Какво е " ЗАЛЕСЕН " на Английски - превод на Английски

• forested
• wooded
• planted

Примери за използване на Залесен на Български и техните преводи на Английски

Залесен с борове и кленове.
Forested with old-growth pine and maple.

Районът е предимно планински и залесен.
The region is mostly mountainous and forested.

Днес е превърнат в залесен парк, пешеходна зона и скулптури.
Today, it has been converted into a wooded park, with a pedestrian area and sculptures.

Оклахома" ще се приземи около силно залесен район.
The Oklahoma will land adjacent to a heavily wooded area.

На юг се простира дълъг залесен бряг с каменисти плажове, църкви и къмпинги.
To the south, a long, wooded coast has pebble beaches, churches and camping spots.

Евентуално може да се отглежда в силно залесен аквариум.
It may be difficult to house them in a heavily planted aquarium.

Теренът с площ от 14 дка беше залесен с характерни местни видове още през 2015 г.
The area of 14 dca was planted with typical local species as far back as 2015.

Дворът е залесен с красиви, екзотични, рядко срещани дървета и цветя.
The garden is afforested with exotic and incredible beautiful and rarely trees and flowers.

Ето защо, по-малките плеко са единствените подходящи за залесен аквариум.
Therefore, smaller plecos are the only ones that should be considered for a planted aquarium.

Малкият, силно залесен остров на Бенгалския залив е изпълнен с корали, което го прави труден за достигане.
This small and heavily forested island is entirely encircled by the coral reef, making it difficult to approach.

Този вид животни трябва да се отглеждат по двойки и се нуждаят от голям, добре залесен терариум.
These animals should be housed in pairs and need a large, well planted terrarium.

Кампусът е разположен на 930 дка на залесен хълм над река Сускуанна в предградието Бинтамтън на Вестал.
The campus is spread across 930 acres on a wooded hillside above the Susquehanna River in the Binghamton suburb of Vestal.

По време на захода за кацане в Цюрих, полет 404 на Алиталия се забива в залесен хълм.
On its final approach to Zurich, Alitalia Flight 404 plows into a forested hillside killing everyone on board.

Връх Дурдага разделя Ягодина от Триград и е силно залесен, от южната му страна расте известния Мурсалски чай.
Durdaga peak divided by Trigrad Jagodina and is heavily forested, south of the country grows the famous tea Sideritis.

Опитайте да намерите място, където изтичането на енергия в земята е минимално- някой парк или залесен район.
Try and find a place where power leakage into the ground is minimal… such as in a park or wooded area.

Kings Boston се намира в красивия залесен кампус на Pine Manor College, в изключителното предградие на Brookline.
Kings Boston is located on the beautiful wooded campus of Pine Manor College, in the exclusive suburb of Brookline.

Но Рон Kivett казва, че това е невъзможно, тъй като областта е била открита в средата на гъсто залесен район.
But Ron Kivett says this is impossible, since the sphere was discovered in the middle of a densely forested area.

Несравнима за своята тишина и спокойствие, това залесен район е превъзходно място за научни изследвания и размисъл.
Unequalled for its quietude and tranquillity, this forested area is a superb setting for research and reflection.

Малкият, силно залесен остров на Бенгалския залив е изпълнен с корали, което го прави труден за достигане.
This small, heavily forested island in the Bay of Bengal is completely encircled by coral reef, making it difficult to approach by boat.

На този хълм, наричан някога Ленин, има огромен залесен и диви парк, който граничи с южния бряг на река Москва.
On this hill, formerly called Lenin, there is a huge wooded and wild park that borders the south coast of the Moskva River.

Малкият, силно залесен остров на Бенгалския залив е изпълнен с корали, което го прави труден за достигане.
This is a small, heavily forested island in the Bay of Bengal which is completely surrounded by coral reefs, making it hard to approach by boat.

Музейният парк е разположен на площ от около 30 декара и е залесен с уникална средиземноморска и иглолистна растителност.
The museum park is situated on an area of about 30 decares and is afforested with an unique Mediterranean and coniferous vegetation.

Съдебни експерти търсят оръжия в залесен район в централната част на Анкара в рамките на разследването.[Гети Имиджис].
Forensic officers search for weapons in a wooded area in central Ankara as part of the investigation.[Getty Images].

През последните 28 години от живота си художникът Едвард Мунк живее във вила в хълмист, залесен район, в покрайнините на Осло.
For the last 28 years of his life, the artist Edvard Munch lived in a villa in a hilly, forested area that was then on the outskirts of this city.

Музейният парк с площ от около 30 декара е залесен с уникална растителност и предразполага за чудесен краткотраен отдих.
The museum park with an area of about 30 decares is afforested with an unique vegetation and predisposes for a wonderful short relaxation.

ФБР не е коментирало още, но ако се погледне от въздуха, се виждат тежко въоръжени мъже, прокарващи си път през този залесен район.
The FBI is still not commenting, but if you look at this aerial view, you can see heavily-armed men making their way through this wooded area.

От друга страна, замъкът Нойшванщайн, който е бял и верен на залесен хълм в южната част на Бавария, изглежда пресен като приказка.
On the other hand, Neuschwanstein Castle, which stands white and venerable on a wooded hill in southern Bavaria, looks as fresh as a fairy tale.

Залесен основно с върба и топола, островът е достъпен за рибари и лагеруващи, като за лагеруване е удобен при ниски води на река Дунав.
Planted mainly with willow and poplar, the island is accessible to fishermen and campers, for camping is convenient low waters of the River Danube.

Хапнете на етническа кухня в международната област, разгледайте красивия залесен парк Stanley и се разходете из окачен мост Capialano.
Dine on ethnic cuisine in the international district, explore the very beautiful forested Stanley Park and walk across Capialano Suspension Bridge.

Също така в Манхатън се намира прекрасният залесен парк Tryon, а ако имате достатъчно късмет да познаете някого с ключ, разходете се през затворения и частен парк Gramercy.
Also in Manhattan is the lovely wooded Tryon Park, and if you are lucky enough to know someone with a key, take a stroll through the gated and private Gramercy Park.

Как да използвам "залесен" в изречение

Алпинеумът e залесен изкуствено декоративен кът в градина или парк Автор / Източник: www.petesims.co.uk

Барбусите са от семейство Cyprinidae.Те са миролюбиви риби. Най- добре се чувстват в добре залесен растителен аквариум.

Спокоен квартал, в южният край на града, чист и залесен със сравнително доста свободни места за паркиране.

Над природния резерват „Крживоклат”, представляващ залесен канарист район, в местността около Прага се извисява сградата на замъка Крживоклат.

12. АЛЕЯ – е транспортен или пешеходен път, залесен от двете страни с дървета, храсти и цветни растения.

Отделно от горепосочената стопанска част има и разсадник на около 10 дка – залесен с разновидни дървета и храсти.

Градината разполага с красив, залесен с дървета парк, място за игра и обучение на децата от четирите възрастови групи.

Залесен е с широколисни гори, през които минават черни и асфалтирани пътища. Има няколко хотела, ресторанти, затревено футболно игрище....