Какво е " ADDRESSING TODAY " на Български - превод на Български

• обсъдим днес
• разгледаме днес

Примери за използване на Addressing today на Английски и техните преводи на Български

The subject I am addressing today is students.
Което говоря днес, се отнася до учениците.

This is a subject that many people are addressing today.
Това е въпрос, с който днес се занимават много хора.

This is what we will be addressing today as we tackle the Galaxy S6 charges then stops issue& other related problems.
Това е, което ще разгледаме днес, когато се справим с таксите на Galaxy S6, след което спираме да издаваме и други свързани проблеми.

Those are some of the issues that we must address and that we are addressing today.
Това са някои от въпросите, които си задаваме и които ще решим днес.

The Commission is addressing today shortcomings in the transposition of the Seasonal Workers Directive(Directive 2014/36/EU).
Комисията предприема днес действия срещу пропуски при транспонирането на Директивата за сезонните работници(Директива 2014/36/ЕС).

Then there's another kind of taker that we won't be addressing today, and that's called a psychopath.
Има и друг вид вземащи, които няма да адресираме днес, наречени психопати.

There are also other factors that can contribute to the heating of the device which we will be addressing today.
Има и други фактори, които могат да допринесат за нагряването на устройството, което ще разгледаме днес.

Our Research Center includes 23 excellent scientific departments in eight major fields addressing today's most pressing social and technological challenges through interdisciplinary and cross-functional projects.
Изследователският център на Ecole Polytechnique включва 22 научни отдела от световна класа в 8 основни области, посветени на най-належащите социални и технологични предизвикателства днес чрез интердисциплинарни и кръстосано функциониращи проекти.

There are however instances when certain issues can occur which we will be addressing today.
Има обаче случаи, в които могат да възникнат определени проблеми, които ще разгледаме днес.

Addressing today's complex social problems requires the ability to examine issues from several angles, combining broad social and historical knowledge with the powerful tools like statistics, decision theory, and critical thinking.
Разглеждането на сложните социални проблеми днес изисква способността да се разглеждат въпроси от няколко ъгли, съчетавайки широки социални и исторически знания с мощните инструменти като статистика, теория на решенията и критично мислене.

There are however instances when certain issues can occur which we will be addressing today.
Има обаче случаи, когато на това устройство могат да възникнат някои проблеми, които ще обсъдим днес.

A lot of people are currently using this phone as their reliable daily driver without experiencing any problems however sometimes there are instances when certain issues can occur which we will be addressing today.
Въпреки че много хора използват този телефон като надежден ежедневен шофьор, без да изпитвате някакви проблеми, има случаи, когато могат да възникнат някои проблеми, които ще обсъдим днес.

Although this is a solid phone there are instances when certain issues can occur which we will be addressing today.
Въпреки че това е солиден телефон, има случаи, в които могат да възникнат определени проблеми, които ще обсъдим днес.

While going online is quite easy when using this phone sometimes certain issues can occur which we will be addressing today.
Докато снимате с телефона е лесно да се правят, понякога могат да възникнат някои проблеми, които ще обсъдим днес.

There are however instances when certain software issues can occur on this phone which we will be addressing today.
Има обаче случаи, когато на този телефон могат да възникнат някои проблеми, свързани с приложението, които ще разгледаме днес.

There are however instances when sometimes the phone won't connect to the Internet which we will be addressing today.
Има обаче случаи, при които някои проблеми не позволяват на телефона да се свързва с интернет, на който ще се обръщаме днес.

Although this game is quite stable there are instances when certain issues can occur which we will be addressing today.
Въпреки че тази игра е доста стабилна, има случаи, когато могат да възникнат определени проблеми, които ще разгледаме днес.

Although it is great to use as a daily driver there are instances when certain issues can occur which we will be addressing today.
Въпреки че е чудесно да се използва като ежедневен драйвер, има случаи, в които могат да възникнат определени проблеми, които ще обсъдим днес.

Although a lot of people are using this phone without experiencing any issues there are instances when certain problems can occur which we will be addressing today.
Въпреки че много хора използват този телефон, без да изпитвате никакви проблеми, има случаи, при които могат да възникнат някои проблеми, които ще обсъдим днес.

Although it's easy to add a microSD card as you simply have to insert it in its slot there are times when certain issues can arise which we will be addressing today.
Докато добавянето на microSD карта е толкова просто, колкото вмъкването му в слота има случаи, когато могат да възникнат определени проблеми, които ще обсъдим днес.

In my opinion, therefore, we must try to select a number of issues for attention from the discharge we are addressing today.
Ето защо според мен трябва да се опитаме да изберем някои от разглежданите днес въпроси, на които да се обърне специално внимание при процедурата по освобождаване от отговорност.

A lot of people are using this particular phone right now without experiencing any problems although there are instances when certain issues can occur which we will be addressing today.
Въпреки че много хора използват този телефон, без да изпитвате никакви проблеми, има случаи, при които могат да възникнат някои проблеми, които ще обсъдим днес.

Although a lot of people are using this phone as their reliable daily driver without experiencing any issues there are still instances when certain issues can occur which we will be addressing today.
Въпреки че много хора използват този телефон като надежден ежедневен шофьор, без да изпитвате някакви проблеми, има случаи, когато могат да възникнат някои проблеми, които ще обсъдим днес.

Our areas of specialisation address today's most important business and legal challenges, including the study of the evolving commercial relationships in the international arena, the role and impact of electronic commerce, the resolution of commercial disputes, and the gradual harmonisation of international commercial law.
Нашите области на специализация адрес днешните най-важните бизнес и правни предизвикателства, включително проучването на търговските взаимоотношения на международната сцена, ролята и влиянието на електронната търговия, и постепенното хармонизиране на международното търговско право…[-].

Our areas of specialization address today's most important business and legal challenges, including the study of commercial relationships in the international arena, the role and impact of electronic commerce, and the gradual harmonization of international commercial law.
Нашите области на специализация адрес днешните най-важните бизнес и правни предизвикателства, включително проучването на търговските взаимоотношения на международната сцена, ролята и влиянието на електронната търговия, и постепенното хармонизиране на международното търговско право.

Whereas, although many global challenges in the field of foreign policy, security, development and the environment call for joint action and transatlantic cooperation, the current economic crisis has leapt to the fore as the main challenge to be addressed today;
Като има предвид, че много глобални предизвикателства в областта на външната политика, сигурността, развитието и околната среда изискват съвместни действия и трансатлантическо сътрудничество и че настоящата икономическа криза излезе на преден план като основно предизвикателство, което подлежи на разрешаване днес;

Ten addresses today?
Десет адреса за днес?

Get your address today.
Получете адреса си днес.

It's this question I would like to address today.
На това ще наблегна днес.

Yesterday's risk management practices are no longer adequate to address today's threats.
Практиките от вчера при управлението на риска вече не са адекватни за справяне със заплахите днес и трябва да бъдат развивани.