Какво е " ADORATION OF THE MAGI " на Български - превод на Български

• поклонението на влъхвите
• поклонението на маговете
• преклонението на влъхвите

Примери за използване на Adoration of the magi на Английски и техните преводи на Български

Adoration of the Magi.
Поклонение на Маговете.

Do you remember the'Adoration of the Magi'?
Спомняте ли си"Поклонението на влъхвите"?

Adoration of the Magi.
Поклонението на влъхвите.

Nativity( 1731) Adoration of the Magi.
Рождество Христово( 1731) Поклонението на влъхвите.

Adoration of the Magi, closed.
Тракия, магистпрала, затворено.

He did this in his 1304 fresco'Adoration of the Magi'.
През 1304 г. той изписва фреската“Преклонението на Влъхвите”.

The Adoration of the Magi.
Поклонението на влъхвите.

It's dated 1605 and shows,"The Adoration of The Magi.".
Нарисувана е през 1605 и се казва"Поклонението на Влъхвите".

The Adoration of the Magi.
Поклонението на маговете.

That is the case with"The Adoration of the Magi".
Пред такъв проблем ме поставя и"Поклонението на влъхвите".

Rubens' Adoration of the Magi.
Поклонението на маговете" на Рубенс.

Currently in this room are exhibited"Adoration of the Magi" by S.
В момента в тази зала са изложени„Преклонение на влъхвите“ от С.

This one is"Adoration of the Magi" by Da Vinci.
Това са трите влъхви от да Винчи.

Below the phrase appears an image of the Baby Jesus and his parents surrounded by stars and a relief with the Adoration of the Magi..
Под фразата се появява образ на бебето Исус и неговите родители, заобиколен от звезди и релеф с.

Later he added the"Adoration of the Magi"(1511) and the"Nativity of the Virgin"(1514).
Най-високо ценените са Пътешествието на Маги(1511) и Раждането на Девицата(1514) на Сарто.

At this same time, Charles de La Fosse painted his Adoration of the Magi, now in the Louvre.
По същото време Шарл де Ла Фос рисува своето„Поклонение на Маговете“, сега в Лувъра.

Paintings like"The Adoration of the Magi" reveal much more than a simple retelling of a biblical story.
Картини като"Поклонението на влъхвите" разкриват много повече от прост преразказ на библейска история.

In the Coudenberg Palace fire there were several works by Rubens destroyed, like Nativity(1731), Adoration of the Magi and Pentecost.
В огъня на двореца Куденберг били изгорени няколко творби на Рубенс: Рождество Христово(1731), Поклонението на влъхвите, Петдесетница.

His painting L'Adorazione dei Magi,'The Adoration of the Magi', placed Lorenzo's family right at the heart of the Nativity.
Картината му"Л'адорационе деи маджи","Поклонението на влъхвите", поставя семейството на Лоренцо в центъра на Рождеството.

The exhibition is comprised of 137 works, including jewellery, ceramics, maps and the El Greco painting"The Adoration of the Magi".
Изложбата включва 137 експоната, сред които бижута, керамика, географски карти и картината на Ел Греко"Преклонението на влъхвите".

In Florence, the sleuths were even allowed to remove"Adoration of the Magi"(estimated value: 100 million; $132 million) from its frame.
Във Флоренция дори на изследователите се разрешава да извадят„Преклонението на влъхвите“(приблизителна стойност: 100 милиона евро; 132 милиона долара) от рамката.

The Prado, which together with Patrimonio Nacional inherited the Spanish royal collection, now houses six of his works, including the triptychs of The Garden of Earthly Delights, The Adoration of the Magi and The Haywain.
Музеят„Прадо”, който заедно с Patrimonio Nacional inherited the Spanish е наследник на кралската колекция, притежава шест творби на Йеронимус Бош, сред които са шедьоврите„Градината на земните удоволствия” The Garden of Earthly Delights; c.

The largest area occupied colorful equestrian procession Adoration of the Magi(northern wall) and the allegorical theme of Dance of the Dead(Western Wall).
Най-голямата площ заемана колоритен конен Поклонението на влъхвите шествие(северната стена) и алегоричен тема на танца на мъртвите(западната стена).

Other elements to admire within the baptistery are Nicola and Giovanni Pisano's carved pulpit reliefs depicting, among other things, the Nativity, the Adoration of the Magi, the Crucifixion of Christ, and the Last Judgment.
Други елементи, за да се възхитят в баптистерията са Никола и Джовани Пизано'S издълбани амвона релефи изобразяващи, наред с други неща, Рождество, на Поклонението на влъхвите, разпъването на Христос, и Страшния съд.

On the top panel of the left wing are, adoration of the magi, massagre of the innocents, flight into Egypt, presentation of Jesus in the template and killing Zacharias.
На левия най-висок панел са поклонението на влъхвите, клането на невинните, пътуването към Египет, представянето на Исус в храма и убииството на Захари.

In the tympanum there are scenes from the birth of Christ: from the left to right: the Annunciation(of the angel indicating to Maria that she would give birth); the Nativity(the birth of the Christ child); and the Epiphany(the adoration of the magi).
В тимпана има сцени от раждането на Христос: от ляво на дясно: на Благовещение(ангелът казва на Мария, че тя ще роди); на Рождество(раждането на Христос); и на Богоявление(Поклонението на влъхвите).

Perhaps the most intriguing of da Vinci's unfinished works is his painting"The Adoration of the Magi," which allegedly features a depiction of the young artist himself.
Вероятно най-интригуващата недовършена творба на Да Винчи е неговата картина„Поклонението на влъхвите“, в която се твърди, че е изобразен самият млад художник.

The unveiling of Gentile da Fabriano's Adoration of the Magi(below) in Florence in 1423,"the culminating work of International Gothic painting", was almost immediately followed by the painting of the Brancacci Chapel by Masolino and Masaccio(1424- 26), which was recognised as a breakthrough to a new style.
Създаването на„Поклонението на влъхвите“ от Джентиле да Фабриано във Флоренция през 1423, кулминацията на Международната готика, е последвано почти моментално от изписването на капела Бранкачи от Мазолино и Мазачо(1424- 26), която се определя като въведение в нов ренесансов стил.

On the higher end of the price spectrum, Agnews Gallery of London is presenting Adoration of the Magi by the early Baroque painter Giulio Cesare Procaccini for €1.5 million.
В по-високия край на ценовия спектър Галерия„Агнес“ в Лондон представя„Поклонението на магиите“ от ранния бароков художник Джулио Цезар Прокачини, която беше продадена за 1, 5 млн. евро.

On the top panel of the left wing are, Adoration of the Magi, Massacre of the Innocents, Flight into Egypt, Presentation of Jesus in the Temple and Killing of Zacharias.
На левия най-висок панел са поклонението на влъхвите, клането на невинните, пътуването към Египет, представянето на Исус в храма и убииството на Захари.