Какво е " AGITATING " на Български - превод на Български

• разбъркване
• агитираща
• вълнува
• агитация

Примери за използване на Agitating на Английски и техните преводи на Български

Intel says Tighmon escaped and is already agitating.
Intel казва Tighmon избягал и вече е възбуждащ.

Spiral screw for agitating and discharging of rape.
Спирала винт за разбъркване и разтоварване на джибрите.

The Holy Spirit will overcome your boiling agitating soul.
Светият Дух ще преодолее кипене разбъркване душа.

Mix the solution by agitating gently the infusion bottle.
Смесете разтвора чрез внимателно разклащане на инфузионната бутилка.

What I wanna talk to you about is this business of Bolshevik agitating.
Това за, което искам да говорим е работата на Болшевишката агитация.

Like a storm agitating the ocean, he created havoc among the enemy ranks.
Както бурята вълнува океана, така и той опустошаваше вражеските редици.

Cordera and Cienfuegos were there agitating the people.
Кордера и Сиенфуегос са били там да агитират хората.

This agitating facet of sadness is precisely why some argue that there is such a thing as being too happy.
Тази агитираща страна на тъгата е точно защо някои твърдят, че има такова нещо като прекалено щастлив.

RM series, specially designed for agitating applications.
RM, специално разработени за разбъркване на приложения.

Agitating for support of the national bourgeoisie in the face of a new world war or new military conflicts.
Разбъркване за подкрепа на националната буржоазия в лицето на нова световна война или нови военни конфликти.

As the flame is not agitating, your mind will not be agitated..
Както пламъкът не се вълнува, така и умът ви няма да бъде развълнуван.

It has racks to which two types of blades are attached: agitating and selective.
Той има стелажи, към които са прикрепени два вида лопатки: възбуждащи и селективни.

Stainless steel frame, agitating device, valve and discharge chute.
Неръждаема стомана оформям, разбъркване устройство, клапан и освобождаване от отговорност chute.

The gel, on the other hand, can be quickly worked into lather by agitating in between the fingers.
Гелът, от друга страна, може бързо да бъде обработен с пяна чрез разбъркване между пръстите.

This is a question that keeps agitating journalists, businessmen, buyers, sellers, and more rarely- ordinary people.
Този въпрос постоянно вълнува журналисти, делови хора, купувачи, продавачи и- по-рядко, обикновените граждани.

They hated the new doctrine, and were prepared to drive Paul away, together with his agitating spirit.
Те мразеха нова доктрина, и бяха подготвени за шофиране Пол, заедно с разбъркване неговия дух.

Or when the radio plays a song with an agitating rhythm, those sounds are seductive.
Или когато радиото свири песни с възбуждащ ритъм, тези звуци са съблазнителни.

B5(Pantothenic acid): Pantothenic acid has been helpful to those suffering from tinnitus where it is thought to“coat” nerve endings in the ear, thereby creating less of the agitating noise.
B5(Пантотенова киселина): Пантотеновата киселина е полезна за тези, които страдат от шум в ушите, където тя се смята за„обвивка“ на нервните окончания в ухото и по този начин се създава по-малко възбуждащ шум.

In 1966, the Black Panthers organized a group in Harlem, agitating for violence in pursuit of change.
През 1966„Черните партньори“ организират група в Харлем, агитираща за насилие в стремежа за промяна.

It would seem that the reasons for not agitating Soviet parents for diet were more than enough, but it took many years for the entire world and our country to go on flexible feeding.
Изглежда, че причините да не агитират съветските родителите за модален храна е повече от достатъчно, но за да се премине към по-гъвкав хранене на света и страната ни отне много години.

Fill the mixture into the tank of the fuel tank after thoroughly agitating the mixture in the original tank.
Напълнете сместа в резервоара на резервоара след пълно разбъркване на сместа в оригиналния резервоар.

But in recent games he's done a nice job of agitating players without going to the box as often as he used to.
Но през последните игри, което е направил хубава работа на възбуждащ играчи, без да навлиза в квадратчето толкова често, колкото преди.

This turbulences cause friction between the liquid particles and between the liquid and the agitating parts of the equipment.
Това турбулентни причина триене между течни частици и между течността и възбуждащи части на оборудването.

At the age of twelve, he was expelled from school for agitating the Japanese authorities who were in control of Korea, from 1910 to 1945.
Когато бил на дванадесет години, той е изключен от училище за агитация срещу японската власт, която контролирала Корея от 1910 до 1945.

Deng met with MCP leader Chin Peng and set a deadline to shut down the broadcasts agitating for communist revolution.
Ден се срещна с лидера на МКП Чин Пен и определи краен срок за изключване на предаванията, агитиращи за комунистическа революция.

The tank with adoption of rated temperature(temperature adjustable) for holing of fine ground chocolate glaze, via agitating makes chocolate have fuctions of degassing, eliminating smell and preventing the paste from the separation of oil and grease, etc.
Резервоарът с приемане от номиналната температура(температурата се регулира) за holing на фина гипсова шоколадова глазура, чрез разклащане прави шоколад има fuctions на дегазация, премахване на миризма и предотвратяване на пастата от отделяне на масло и мазнини, и т.н.

However, in the winter of 1849â1850 a split within the ranks of the Communist League occurred when a faction within it led by August Willich and Karl Schapper began agitating for an immediate uprising.
Въпреки това, през зимата на 1849-1850 г., в редиците на Комунистическата лига възниква раздор, когато фракцията на Комунистическата лига, водена от Август Уилич и Карл Шапър започва възбудено да агитира за незабавно въстание от страна на Комунистическата лига.

The country was in crisis, and while protests raged in major cities, some in the rural area of Banyuwangi began agitating for restitution for past wrongs allegedly committed by sorcerers.
Страната била в криза и докато в големите градове вилняли протести, някои в селския район Банюванги започнали да агитират за компенсации за минали злини, извършени уж от магьосници.

However, in the winter of 1849- 1850, a split within the ranks of the Communist League occurred when a faction within the Communist League led by August Willich and Karl Schapper began agitating for an immediate uprising on the part of the Communist League.
Въпреки това, през зимата на 1849-1850 г., в редиците на Комунистическата лига възниква раздор, когато фракцията на Комунистическата лига, водена от Август Уилич и Карл Шапър започва възбудено да агитира за незабавно въстание от страна на Комунистическата лига.

In the early 2000s, groups such as the Association of Ex-prisoners of Franco and the Association for the Recovery of Historical Memory began agitating for change, arguing that Spanish democracy no longer needed to be protected by political amnesia.
Към началото на 2000-те години групи като Асоциацията на бившите затворници на Франко и Асоциацията за възстановяване на историческата памет започнаха да агитират за промяна, като твърдяха, че вече не е необходимо испанската демокрация да бъде защитавана чрез политическа амнезия.