Какво е " AGREEMENT WITH RUSSIA " на Български - превод на Български

• споразумение с русия
• съгласие с русия
• споразумението с русия
• по договор с русия

Примери за използване на Agreement with russia на Английски и техните преводи на Български

Kazakhstan signed an agreement with Russia.
Кипър подписа споразумение с Русия.

To seek agreement with Russia on tactical nuclear weapons reduction.
Работим усилено за споразумение с Русия за съкращаване на тактически ядрени оръжия.

And now some words on the visa agreement with Russia.
И сега няколко думи за визовото споразумение с Русия.

In March, the term of the agreement with Russia over the Nanny Lugar program came to an end.
През март изтече срокът на договора с Русия по програмата Нана Лугар.

The US project continues, despite the agreement with Russia.
Планът на САЩ остава в сила, въпреки споразумението с Русия.

Ukraine terminates agreement with Russia on supply of weapons and military equipment.
Украйна разтрогна договора с Русия за доставка на въоръжение и военна техника.

Serbian Gas Sector in the Spotlight of Oil and Gas Agreement with Russia.
Депутатите в сръбския парламент вчера ратифицираха петролното и газово споразумение с Русия.

There are many areas of agreement with Russia, which all said and done is our strategic partner.
Има много области на съгласие с Русия, която в крайна сметка е наш стратегически партньор.

Turkey has 12 observation posts in northwest Syria, set up under an agreement with Russia and Iran.
Турция има 12 наблюдателни постове в Северозападна Сирия, установени по силата на споразумение с Русия и Иран.

Turkey's parliament ratifies agreement with Russia on‘Turkish Stream' gas pipeline.
Парламентът на Турция ратифицира споразумението с Русия за строителството на газопровода„Турски поток“→.

Turkey has established 12 military observation posts in the northwest under an agreement with Russia and Iran.
Турция има 12 наблюдателни постове в Северозападна Сирия, установени по силата на споразумение с Русия и Иран.

The Turkish parliament has ratified an agreement with Russia on construction of the Turkish Stream gas pipeline.
Турският парламент ратифицира споразумението с Русия за строеж на газопровода Турски поток.

The agreement with Russia is an expedient political step, which could serve the reinforcement of our security.
Споразумението с Русия е целесъобразна политическа стъпка, която може да послужи за засилване на сигурността ни.

I think we have a really remarkable agreement with Russia on transit overflights.
Имаме наистина изключително споразумение с Русия по въпроса за транзит.

Yet,“dual citizenship” status can only be granted to citizens of the foreign countries that signed a special international agreement with Russia.
И все пак статутът на"двойно гражданство" може да бъде предоставен само на граждани на чужди страни, които са подписали специално международно споразумение с Русия.

I think that to reach an agreement with Russia would be fine, and it would have a positive impact throughout the world,' said Trump.
Мисля, че да се постигне съгласие с Русия ще бъде страхотно, и това ще има положително влияние в света", каза Тръмп.

But Erdogan has refused to submit to U.S. demands, making clear that the agreement with Russia will be honored.
Ердоган обаче отказа да се подчини на исканията на САЩ, като поясни, че споразумението с Русия ще бъде изпълнено.

In August last year, Turkey signed an agreement with Russia for the construction of"South Stream", a project regarded as rival of"Nabucco".
Още през август миналата година, Турция подписа споразумение с Русия за изграждането на смятания за конкурентен проект„Южен поток”.

In this regard, Turkey began negotiations with other countries and signed an agreement with Russia in December 2017.
Заради това Турция започна преговори с други страни и през декември 2017 г. подписа споразумение с Русия за доставка на С-400.

I think that to reach an agreement with Russia would be fine, and it would have a positive impact throughout the world,' said Trump.
Мисля, че да постигнем съгласие с Русия би било прекрасно и това би оказало положително въздействие върху целия свят", отбелязва Тръмп в интервюто.

To release frequencies for 5G networks in Europe should reach an agreement with Russia, and that- to turn off their multiplexes.
За да освободите честоти за 5G мрежи в Европа трябва да постигне споразумение с Русия, и че- за да изключите си мултиплекса.

The European Union, acting in agreement with Russia, which is a very important partner in this matter, must bring about a situation in which a clear statement of positions is made.
Европейският съюз, който действа в съгласие с Русия, която е много важен партньор по този въпрос, трябва да постигне ясно изразяване на позициите.

According to the paper, Kostunica is to announce his support for Tadic after sealing an energy agreement with Russia, in Moscow, on Friday(January 25th).
Според вестника Кощуница ще оповести подкрепата си за Тадич след подписването на енергийното споразумение с Русия в Москва в петък(25 януари).

Trump spoke about the possibility to reach agreement with Russia on reducing nuclear weapons in exchange for the lifting of anti-russian sanctions.
Тръмп обяви възможност за постигане на споразумение с Русия относно намаляване на ядреното оръжие в замяна на снемане на санкциите.

Thousands of Syrians who had fled fighting began to return to their homes Friday after the Syrian rebels in southern Syria reached an agreement with Russia.
Хиляди сирийци, които избягаха от бойните действия, започнаха да се завръщат по домовете си в петък, след като сирийските бунтовници в Южна Сирия постигнаха споразумение с Русия.

On Thursday(March 15th), Bulgaria and Greece signed an agreement with Russia to build a new pipeline for transporting Russian oil to the Mediterranean.
В четвъртък(15 март) България и Гърция подписаха споразумение с Русия за построяването на нов петролопровод за транспортиране на руски нефт до Средиземноморието.

In 2014 Abkhazia signed an agreement with Russia integrating its military with Russian forces, which many see as either a step toward Russian support or as in Crimea, a step toward annexation.
През 2014 г. Абхазия подписа споразумение с Русия, което интегрира военните си сили с руските сили, което мнозина смятат за стъпка към руската подкрепа или в Крим, стъпка към анексирането.

Last May, the government of the ruling Justice and Development Party(AKP) signed an agreement with Russia on construction of the Akkuyu nuclear power plant.
През май миналата година правителството на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР) подписа споразумение с Русия за изграждането на атомната електроцентрала"Аккую".

(4) According to the«take or pay» agreement with Russia, Turkey agrees to either buy a determined amount of natural gas from Russia at a certain date or to pay for it even if it does not need it on that date.
Според споразумението с Русия на принципа„вземай или плащай» Турция се задължава или да купува определен обем руски газ в определен срок, или да плаща стойността му, дори ако не се нуждае от него в съответния времени период.

He stated that if elected, his first order of business would be to break the energy agreement with Russia and work to end the energy dependence on Russia..
Той заяви, че ако бъде избран, първата му работа ще бъде да развали енергийното споразумение с Русия и ще работи за прекратяването на енергийната зависимост от Русия..