Какво е " AFFORESTED " на Български - превод на Български

• залесени
• залесена
• залесен

Примери за използване на Afforested на Английски и техните преводи на Български

Forests are oak and pine(artificially afforested).
Горите са дъбови и борови(изкуствено залесени).

In 1934 the same is afforested with funds of the Municipality.
През 1934 г. същото се залесява със средства на Общината.

Under the new development plan, this place will be afforested into a park.
С разработването на новия план, това място ще се залеси и ще се превърне в парк.

But if all the region is afforested these floods will not happen.
Но ако цялата местност е залесена с гори, тия наводнения са невъзможни.

(f)for afforested land and managed forest land: harvested wood products.
За залесени площи и управлявани горски площи: продуктите от добита дървесина.

The holiday-makers are being awaited here by three sandy beaches with afforested coasts and unique white rocks.
Почиващите тук ги очакват три пясъчни плажа със залесени брегове и уникални бяли скали.

The garden is afforested with exotic and incredible beautiful and rarely trees and flowers.
Дворът е залесен с красиви, екзотични, рядко срещани дървета и цветя.

While occupying the position of"Manager of gardens and parks," Georgi Duhtev afforested the streets of the capital.
Докато заема длъжността„Управител на градини и паркове“, Георги Духтев залесява улиците на столицата.

From 1904 to 1953 the area is afforested with black pine, spruce, Douglas fir, beech, hornbeam, maple, maple and more.
От 1904г до 1953г площта е залесена с черен бор, смърч, дугласка ела, бук, габър, клен, явор и др.

The historical town of Tarnovo is woven in between the dramatic curves of the Yantra river and is hugged by an amphitheatre of afforested hills.
Историческият град Търново е втъкан между драматичните завои на река Янтра и е прегърнат от амфитеатър на залесени хълмове.

BSPB volunteers afforested 1,4 ha of black poplars near one of the Imperial Eagle nests in the Natura area“West Strandja”.
Доброволци на БДЗП залесиха 14 дка с черни тополи в близост до едно от гнездата на царския орел в Натура зона„Западна Странджа”.

The museum park is situated on an area of about 30 decares and is afforested with an unique Mediterranean and coniferous vegetation.
Музейният парк е разположен на площ от около 30 декара и е залесен с уникална средиземноморска и иглолистна растителност.

Supports the Indonesian Government's recent peatland moratorium, which should prevent plantations from being expanded on afforested peatland;
Подкрепя въведения неотдавна от правителството на Индонезия мораториум върху използването на торфища, чрез който следва да бъде предотвратено разширяването на насажденията върху залесени торфища;

The museum park with an area of about 30 decares is afforested with an unique vegetation and predisposes for a wonderful short relaxation.
Музейният парк с площ от около 30 декара е залесен с уникална растителност и предразполага за чудесен краткотраен отдих.

The group has occupied both the protected beach and the private property right above it, which is currently afforested with 70% dunes, standing well.
Групичката е окупирала както уж защитената плажна ивица, така и намиращия се точно над нея частен имот, който понастоящем е залесена територия със 70% дюни, като жили наред.

The higher sites around the town are afforested with coniferous trees including white pine, spruce, black pin, fir etc.
По-високите места в околностите на града са залесени със свежи иглолистни гори от бял бор, смърч, черен бор. Срещат се също ела, бяла мура, черна мура, дуглазка ела и др.

Beginning of the new construction in the village began with construction of cottage Forestry Kardzhali in 1984, when in the vicinity actively afforested slopes.
Начало на новото строителство в селото започва с построяването на вилата на Горско стопанство Кърджали през 1984г., когато в околността активно се залесяват склоновете на планината.

Additional use of up to 280 million net removals from deforested land, afforested land, managed cropland and managed grassland.
Допълнително използване на най-много 280 милиона нетни поглъщания от обезлесена земя, залесена земя, управлявана обработваема земя и управлявани пасища.

To the west of the town raises afforested with conifer forests conical hill Turlata which in Roman time has been observatory of the way passing the valley of Beli Osam.
На запад от града се издига залесеният с иглолистни гори конусообразен хълм Турлата, който в римско време е служил за наблюдателница на пътя, минаващ по долината на Бели Осъм.

Additional use of up to 280 million net removals from deforested land, afforested land, managed cropland, managed grassland and managed wetland.
Допълнително използване на най-много 280 милиона нетни поглъщания от обезлесена земя, залесена земя, управлявана обработваема земя и управлявани пасища.

Stresses that the future framework should consider the contribution of these products, including those from categories of agricultural land, and not only managed forest and afforested land;
Подчертава, че в бъдещата рамка следва да се отчита приносът на тези продукти, включително и от категориите селскостопанска земя, а не само управляваната горска и залесена земя;

The picturesque bed of the dam-lake and the afforested slopes surrounding it are making it an attractive place to develop tourism and short-term holidays.
Живописното корито на язовир Цонево и прилежащите залесени склонове го правят привлекателно място за развитие на туризма и краткотрайния отдих.

Given the Union's position as a climate leader, Member States should derogate from that default value only for afforested land and only in very limited circumstances justified under the IPCC Guidelines.
Поради позицията на Съюза на лидер в областта на климата за държавите членки следва да бъде предвидена дерогация от тази стойност по подразбиране единствено за залесени земи и само при ограничени обстоятелства, обосновани според насоките на МГИК.

Cases in point include agricultural land that was afforested under a public programme or farmers who had lost some of their parcels due to the reorganisation of agricultural land in the framework of re-parcelling.
Такива случаи са например земеделска земя, залесена по държавна програма, или земеделски производители, загубили част от парцелите си поради реорганизиране на земеделска земя в рамките на преразделянето на парцелите.

A total of 16 acres were afforested, with young trees were planted on 16 different sites in the three project areas, 14 of which are protected by a fence to keep the herds of local farmers away in the first years that are most critical to their survival, but without hindering the movement of wildlife in the area.
Залесени са общо 16 дка, като младите дръвчета бяха засадени на 16 различни площадки в трите проектни района, като 14 от тях са защитени с ограда, която да ги предпазва от стадата на местните фермери в първите години, които са най-критични за оцеляването им, но без да възпрепятства придвижването на дивите животни в района.

Member States shall account for emissions and removals resulting from afforested land and deforested land, as the total emissions and removals for each of the years in the periods from 2021 to 2025 and from 2026 to 2030.
Държавите членки отчитат емисиите и поглъщанията, дължащи се на залесени земи и обезлесени земи, като общи емисии и поглъщания за всяка от годините в периодите 2021- 2025 г. и 2026- 2030 г.

The first subparagraph shall not apply to land under permanent pasture to be afforested if such afforestation is compatible with the environment and with the exclusion of plantations of Christmas trees and fast growing species cultivated in the short term.
Първата алинея не се отнася до земите, които са били заети от постоянни пасища и които следва да бъдат залесени, ако едно такова залесяване е съвместимо с околната среда и като се изключат насажденията за коледни елхи и бързорастящи видове за краткосрочно отглеждане.

At the end of each of the periods from 2021 to 2025 and from 2026 to 2030, Member States may exclude from their accounts for afforested land and managed forest land greenhouse gas emissions, resulting from natural disturbances, that exceed the average emissions caused by natural disturbances in the period from 2001 to 2020, excluding statistical outliers(‘background level').
В края на периодите 2021- 2025 г. и 2026- 2030 г. държавите членки могат да изключат от своите отчети за залесени земи и управлявани горски земи емисиите на парникови газове, дължащи се на естествени смущения, които надхвърлят средните емисии, причинени от естествени смущения за периода 2001- 2020 г., с изключение на големите статистически отклонения(„ фоново ниво“).

At the end of the periods from 2021 to 2025 and from 2026 to 2030, Member States may exclude from their accounts for afforested land and managed forest land greenhouse gas emissions resulting from natural disturbances exceeding the average emissions caused by natural disturbances in the period 2001-2020, excluding statistical outliers('background level') calculated in accordance with this Article and Annex VI.
В края на периодите 2021- 2025 г. и 2026- 2030 г. държавите членки могат да изключат от своите отчети за залесени земи и управлявани горски земи емисиите на парникови газове, дължащи се на естествени смущения, които надхвърлят средните емисии, причинени от естествени смущения за периода 2001- 2020 г., с изключение на големите статистически отклонения(„ фоново ниво“), изчислени в съответствие с разпоредбите на настоящия член и приложение VI.

The delivery of afforesting soil in eco-environmental construction;
Доставката на залесяване почвата в екологично околната среда конструкция;