Какво е " ADMINISTERED WITH FOOD " на Български - превод на Български

• да приема с храна
• прилаган с храна
• прилагани с хранене

Примери за използване на Administered with food на Английски и техните преводи на Български

Dasabuvir should be administered with food.
Дазабувир трябва да се приема с храна.

Telbivudine absorption and exposure were unaffected when a single 600 mg dose was administered with food.
Абсорбцията и експозицията на телбивудин не се повлияват, когато еднократна доза 600 mg се прилага с храна.

Victrelis should be administered with food.
Victrelis трябва да се прилага с храна.

Zurampic was administered with food, because the serum uric acid lowering was improved under fed conditions.
Zurampic е прилаган с храна, защото понижаването на серумната пикочна киселина се подобрява след хранене.

Rydapt is recommended to be administered with food.
Препоръчва се Rydapt да се прилага с храна.

Eviplera must be administered with food to ensure optimal absorption(see section 4.2).
Eviplera трябва да се приема с храна, за да се осигури оптимална абсорбция(вж. точка 4.2).

The ribavirin dose should be administered with food.
Дозата на рибавирин трябва да се прилага с храна.

Raxone should be administered with food because food increases the bioavailability of idebenone.
Raxone трябва да се приема с храна, тъй като храната увеличава бионаличността на идебенон.

It is recommended that Tybost be administered with food.
Препоръчително е Tybost да се прилага с храна.

When administered with food to healthy subjects, peak plasma concentrations are delayed by 2 hours.
Когато се прилага с храна при здрави индивиди, пиковите плазмени концентрации се забавят с 2 часа.

Ombitasvir, paritaprevir and ritonavir should be administered with food.
Омбитасвир, паритапревир и ритонавир трябва да се прилагат с храна.

Inovelon should be administered with food(see section 5.2).
Inovelon трябва да се прилага с храна(вж. точка 5.2).

Atazanavir/ ritonavir/ Efavirenz(400 mg once daily/ 200 mg once daily/ 600 mg once daily, all administered with food).
Атазанавир/ ритонавир/ Ефавиренц(400 mg един път дневно/ 200 mg един път дневно/ 600 mg един път дневно, всички прилагани с хранене).

The veterinary medicinal product should be administered with food or immediately after feeding.
Ветеринарномедицинският продукт трябва да се прилага с храна или веднага след хранене.

When administered with food, the relative exposure of darunavir is 1.7-fold higher as compared to intake without food..
Когато се прилага с храна, относителната експозиция на дарунавир е 1, 7 пъти по-висока в сравнение с приема без храна..

Therefore, avatrombopag is recommended to be administered with food(see section 4.2).
Поради това се препоръчва аватромбопаг да се прилага с храна(вж. точка 4.2).

In clinical trials, lesinurad was administered with food, because the serum uric acid lowering was improved under fed conditions(see section 4.2).
В клиничните изпитвания лезинурад е прилаган с храна, защото понижаването на серумната пикочна киселина се подобрява след хранене(вж. точка 4.2).

There was no change in metformin AUC; however, mean peak plasma concentration of metformin was decreased by 16% when administered with food.
Няма промяна в AUC на метформин, обаче, средната пикова плазмена концентрация на метформин е била намалена с 16%, когато се прилага с храна.

Cysteamine bitartrate should not be administered with food rich in fat or proteins, or with frozen food like ice-cream.
Цистеаминов битартарат не трябва да се приема с храна, богата на мазнини или протеини, или със замразени храни като сладолед.

Food increases the bioavailability of idebenone by approximately 5-7-fold and therefore, Raxone should always be administered with food.
Храната увеличава бионаличността на идебенон приблизително 5 до 7 пъти и поради това Raxone винаги трябва да се прилага с храна.

If the dog or cat does not accept the tablets directly they may be administered with food, or directly by opening the animal's mouth and placing the tablet onto the back of the tongue.
Ако кучето или котката не приема директно таблетките, те могат да се прилагат с храна или директно, като се отвори устата на животното и таблетката се постави върху задната част на езика.

However, mean peak plasma concentrations of alogliptin and metformin were decreased by 13% and 28% when Vipdomet was administered with food, respectively.
Пиковите плазмени концентрации на алоглиптин и метформин обаче намаляват съответно с 13% и 28%, когато Vipdomet е прилаган с храна.

ANTI-INFECTIVES Antiretrovirals Protease inhibitors(PI) Atazanavir/ ritonavir/ Efavirenz(400 mg once daily/ 100 mg once daily/ 600 mg once daily, all administered with food).
Атазанавир/ ритонавир/ ефавиренц(400 mg един път дневно/ 100 mg един път дневно/ 600 mg един път дневно, всички прилагани с хранене).

However, there was a significant reduction(by approximately 50%) in the between- and within-subject variability of avatrombopag AUC and Cmax when administered with food(see sections 4.2 and 4.5).
Въпреки това е налице значително намаление(с приблизително 50%) на вариабилността на AUC и Cmax на аватромбопаг както между пациентите, така и при отделни пациенти, когато се прилага с храна(вж. точки 4.2 и 4.5).

As didanosine is administered on an empty stomach, didanosine should be administered at least one hour before or two hours after Vitekta(which is administered with food).
Тъй като диданозин се прилага на гладно, диданозин трябва да се прилага поне един час преди или два часа след Vitekta(който се прилага с храна).

Since current safety and efficacy data are based upon administration with food, it is recommended that Xeloda be administered with food.
Тъй като съществуващите досега данни за безопасността и ефективността се основават на прилагане с храна, се препоръчва Xeloda да се приема с храна.

Because safety and efficacy data from clinical trials are based upon administration with food, it is recommended that Targretin capsules be administered with food.
Поради това, че данните за безопасност и ефикасност от клиничните опити се базират на прилагането заедно с храна, се препоръчва Targretin капсули да се прилагат с храна.

ANTI-INFECTIVES Antiretrovirals Protease inhibitors(PI) Atazanavir/ ritonavir/ Efavirenz(400 mg once daily/ 100 mg once daily/ 600 mg once daily, all administered with food).
ПРОТИВОИНФЕКЦИОЗНИ Антиретровирусни Протеазни инхибитори(PI) Атазанавир/ ритонавир/ ефавиренц(400 mg един път дневно/ 100 mg един път дневно/ 600 mg един път дневно, всички прилагани с хранене).

ANTI-INFECTIVES Antiretrovirals Protease inhibitors(PI) Atazanavir/ ritonavir/ Efavirenz(400 mg once daily/ 100 mg once daily/ 600 mg once daily, all administered with food).
Ако са определениa(механизъм) ПРОТИВОИНФЕКЦИОЗНИ Антиретровирусни Протеазни инхибитори(PI) Атазанавир/ ритонавир/ ефавире нц(400 mg един път дневно/ 100 mg един път дневно/ 600 mg един път дневно, всички прилагани с хранене).