Какво е " ПОКЛОНЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• worship
• pilgrimage
• adoration
• hajj
• worshiping
• worshipping

Примери за използване на Поклонението на Български и техните преводи на Английски

Поклонението на воина.
Warrior Pilgrimage.

Свобода на поклонението.
Freedom of worship.

Поклонението на влъхвите.
Adoration of the Magi.

Книгата на поклонението.
The Book of Worship.

Поклонението на маговете.
The Adoration of the Magi.

Утре е поклонението.
Tomorrow's the pilgrimage.

Поклонението на влъхвите.
The Adoration of the Magi.

Тръгнал е за поклонението.
He was on pilgrimage.

Поклонението of the Mystic.
Adoration of the Mystic Lamb.

Регионални различия в поклонението.
Regional Differences in Worship.

Поклонението на пастирите ca.
Adoration of the Shepherds ca.

Съпруга поклонението BBC в собствения си дом.
Wife worshipping BBC in own home.

Поклонението на Mystic Агнето.
Adoration of the Mystic Lamb.

Денят за поклонението на Митра е бил неделя.
The day for worshipping Mithra was Sunday.

Поклонението на Светата Троица.
Adoration of the Holy Trinity.

Някои започна поклонението, но други се разбягаха.
Some started worshiping but others ran away.

Поклонението на Mystic Агнето.
The Adoration of the Mystic Lamb.

Опасявам се, че поклонението ти ще трябва да почака.
I'm afraid your pilgrimage will have to wait.

Поклонението на маговете" на Рубенс.
Rubens' Adoration of the Magi.

Събирам италиански монети за поклонението ми в Рим.
I'm collecting Italian coins for my pilgrimage to Rome.

Поклонението, обаче, е от сърцето.
Worship, however, is from the heart.

Молитвата и поклонението са в основата на това взаимоотношение.
Prayer and worship are the ground of that relationship.

Поклонението е градивно, г-н Дейвис.
Worship is constructive, Mr. Davis.

Който служи на Бога в поклонението отношение, ще го видите, колкото е той.
Whoever serves God in a worshipping attitude, will see him as he is.

Поклонението ще продължи до 16:00 часа.
The pilgrimage will continue until 16:00.

Така че въпроса за поклонението на Създателя е най-важен за избягване на белега.
Thus, the issue of worshiping the Creator is central to avoiding the mark.

Но поклонението на тялото не е библейска представа.
But body worship is not a biblical concept.

Саудитски медии съобщиха, че крал Салман е посетил днес Мина, за да инспектира качеството на услугите, предоставяни по време на поклонението.
Saudi media reported King Salman visited Mina on Sunday to supervise the services provided during the hajj.

Поклонението е време да се фокусираме на това, кой е Бог.
Worship is a time to focus on who God is.

Той изрази задоволство, че тази година американското министерство на здравеопазването си сътрудничи със саудитското здравно министерство, за да се възпре или ограничи разпространението на вируса А(H1N1) по време на поклонението.
This year, I am pleased that the Department of Health and Human Services has partnered with the Saudi Health Ministry to prevent and limit the spread of H1N1 during Hajj.

Как да използвам "поклонението" в изречение

Триптих: Рождество, Поклонението на влъхвите, на представяне в Храма.

Семейството на Стивън Хокинг организира томбола за поклонението пред гроба му

Requiescat in pace! Поклонението ще се състои на 8 януари (петък) от...

В митрополитския храм "Света Неделя" продължава поклонението пред тленните останки на патриарх Максим

"Всеки участник в поклонението получи поздравително текстово съобщение лично от саудитския крал Салман."

2017-01-10 Продължава поклонението на иконата „Св. Богородица Всецарица“ в столичния храм „Св. Параскева“

Сградата приютявала множество поклонници, които посещавали светия град в навечерието на поклонението хадж.

Поклонението след смъртта на Азнавур продължава. Мястото остава площадът в Ереван, носещ неговото име...

Несекващо поклонението пред българската чудотворна икона „Пресвета Богородица - Достойно есть” в град Варна

Опелото и поклонението бе извършено от Плевенския митрополит Гервасии извън църквата в гробищния парк