Какво е " ADOPTED OPINION " на Български - превод на Български

• прие становище
• приетото становище

Примери за използване на Adopted opinion на Английски и техните преводи на Български

Adopted opinions on restriction proposals.
Приети становища относно предложения за ограничаване.

On 7 June 2017 the Governing Council adopted Opinion CON/2017/22 on its own initiative.
На 7 юни 2017 г. Управителният съвет прие Становище CON/2017/22 по собствена инициатива.

Adopted opinions on restriction proposals.
Приети становища относно предложенията за ограничаване.

On 16 December 2019 the Governing Council adopted Opinion CON/2019/44 on its own initiative.
На 16 декември 2019 г. Управителният съвет прие Становище CON/2019/44 по собствена инициатива.

All adopted opinions shall be annexed to the report of the committee responsible.
Всички приети становища се прилагат към доклада на водещата комисия.

On 20 November 2018 the Governing Council adopted Opinion CON/2018/54 at the initiative of the ECB.
На 20 ноември 2018 г. Управителният съвет прие Становище CON/2018/54 по инициатива на ЕЦБ.

Adopted opinions and previous consultations on applications for authorisation.
Приети становища и предишни консултации относно заявленията за разрешаване.

On 15 May 2014 the Governing Council adopted Opinion CON/2014/33 at the request of Lietuvos bankas.
На 15 май 2014 г. Управителният съвет прие Становище CON/2014/33 по искане на Lietuvos bankas.

The adopted opinion responds to a referral of Finland's EU presidency.
Приетото становище е в отговор на сезиране от страна на финландското председателство на ЕС.

On 12 April 2017 the Governing Council adopted Opinion CON/2017/13 at the request of Latvijas Banka.
На 12 април 2017 г. Управителният съвет прие Становище CON/2017/13 по искане на Latvijas Banka.

The adopted opinion as well as further information on the harmonised classification process is provided at the links below.
Приетото становище, както и допълнителна информация относно процедурата за хармонизирана класификация са предоставени чрез посочените по-долу линкове.

On 5 May 2014 the Governing Council adopted Opinion CON/2014/32 at the request of Sveriges Riksbank.
На 5 май 2014 г. Управителният съвет прие Становище CON/2014/32 по искане на Sveriges riksbank.

Andrew Cooper's LDC's initiative is in line and has the support of the adopted opinion by Marco Dus(IT/PES) on climate finance.
Инициативата на Андрю Купър за определен от местните условия принос следва същата линия и се подкрепя в приетото становище на Марко Дус(Италия/ПЕС) относно финансирането на борбата с изменението на климата.

On 4 December 2017 the Governing Council adopted Opinion CON/2017/54 at the request of the Lithuanian Parliament.
На 4 декември 2017 г. Управителният съвет прие Становище CON/2017/54 по искане на парламента на Литва.

On 21 August 2013 the Governing Council adopted Opinion CON/2013/65 at the request of Latvijas Banka.
На 21 август 2013 г. Управителният съвет прие Становище CON/2013/65 по искане на Latvijas Banka.

On 20 March 2014 the Governing Council adopted Opinion CON/2014/22 at the request of the Banco de España.
На 20 март 2014 г. Управителният съвет прие Становище CON/2014/22 по искане на Banco de España.

On 1 December 2017 the Governing Council adopted Opinion CON/2017/53 at the request of Lietuvos bankas.
На 1 декември 2017 г. Управителният съвет прие Становище CON/2017/53 по искане на Lietuvos bankas.

On 25 February 2015 the Governing Council adopted Opinion CON/2015/7 at the request of Lietuvos bankas.
На 25 февруари 2015 г. Управителният съвет прие Становище CON/2015/7 по искане на Lietuvos bankas.

On 28 September 2016 the Governing Council adopted Opinion CON/2016/47 at the request of Latvijas Banka.
На 28 септември 2016 г. Управителният съвет прие Становище CON/2016/47 по искане на Latvijas Banka.

On 4 January 2013 the Governing Council adopted Opinion CON/2013/1 at the request of the Polish Parliament.
На 4 януари 2013 г. Управителният съвет прие Становище CON/2013/1 по искане на парламента на Полша.

On 11 March 2016, the Governing Council adopted Opinion CON/2016/11 at the request of the Council of the European Union.
На 11 март 2016 г. Управителният съвет прие Становище CON/2016/11 по искане на Съвета на Европейския съюз.

On 19 November 2013 the Governing Council adopted Opinion CON/2013/77 at the request of the Council of the European Union.
На 19 ноември 2013 г. Управителният съвет прие Становище CON/2013/77 по искане на Съвета на Европейския съюз.

On 10 May 2012 the Governing Council adopted Opinion CON/2012/36 at the request of the Lithuanian Ministry of Finance.
На 10 май 2012 г. Управителният съвет прие Становище CON/2012/36 по искане на Министерството на финансите на Литва.

On 24 June 2014 the Governing Council adopted Opinion CON/2014/49 at the request of the European Parliament and the Council.
На 24 юни 2014 г. Управителният съвет прие Становище CON/2014/49 по искане на Европейския парламент и на Съвета.

On 11 April 2014 the Governing Council adopted Opinion CON/2014/25 at the request of the President of the Slovenian Parliament.
На 11 април 2014 г. Управителният съвет прие Становище CON/2014/25 по искане на председателя на словенския парламент.

To inform in due time the applicant party for the adopted opinion for the expediency of the presented project proposals;
Своевременно уведомява кандидатстващата страна за приетото становище относно целесъобразността на подаваните проектни предложения;

On 19 April 2013 the Governing Council adopted Opinion CON/2013/28 at the request of the German Federal Ministry of Finance.
На 19 април 2013 г. Управителният съвет прие Становище CON/2013/28 по искане на Федералното министерство на финансите на Германия.

On 8 November 2018 the Governing Council adopted Opinion CON/2018/47 at the request of the Slovenian Ministry of Public Administration.
На 8 ноември 2018 г. Управителният съвет прие Становище CON/2018/47 по искане на Министерството на публичната администрация на Словения.

Previous ECB adopts opinion on appointment of new Executive Board member.
ЕЦБ прие становище относно назначаването на нов член на Изпълнителния съвет.

ECB adopts opinion on appointment of its future President.
ЕЦБ прие становище относно назначаването на бъдещия си председател.