Какво е " AGREES TO ACCEPT " на Български - превод на Български

• се съгласява да приеме
• се съгласява да приема
• се съгласи да приеме
• е съгласен да приеме

Примери за използване на Agrees to accept на Английски и техните преводи на Български

Almost everyone at this point agrees to accept the terms of the negotiation.
Почти всеки на този етап е съгласен да приеме условията на преговорите.

The User agrees to accept the characteristics and limitations of the Internet and Mobile Internet, and particularly recognises that.
Потребителят се съгласява с характеристиките и ограниченията на Интернет и най-вече признава, че.

Using a method that is bit more complicated than a straight swap, Iran agrees to accept payment for its oil in Indian rupees.
Използвайки метод, който е малко по-сложен от обикновена размяна, Иран се съгласява на плащане за своя петрол в индийски рупии.

Just because the bank agrees to accept a sale for less than what you originally owed, that doesn't guarantee you're free from the bank.
Само защото банката се съгласява да приеме продажба за по-малко от това, което първоначално сте дължили, това не гарантира, че сте свободни от банката.

Using a method that is bit more complicated than a straight swap, Iran agrees to accept payment for its oil in Indian rupees.
Чрез метод, който е малко по-сложен от директната размяна, Иран се съгласява да приема плащане за петрола си под формата на индийски рупии.

If the Seller agrees to accept any such Goods for return the Buyer shall be liable to pay a handling charge of 10% of the invoice price.
Ако продавачът е съгласен да приеме такива товари за връщане на Купувача е длъжен да заплати такса за обработка на 10% на фактурата цена.

Transfer the Product and entire license permanently to another person if that person agrees to accept all of the terms and conditions of this Agreement.
Прехвърляне на лиценз за продукта и цялата постоянно на друго лице, ако това лице се съгласи да приеме всички на сроковете и условията на настоящото споразумение.

He agrees to accept the post under the condition that he can act on the basis of his own research and that Marie von Sivers(later his wife) works with him.
Той се съгласява да приеме поста при условие, че може да работи на основата на своите собствени духовно-научни изследвания, и че с него ще работи Мари фон Сиверс(по-късно негова съпруга).

Right to data portability(i.e under the conditions of Art.20 from the GDPR to obtain personal data in in a structured, commonly used and machine-readable format, and to request from Us to transmit them to another data controller if the transfer is technically feasible and the oher controller agrees to accept them);
Право на преносимост на данните(т.е. при условията на чл. 20 от Общия регламент относно защитата на данните да получи личните данни в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и да поиска от Нас да прехвърлим личните данни към друг администратор, ако трансферът е технически възможен и другият администратор се съгласи да ги приеме);

If the recipient voluntarily agrees to accept the consignment, Swiss Post will also charge a collection fee.
Ако получателят доброволно се съгласи да приеме пратката, Swiss Post също таксува такса за събиране.

The customer agrees to accept all terms and conditions contained in these Terms of understanding that reflect the best possible service for the type of activity performed seller.
Клиентът се съгласява да приеме всички условия, съдържащи се в тези Правила и условия за разбирателство за покупка, които отразяват възможно най-добрата услуга за вида дейност, която се развива.

Hungary, taking note of the above undertaking, agrees to accept all arrangements made or to be made by the Allied or Associated Government concerned for carrying on the work of the said missions or trading societies and waives all claims on their behalf.
България, като вземе бележка за по-горното задължение, се съгласява да приеме всички сключени или бъдещи споразумения на Съюзническите и Асоциирани сили, които засягат изпълнението на работата на посочените мисии или търговски дружества и се отказва от тяхно име от всякакви претенции.

The customer agrees to accept all terms and conditions set out in these Conditions of Purchase understanding that will reflect the best possible service for the type of activity developed.
Клиентът се съгласява да приеме всички условия, съдържащи се в тези Правила и условия за разбирателство за покупка, които отразяват възможно най-добрата услуга за вида дейност, която се развива.

The customer agrees to accept all terms and conditions contained in these Terms and Conditions of Purchase understanding that reflect the best possible service for the type of activity that develop.
Клиентът се съгласява да приеме всички условия, съдържащи се в тези Правила и условия за разбирателство за покупка, които отразяват възможно най-добрата услуга за вида дейност, която се развива.

The client agrees to accept all the provisions and conditions contained in these General Conditions of Purchase understanding that they collect the best possible service will be for the type of activity that we develop.
Клиентът се съгласява да приеме всички условия, съдържащи се в тези Правила и условия за разбирателство за покупка, които отразяват възможно най-добрата услуга за вида дейност, която се развива.

The customer agrees to accept all the provisions and conditions contained in these terms and conditions, understanding that they reflect the best possible service will for the type of activity that THE COMPANY performs.
Клиентът се съгласява да приеме всички условия, съдържащи се в тези Правила и условия за разбирателство за покупка, които отразяват възможно най-добрата услуга за вида дейност, която се развива.

(g) The Renter agrees to accept that all of the above conditions are valid both in the original contract with the Lessor and in the case of an extension from the time of the rental and/ or the replacement of the vehicle to another;
(ж) Наемателят се съгласява да приема, че всички гореспоменати условия са валидни, както в първоначалния договор с Наемодателя, така и в случай на удължаване от времето на наемане и/или замяната на автомобила с друг;

Each member of EASA agrees to accept advertisements which comply with the self-regulatoty rules in the country of origin of the media, even in cases where these rules are not identical to their own national ones.
Всяка страна-членка на алианса се съгласява да приема излъчването на реклами, които са в съответствие с етичните правила на страната, в която е седалището на излъчващата медия, дори в случаите когато тези правила не са идентични на националните такива.

Austria agrees to accept the regime which shall be laid down for the Danube by a Conference of the Powers nominated by the Allied and Associated Powers, which shall meet within one year after the coming into force of the present Treaty, and at which Austrian representatives may be present.
България се съгласява да приеме режима, който ще бъде изложен за река Дунав силите, назначени от Съюзническите и Асоциирани сили на конференция, която ще се проведе в срок от една година след влизането в сила на този договор и на която българското правителство може да бъде представлявано.

Bulgaria agrees to accept the regime which shall be laid down for the Danube by the Powers nominated by the Allied and Associated Powers, at a Conference which shall meet within one year after the coming into force of the present Treaty, and at which Bulgarian representatives may be present.
България се съгласява да приеме режима, който ще бъде изложен за река Дунав силите, назначени от Съюзническите и Асоциирани сили на конференция, която ще се проведе в срок от една година след влизането в сила на този договор и на която българското правителство може да бъде представлявано.

Anna Nikolaevna took this as a sign and agreed to accept Orthodoxy.
Ана Николаевна разчита този сън като знак- и се съгласява да приеме православието.

The parties must voluntarily agree to accept it.
Страните трябва доброволно да се съгласят да го приемат.

Link, as long as they agree to accept emails from the site owner.
Връзка, докато те се съгласяват да приемат писма от собственика на сайта.

The governments of Belgium, the Netherlands, France, and the United Kingdom agreed to accept the refugees.
Белгия, Франция, Холандия и Великобритания се съгласили да приемат бежанците.

Always read what you agree to accept.
Винаги четете това, което вие се съгласявате да приемете.

Great Britain, France, Belgium, and the Netherlands agreed to accept the stranded refugees.
Белгия, Франция, Холандия и Великобритания се съгласили да приемат бежанците.

In the deal, China agreed to accept license applications by these companies, but it did not automatically grant them access to its market.
В сделката Китай се съгласи да приеме заявления за лиценз от тези компании, но тя не им предоставя автоматично достъп до пазара.

According to the formulae announced then, Bulgaria agreed to accept 343 refugees from Italy, 229 from Greece, and 219 more on the resettlement algorithm.
Според оповестените тогава формули, България се съгласи да приеме 343-ма бежанци от Италия, 229 души от Гърция и още 219 души по алгоритъма за презаселване.

Before making the first deposit, patch Kids“Account Settings” My Account section, or directly at“Deposit” He agreed to accept the bonus;
Преди да направи първия депозит, кръпка деца“Настройки на профила” Моят профил раздел, или директно“депозит” Той се съгласи да приеме бонуса;

The contractor, working with Margaret for many years, agreed to accept payment from her only for the materials.
Изпълнителят, работещ с Маргарет в продължение на много години, се съгласи да приеме плащане от нея само за материалите.