Какво е " AGREEMENTS WITH OTHER " на Български - превод на Български

• споразумения с други
• договори с други
• споразуменията с други
• споразумение с други
• на спогодби с други

Примери за използване на Agreements with other на Английски и техните преводи на Български

Agreements with other states.
Споразумения с други държави.

There are no reciprocal agreements with other states.
Няма данъчни споразумения с други държави.

Agreements with other countries.
Споразумения с други страни.

We are gradually signing new agreements with other countries.
Ние постоянно подписваме нови договори с други страни.

Conclude agreements with other organizations and persons upon decision of the Management Board.
По решение на Управителния съвет сключва договори с други организации и лица.

Indeed, we have always required this when concluding agreements with other countries.
Всъщност винаги сме настоявали за това при сключването на споразумения с други страни.

Bilateral agreements with other countries.
Двустранни договори с други държави.

The government began actively to negotiate trade agreements with other countries.
Въпреки това правителството започва сериозни инициативи за сключване на стопански спогодби с други държави.

New trade agreements with other countries.
Нови търговски споразумения с други държави.

The Commission will continue to negotiate the Investment Court System in bilateral agreements with other partners.
Комисията ще продължи да договаря инвестиционната съдебна система в двустранните споразумения с други партньори.

There are no agreements with other countries.
Няма данъчни споразумения с други държави.

The government should strive to make the most of Brexit, concluding trade agreements with other countries, he said.
Правителството трябва да се стреми да се възползва възможно най-много от Брекзита, сключвайки търговски споразумения с други страни, подчерта той.

Similar agreements with other countries.
На дневен ред са и споразумения с други страни.

RS's status as an entity does not allow it to sign international agreements with other states, the representatives said.
Статутът на РС като автономна област не й позволява да подписва международни споразумения с други държави, казаха представителите.

Implementation of agreements with other countries to avoid double taxation.
Сключване на максимален брой споразумения с други държави за премахване на двойното данъчно облагане;

Furthermore, this agreement sets an important precedent for possible similar agreements with other international partners.
Освен това настоящото споразумение създава важен прецедент за евентуални подобни споразумения с други международни партньори.

Contracts and agreements with other associations.
Договори и споразумения с други организации.

It is of considerable significance in the agreement we have before us, in the same way that agreements with other third countries are essential.
Той има съществено значение в споразумението, което е пред нас, по същия начин, по който са съществени споразуменията с други трети държави.

The move follows similar agreements with other Asian countries including Vietnam, Nepal and Cambodia.
Този ход следва подобни споразумения с други азиатски страни, включително Виетнам, Непал и Камбоджа.

Ending insufficient coordination of civil works, by enabling any network operator to negotiate agreements with other infrastructure providers.
Да се сложи край на недостатъчната координация на строителните работи, като се дава възможност на всеки мрежов оператор да сключи споразумения с други доставчици на инфраструктура.

Are you going to reach agreements with other political parties?
Предвиждате ли споразумение с други политически субекти?

Evaluation will be more objective, if we take into account that a great number of these acts are amendments to effective laws and ratifications of agreements with other countries.
По-обективна ще е оценката, ако отбележим, че сред тези показатели голям е броят на поправките в приети вече закони както и на ратификацията на договори с други държави.

The OTP concluded several agreements with other organizations and persons.
По решение на Управителния съвет сключва договори с други организации и лица.

The Commission want to bring about an end to the insufficient coordination of civil works, by enabling any network operator to negotiate agreements with other infrastructure providers.
Да се сложи край на недостатъчната координация на строителните работи, като се дава възможност на всеки мрежов оператор да сключи споразумения с други доставчици на инфраструктура.

Securing new trade agreements with other countries- We will forge ambitious free.
Осигуряване на търговски споразумения с други страни- Ще създадем амбициозни търговски взаимоотношения по целия свят.

The company controlled all of Alaska's mines and minerals, it could independently enter into trade agreements with other countries, and it had its own flag and currency- leather“marks”.
Компанията управлявала всички занаяти и природни изкопаеми в Аляска, подписвала самостоятелно всякакви търговски договори с други държави, имала собствен флаг и валута- кожени„марки“.

Securing new trade agreements with other countries- We will forge ambitious free trade relationships across the world.
Осигуряване на търговски споразумения с други страни- Ще създадем амбициозни търговски взаимоотношения по целия свят.

The government of Hungary may conclude international agreements with other states/ the governments of other states.
Правителството на Унгария може да сключва международни споразумения с други държави/правителствата на други държави.

While it has licensing agreements with other manufacturers of devices operating on these networks, a deal with Apple expired at the start of this year.
Въпреки че има лицензно споразумение с други производители на устройства, работещи в тези мрежи, сделката с Apple изтече в началото на тази година.

The Agency shall contribute to the implementation of the EU Integrated Maritime Policy, and, in particular, conclude administrative agreements with other bodies in matters falling within the scope of this Regulation, after approval by the Administrative Board.
Агенцията дава своя принос за прилагането на интегрираната морска политика на ЕС и по-специално за сключването на административни спогодби с други органи по въпроси от обхвата на настоящия регламент след одобрение от административния съвет.