Примери за използване на Administered twice на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The total daily dose was administered twice daily.
Общата дневна доза е прилагана два пъти дневно.The drug is administered twice(with an interval of up to 1 year).
Лекарството се прилага два пъти(с интервал до 1 година).The recommended dose is 5 mg administered twice daily.
Препоръчителната доза е 5 mg, прилагана два пъти дневно.Mg Enbrel administered twice weekly is the recommended dose.
At the age of 12 years, one unit is administered twice a day;
На 12-годишна възраст една единица се прилага два пъти дневно;
Хората също превеждат
The candle is administered twice a day, every 12 hours.
Свещта се прилага два пъти на ден, на всеки 12 часа.For the treatment of schizophrenia, Seroquel should be administered twice a day.
При лечение на шизофрения Сероквел трябва да се прилага два пъти дневно.NeoRecormon is administered twice weekly over 4 weeks.
NeoRecormon се прилага два пъти седмично в продължение на 4 седмици.For medical treatment, the typical Nolvadex dosage is 10-20mg, which is administered twice daily.
За медицинско лечение типичното Доза Nolvadex е 10-20mg, който се прилага два пъти дневно.Mg LIFMIOR administered twice weekly is the recommended dose.
Препоръчителната доза е 25 mg LIFMIOR, прилагани два пъти седмично.The recommended dose in renal transplant patients is 1 g administered twice daily(2 g daily dose).
Препоръчваната доза при пациенти с бъбречна трансплантация е 1 g, приложен два пъти дневно(2 g дневна доза).The former is administered twice a day since its half-life is about nine hours.
Първият се прилага два пъти на ден, тъй като неговият полуживот е около девет часа.The recommended dose in cardiac transplant patients is 1.5 g administered twice daily(3 g daily dose).
Препоръчваната доза при пациенти със сърдечна трансплантация е 1, 5 g, приложени два пъти дневно(3 g дневна доза).The test is administered twice a year for Level 1, and once a year for Level 2 and 3.
Тестът се прилага два пъти в годината за ниво 1, и веднъж годишно за ниво 2 и 3.The single dose thus determined is administered twice weekly over 4 weeks.
Така определената единична доза се прилага два пъти седмично в продължение на 4 седмици.The highest dose level evaluated has been an intravenous loading dose of 32 mg/m2 followed by subcutaneous doses of 16 mg/m2 administered twice weekly.
Най-високото оценявано дозово ниво е интравенозна натоварваща доза от 32 mg/m2, последвана от подкожни дози от 16 mg/m2, прилагани два пъти седмично.One dose of 45 mg oseltamivir administered twice daily delivers 2.6 g of sorbitol.
Една доза от 45 mg озелтамивир, приложена два пъти дневно, набавя 2, 6 g сорбитол.The recommended dose of CellCept for infusion in hepatic transplant patients is 1 g administered twice daily(2 g daily dose).
Препоръчителната доза на CellCept за инфузия при пациенти с чернодробна трансплантация е 1 g, приложен два пъти дневно(2 g дневна доза).In cycles 1 to 4, bortezomib is administered twice weekly on days 1, 4, 8, 11, 22, 25, 29 and 32.
В циклите от 1 до 4 бортезомиб се прилага два пъти седмично на ден 1, 4, 8, 11, 22, 25, 29 и.They controlled the diets of 59 healthymales for 11 days, supplementing their daily consumption with body-mass-appropriate doses of caffeine, administered twice a day via capsule.
Те контролираха диетите на 59 здрави мъже в продължение на 11 дни,допълвайки ежедневната си консумация с подходящи за телесна маса дози кофеин, прилагани два пъти на ден чрез капсула.In cycles 1 to 4, Bortezomib SUN is administered twice weekly on days 1, 4, 8, 11, 22, 25.
В циклите от 1 до 4 Бортезомиб SUN се прилага два пъти седмично на ден 1, 4, 8, 11, 22.As expected, empagliflozin 5 mg administered twice daily compared with 10 mg empagliflozin once daily resulted in lower Cmax and higher trough plasma empagliflozin concentrations(Cmin).
Както се очаква емпаглифлозин 5 mg, приложен два пъти дневно в сравнение с 10 mg емпаглифлозин веднъж дневно е довел до по-ниска Cmax и по-високи остатъчни плазмени концентрации на емпаглифлозин(Cmin).Posology Adults The recommended dosage of ISENTRESS is 400 mg administered twice daily with or without food.
Дозировка Възрастни Препоръчваната доза ISENTRESS е 400 mg, приложена два пъти дневно, с или без храна Ефектът на храната върху абсорбцията на ралтегравир не е установенвж. точка 5.The recommended dose of 1 g administered twice a day for renal or hepatic transplant patients is appropriate for the elderly.
Препоръчителната доза от 1 g, приложена два пъти дневно при пациенти с бъбречна или чернодробна трансплантация, е подходяща за пациенти в старческа възраст.The veterinary medicinal product should be administered twice daily by subcutaneous injection.
Ветеринарномедицинският продукт трябва да се прилага два пъти дневно чрез подкожна инжекция.The recommended dose is 25 mg Enbrel administered twice weekly, or 50 mg Enbrel administered once weekly.
Препоръчваната доза е 25 mg Enbrel, прилагани два пъти седмично, или 50 mg Enbrel, Overall exposure(AUCss) of empagliflozin over a 24-hour period with empagliflozin 5 mg administered twice daily was similar to empagliflozin 10 mg administered once daily.
Общата експозиция(AUCss) на емпаглифлозин за период от 24-часа с емпаглифлозин 5 mg, прилаган два пъти дневно, е подобна на тази при емпаглифлозин 10 mg, In paresis and bulbar palsy,the drug is administered twice a day intramuscularly or subcutaneously for 10-15 days, with a dosage ranging from 5 to 15 mg.
При пареза ибулбарна парализа лекарството се прилага два пъти дневно интрамускулно или подкожно в продължение на 10-15 дни, като дозата варира от 5 до 15 mg.In Cycles 1-4, Bortezomib Hospira is administered twice weekly on days 1, 4, 8, 11, 22, 25, 29 and 32.
В цикли 1-4 Бортезомиб Hospira се прилага два пъти седмично на ден 1, 4, 8, 11, 22, 25, 29 и 32.The recommended dose is 25 mg LIFMIOR administered twice weekly, or 50 mg administered once weekly.
Препоръчителната доза е 25 mg LIFMIOR, прилагани два пъти седмично, или 50 mg, 
