EFSI helped the EIB to provide more higher-risk finance for investments, financed many investment projects that could not otherwise have taken place, attracted additional public and private investment to those projects and supported investments in many policy sectors across the EU.
ЕСП заключи, че ЕФСИ е спомогнал за това ЕИБ да осигури финансиране с по-висок риск за осъществяване на инвестиции, финансирал е много инвестиционни проекти, които иначе нямаше да бъдат изпълнени, привлякъл е допълнителни публични и частни инвестиции за тези проекти и е подкрепил инвестиции в много сектори на политика на територията на ЕС.

(3) Such assistance shall cover a part of the additional public expenditure caused directly by the withdrawal without an agreement and incurred exclusively between the date of the withdrawal without an agreement and 31 December 2020("financial burden").
(3) Подпомагането трябва да покрие част от допълнителните публични разходи, възникнали като пряко следствие от оттеглянето без споразумение единствено между датата на оттеглянето и 31 декември 2020 г.(„финансово бреме“).

Expected leverage rates' to be specified for each financial instrument(2014-2020 programme period) The compulsory ex ante assessment for financial instruments must include an estimate of additional public and private resources that may be generated by the financial instruments at all levels down to the final recipient.
За всеки финансов инструмент следва да се посочват очаквани коефициенти на лоста(програмен период 2014- 2020 г.) Задължителната предварителна оценка за финансовите инструменти трябва да включва оценка на допълнителните публични и частни ресурси, които могат да бъдат генерирани от финансовите инструменти на всички равнища до крайните получатели.

(3) Such assistance shall cover a part of the additional public expenditure incurred exclusively between 1 January 2019 and 31 December 2020 in preparation for, or as a consequence of, a withdrawal without an agreement("financial burden").
(3) Подпомагането трябва да покрие част от допълнителните публични разходи, направени единствено в периода от 1 януари 2019 г. до 31 декември 2020 г. за подготовка за оттеглянето без споразумение и/или в резултат на оттегляне без споразумение(„финансово бреме“).

These instruments, via loan funds and guarantee funds, are meant both to attract additional public and/or private capital(leverage effect) and allow the initial allocations of funds to be reutilised(revolving factor).
С помощта на кредитни и гаранционни фондове тези инструменти се стремят да привлекат допълнителни публични и/или частни капитали(ефект на лоста) и да дадат възможност за повторно използване на първо- начално отпуснатите средства(револвиращ фактор).

Although additional public expenditure is to be expected in the short run, an additional positive effect on growth is foreseen in the medium term which will translate into an increase in labour supply provided that the right policies are implemented.
Докато в краткосрочен план допълнителните публични разходи водят до увеличаване на БВП, в средносрочен план се очаква допълнително положително въздействие от нарастването на предлагането на работна ръка, при условие че съществуват подходящи политики за улесняване на достъпа до пазара на труда.

These Political Guidelines called for the mobilisation of"up to EUR 300 billion in additional public and private investment in the real economy over the next three years" to stimulate investment for the purpose of job creation.
В тези политически насоки беше отправен призив за мобилизиране на„до 300 милиарда евро допълнителни публични и частни инвестиции в реалната икономика през следващите три години“, за да се насърчат инвестициите с цел създаване на работни места.

By blending grants with additional public and private resources, the substantial leverage effect of grants and the development and impact of stronger Union policies could be achieved in order to unlock additional financing.
Че чрез смесване на безвъзмездна финансова помощ с допълнителни публични и частни средства(като например заеми и дялово финансиране) може да се постигне значителен ефект на лоста на безвъзмездната финансова помощ и разработване и въздействие на по-силни политика на Съюза, с цел отключване на допълнително финансиране;

However, the concept defined in Article 37(2)(c) of the CPR is essentially identical: an estimate of additional public and private resources to be potentially raised by the financial instrument down to the level of the final recipient(expected leverage effect)'.
Въпреки това, определението на това понятие в член 37, параграф 2, буква в от РОР по същество е същото предварителна оценка на допълнителните публични и частни ресурси, които потенциално ще бъдат събрани от финансовия инструмент до равнището на крайния получател(очакван лостов ефект)“.

While in the short run, additional public expenditure increases GDP, an additional positive impact on growth is expected in the medium term from the increase in labor supply, provided the right policies are in place to facilitate access to the labor market,” the Commission said in its November 5 statement.
Докато в краткосрочен план допълнителните публични разходи водят до увеличаване на БВП, в средносрочен план се очаква допълнително положително въздействие от нарастването на предлагането на работна ръка, при условие че съществуват подходящи политики за улесняване на достъпа до пазара на труда.