Какво е " ADEQUATE PERFORMANCE " на Български - превод на Български

• адекватното изпълнение
• надлежното изпълнение
• необходимото изпълнение
• адекватни резултати
• адекватно представяне

Примери за използване на Adequate performance на Английски и техните преводи на Български

Adequate performance by the midwife and the hospital.
Адекватно представяне от акушерката и болницата.

Thus, we process this category on the grounds of the adequate performance of a contract with you.
По този начин ние обработваме тази категория въз основа на адекватното изпълнение на договорните ни задължения с Вас.

Measure the adequate performance of our interactions with you;
Да измерваме адекватното изпълнение на нашия договор с вас;

We process this information given our legitimate interest in improving the iCard Service, and where it is necessary for the adequate performance of the contract with you.
Ние обработваме тази информация на основание нашия легитимен интерес за предоставяне на iCard Услугата, както и, където е необходимо за надлежното изпълнение на договора с Вас.

This information is necessary for the adequate performance of the contract between you and us.
Тази информация е необходима за адекватното изпълнение на договора между вас и нас и ни позволява да спазваме нашите правни задължения.

In occupied territories, the Occupying Power may only exclude or restrict the activities of civilian civil defence organizations of neutral or other States not Parties to the conflict and of international coordinating organizations if it can ensure the adequate performance of civil defence tasks from its own resources or those of the occupied territory.
В окупирани територии окупиращата държава може да не допуска или да ограничава дейността на граждански организации за гражданска отбрана на неутрални или други страни, които не участват в конфликта, и на международни координиращи организации само ако тя може да осигури необходимото изпълнение на задачите по гражданската отбрана със свои собствени ресурси или с ресурсите на окупираната територия.

This information is necessary for the adequate performance of the contract between you and HSS to allow the provision of the Payment Services.
Тази информация е необходима за адекватното изпълнение на договора между вас и HSS, за да се позволи предоставянето на платежни услуги.

Whatever solvent system is employed, including those specifically listed in this method, the analyst must demonstrate adequate performance for the analytes of interest, at the levels of interest.
Каквато и да е система от разтворители, включително тези, които са конкретно изброени в този метод, анализаторът трябва да демонстрира адекватни резултати за анализираните вещества, които представляват интерес.

The information is necessary for the adequate performance of the contract between you and us and it allows us to comply with our legal obligations.
Тази информация е необходима за адекватното изпълнение на договора между вас и нас и ни позволява да спазваме нашите правни задължения.

Level 3 qualification or equivalent• GCSE Advanced level profile with strong performance in a relevant subject or adequate performance in more than one GCSE subject.
HND в здравната практика за АнглияИзисквания за курсаКвалификация на ниво 3 или еквивалентПрофил на ниво за напреднали на GCE, показващ силни резултати в съответния предмет или адекватно представяне в повече от един предмет на GCE.

The information is necessary for the adequate performance of the agreement between you and us and to allow us to comply with our legal obligations.
Тази информация е необходима за адекватното изпълнение на договора между вас и нас и ни позволява да спазваме нашите правни задължения.

In particular, authorities shall be required to cooperate closely and to share all the information that may be necessary for the adequate performance of the duties imposed upon the designated authority pursuant to this Article.
По-специално, органите са длъжни да си сътрудничат тясно и да обменят цялата информация, която може да бъде необходима за адекватното изпълнение на задълженията, предоставени на определения орган съгласно настоящия член.

This information is necessary for the adequate performance of the contract between you and us and to allow us to provide you effectively the GiftCard Product.
Тази информация ни е необходима за надлежното изпълнение на задълженията ни по договорите, сключени с нас и за да Ви предоставяме GiftCard Продукта.

We process this information given our legitimate interest in improving the GiftCard Product and our clients' experience with it, and where it is necessary for the adequate performance of the contract with you as well as to comply with applicable laws.
Ние обработваме тази информация на основание легитимния ни интерес да подобряваме GiftCard Продукта и услугата, предоставяна на потребителя и когато е необходимо за надлежното изпълнение на договора ни с Вас, както и за нуждите на спазване на приложимото законодателство.

This information is necessary for the adequate performance of the contract between you and us and to allow us to provide you effectively the e-money and payment services.
Тази информация ни е необходима за надлежното изпълнение на задълженията ни по договорите, сключени с нас и за да Ви предоставяме услугите по издаване на електронни пари и предоставяне на платежни услуги.

We process this information given our legitimate interest in improving the iCard Service and our clients' experience with it, and where it is necessary for the adequate performance of the contract with you as well as to comply with applicable laws.
Упражняване на правата и законните ни интереси, произтичащи от Договорите; Ние обработваме тази информация на основание легитимния ни интерес да подобряваме iCard Услугата и услугата, предоставяна на потребителя и когато е необходимо за надлежното изпълнение на договора ни с Вас, както и за нуждите на спазване на приложимото законодателство.

We process the above information for adequate performance of our contract with you and on the basis of our legitimate interest in undertaking marketing activities to offer you any products or services that may be of your interest.
Ние обработваме горепосочената информация за точно изпълнение на договора ни с Вас и на основание нашия законен интерес за извършване на маркетингови дейности, за да Ви предложим услуги, които може да представляват интерес за Вас.

In occupied territories, the Occupying Power may only exclude or restrict the activities of civilian civil defence organisations of neutral or other States not Parties to the conflict and of international co-ordinating organisations if it can ensure the adequate performance of civil defence tasks from its own resources or those of the occupied territory.
В окупирани територии окупиращата държава може да не допуска или да ограничава дейността на граждански организации за гражданска отбрана на неутрални или други страни, които не участват в конфликта, и на международни координиращи организации само ако тя може да осигури необходимото изпълнение на задачите по гражданската отбрана със свои собствени ресурси или с ресурсите на окупираната територия.

We may need to collect the following information, as it is necessary for the adequate performance of the contract with you and to comply with applicable law(such as anti-money laundering regulations).
Контрольорът на данни за плащанията трябва да събере следната информация, тъй като тя е необходима за адекватното изпълнение на договора с вас, Той е длъжен и да спазва приложимото законодателство(като например правилата за борба с прането на пари).

We process the above information for adequate performance of our contract with you and on the basis of our legitimate interest in undertaking marketing activities to offer you any products or services that may be of your interest. 4.2.
Ние обработваме горепосочената информация за точно изпълнение на договора ни с Вас и на базата на нашия законов интерес за извършване на маркетингови дейности, за да Ви предложим услуги, които може да са от ваш интерес. 4.2. За да подобрите своя потребителски опит в Платформата.

Thus, we process this category on the grounds of the adequate performance of a contract with you and our legal obligations.
По този начин ние обработваме тази категория въз основа на адекватното изпълнение на договорните ни задължения с Вас.

Other solvent systems may be employed, provided that adequate performance can be demonstrated for the analytes of interest.
Могат да се използват и други разтворителни системи, при условие че могат да бъдат демонстрирани адекватни резултати за анализираните вещества, които представляват интерес.

The Payments Data Controller needs to collect the following information necessary for the adequate performance of the contract with you and to comply with applicable law(such as anti-money laundering regulations).
Контрольорът на данни за плащанията трябва да събере следната информация, тъй като тя е необходима за адекватното изпълнение на договора с вас, Той е длъжен и да спазва приложимото законодателство(като например правилата за борба с прането на пари).