Какво е " AGENCY SHALL DEVELOP " на Български - превод на Български

• агенцията разработва

Примери за използване на Agency shall develop на Английски и техните преводи на Български

The Agency shall develop and maintain a high level of expertise.
Агенцията развива и поддържа високо ниво на експертни знания.

In order to provide a harmonised approach, the Agency shall develop criteria for prioritising substances with a view to further evaluation.
За да гарантира хармонизиран подход, Агенцията в сътрудничество с държавите-членки разработва критерии за даване на приоритет на вещества с цел последващо оценяване.

The Agency shall develop general, specific or thematic training tools, which may include‘train-the-trainers' methodology and e-learning.
Агенцията разработва общи, специализирани или тематични инструменти за обучение, които могат да включват методика за обучение на обучаващи и електронно обучение.

The Commission and the Agency shall develop and encourage use of the centralised procedure, particularly by facilitating access for SMEs.
Комисията и Агенцията следят за разработването и насърчаването на използването на централизирана процедура, по-специално чрез улесняване на достъпа за МСП.

The Agency shall develop technical standards in cooperation with the Member States in order to.
Агенцията разработва технически стандарти в сътрудничество с държавите членки.

For the purpose of Article 73, the Agency shall develop and ensure the command and control structures for the effective deployment of the standing corps on the territory of third countries.
За целите на член 74 Агенцията разработва и осигурява структури за управление и контрол за ефективното разполагане на Постоянния корпус на европейската гранична и брегова охрана на територията на трети държави.

The Agency shall develop specific training tools, including specific training in the protection of children.
Агенцията следва да разработи специфични инструменти за обучение, включително специфично обучение относно защита на децата.

For the purpose of Article 74, the Agency shall develop and ensure the command and control structures for the effective deployments of the European Border and Coast Guard standing corps in the territory of third countries.
За целите на член 74 Агенцията разработва и осигурява структури за управление и контрол за ефективното разполагане на Постоянния корпус на европейската гранична и брегова охрана на територията на трети държави.

The Agency shall develop and maintain a mechanism and procedures for carrying out quality checks on the data in CS-SIS and shall provide regular reports to the Member States.
Агенцията разработва и поддържа механизъм и процедури за извършване на проверки на качеството на данните в ЦС-ШИС и представя редовни доклади на държавите членки.

Within 3 years from the start of its activities, the Agency shall develop a European system for certification of maintenance workshops for rolling stock and shall make recommendations with a view to the implementation of the system.
В рамките на 3 години от началото на своята дейност, Агенцията разработва европейска система за сертифициране на цехове за поддръжка на подвижен състав и прави препоръки с оглед на прилагането на системата.

The Agency shall develop and regularly update a tool capable of providing, at the request of a Member State or the Commission, a chart of the interoperability level of the rail system.
Агенцията разработва и редовно актуализира инструмент, осигуряващ, по искане от страна на държава-членка или на Комисията, схема за нивото на оперативната съвместимост на железопътната система.

The Commission, assisted by the European Environment Agency, shall develop a mandatory digital information exchange mechanism to share the information from the strategic noise maps and summaries of action plans, as referred to in Article 10(2) in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 13(3).
Комисията, подпомагана от Европейската агенция за околна среда, разработва задължителен цифров механизъм за обмен на информация с цел споделяне на информацията от стратегическите карти на шума и обобщенията на плановете за действие, както е посочено в член 10, параграф 2, в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 13, параграф 3.“.

The Agency shall develop a framework for regulatory acceptance of alternative models and take into consideration the opportunities presented by these new concepts aiming for more predictive medicine.
Агенцията разработва рамка за регулаторно приемане на алтернативни модели и взема предвид възможностите, предлагани от тези нови концепции, които целят предоставянето на по-предиктивни лекарства.

To that end, the Agency shall develop a rule management tool to be used by Member States for simplifying their systems of national rules.
За тази цел Агенцията разработва инструмент за управление на правилата, който да се използва от държавите членки за опростяване на техните системи от национални правила.

The Agency shall develop and regularly update a tool capable of providing, at the request of a Member State or the Commission, a chart of the interoperability level of the rail system.
Агенцията разработва и редовно актуализира инструмент, осигуряващ, по искане от страна на държава членка, на Европейския парламент или на Комисията, преглед на нивото на оперативната съвместимост на железопътната система.

The Agency shall develop and regularly update a tool capable of providing, at the request of a Member State or the Commission, a chart of the interoperability level of the rail system.
Съвместният представителен орган изготвя и редовно актуализира инструмент, осигуряващ, по желание на държава-членка или на Комисията, схема на нивото на оперативната съвместимост на трансевропейската конвенционална железопътна система.

The Agency shall develop and periodically update a tool capable of providing, at the request of a Member State, the European Parliament or of the Commission, an overview of the interoperability level of the Union rail system.
Агенцията разработва и редовно актуализира инструмент, осигуряващ, по искане от страна на държава членка или на Комисията, преглед на нивото на оперативната съвместимост на железопътната система.

The Agency shall develop a framework for the regulatory acceptance of alternative models and shall take into consideration the opportunities presented by these new concepts which aim at providing for more predictive medicines.
Агенцията разработва рамка за регулаторно приемане на алтернативни модели и взема предвид възможностите, предлагани от тези нови концепции, които целят предоставянето на по-предиктивни лекарства.

The Agency shall develop such training in close cooperation with Member States and, in cooperation with appropriate training entities in the Member States, including academic institutions and other relevant organisations.
Агенцията разработва тези курсове за обучение в тясно сътрудничество с държавите членки и в сътрудничество със съответните органи за обучение в държавите членки, включително академични институции и други съответни организации.

The Agency shall develop and periodically update a tool capable of providing, at the request of a Member State, the European Parliament or of the Commission, an overview of the interoperability level of the Union rail system.
Съвместният представителен орган изготвя и редовно актуализира инструмент, осигуряващ, по желание на държава-членка или на Комисията, схема на нивото на оперативната съвместимост на трансевропейската конвенционална железопътна система.

The Agency shall develop, deploy and operate information systems and software applications allowing for the exchange of information for the purpose of return within the European Border and Coast Guard and for the purpose of exchanging personal data.
Агенцията също така разработва, внедрява и управлява информационни системи и софтуерни приложения, позволяващи обмен на информация за целите на връщането в рамките на Европейската гранична и брегова охрана и за целите на обмена на лични данни.

The Agency shall develop such training in close cooperation with Member States and, in cooperation with appropriate training entities in the Member States, including UNHCR, academic institutions, national and international associations of judges and other relevant expert non-governmental organisations.
Агенцията разработва тези курсове за обучение в тясно сътрудничество с държавите членки и в сътрудничество със съответните органи за обучение в държавите членки, включително ВКБООН, академични институции, национални и международни сдружения на съдии и други съответни експертни неправителствени организации.

The Agency shall develop and maintain the technical tools for managing the different versions of the ERTMS, with the aim of ensuring technical and operational compatibility between networks and vehicles fitted with different versions and of providing incentives for the swift and coordinated implementation of the versions in force.
Агенцията разработва и поддържа технически средства за управление на различните версии на ERTMS с оглед гарантирането на техническа и оперативна съвместимост между мрежи и возила, оборудвани с различни версии, и осигуряването на стимули за бързо внедряване на версиите, които са в сила.

The Agency shall develop such training in close cooperation with Member States and, where appropriate, with the European Border and Coast Guard Agency and the European Union Agency for Fundamental Rights and in cooperation with appropriate training entities in the Member States, existing training networks such as the European Judicial Training Network, and the other bodies, organisations and persons referred to in Article 2(2a).
Агенцията разработва тези курсове за обучение в тясно сътрудничество с държавите членки и, когато е целесъобразно, с Европейската агенция за гранична и брегова охрана и Европейската агенция за основните права и в сътрудничество с подходящи структури за обучение в държавите членки, съществуващи мрежи за обучение като Европейската мрежа за съдебно обучение и другите органи, организации и лица, посочени в член 2, параграф 2а.

Based on that framework and with particular attention to the specific Programme access challenges within the national context, the national agencies shall develop a multiannual national inclusion strategy.
Въз основа на тази рамка и като се обърне особено внимание на специфичните предизвикателствата пред достъпа до Програмата в национален контекст, националните агенции разработват многогодишна национална стратегия за приобщаване.

In order to ensure a harmonised approach, the Agency shall in cooperation with the Member States develop criteria for prioritising substances with a view to further evaluation.
За да гарантира хармонизиран подход, Агенцията в сътрудничество с държавите-членки разработва критерии за даване на приоритет на вещества с цел последващо оценяване.

The draft Implementing Acts also provide that, in order to ensure efficient, effective and safe exchange and handling of information, the Agency shall, after consulting reporting parties, develop technical and organisational requirements for submitting data.
С цел да се осигурят ефикасни, ефективни и сигурни обмен и обработка на информацията, след консултация със съответните страни Агенцията разработва технически и организационни изисквания за представяне на данни.

For that purpose, the Agency shall draw up, further develop and implement a fundamental rights strategy including an effective mechanism to monitor the respect for fundamental rights in all the activities of the Agency..
За целта, посочена в параграф 1, Агенцията създава, допълнително разработва и прилага стратегия за основните права, включително ефективен механизъм за мониторинг на зачитането на основните права в рамките на всички дейности на Агенцията..

The Agency shall establish and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that field.
Агенцията въвежда и разработва европейски учебен план в областта на убежището, като отчита съществуващото сътрудничество в Съюза в тази област.

The Agency shall draw up and further develop and implement its Fundamental Rights Strategy.
За тази цел Агенцията създава, допълнително разработва и прилага стратегия за основните права.