Какво е " AGREED TO TAKE " на Български - превод на Български

• се съгласи да вземе
• се съгласи да приеме
• се съгласиха да поемат
• приема
• се споразумяха да предприемат
• се съгласява да приеме
• се съгласиха да вземат
• се съгласили да приемат
• се съгласи да поеме
• са се съгласили да предприемат
• съгласи да заведе
• се договориха да предприемат

Примери за използване на Agreed to take на Английски и техните преводи на Български

Ed agreed to take me in.
Ед се съгласи да ме вземе.

Our beloved Lightworkers have voluntarily agreed to take.
Служители на Светлината доброволно се съгласиха да поемат до известна степен.

Manu agreed to take him on.
Ману се съгласи да го вземе.

Walter has asked Mr. Linder back and agreed to take his offer.
Уолтър решава да се обади на Линднер и да приеме предложението си.

She has agreed to take us to the money.
Тя се съгласи да ни заведе при парите.

Belgium, France, Holland and the UK agreed to take the refugees.
Белгия, Франция, Холандия и Великобритания се съгласили да приемат бежанците.

Italy agreed to take three detainees from Guantánamo.
Италия се съгласи да приеме трима затворници от затвора Гуантанамо.

Belgium, France, England and Holland agreed to take in the refugees.
Белгия, Франция, Холандия и Великобритания се съгласили да приемат бежанците.

She agreed to take the child to her village for a few days.
Тя се съгласи да вземе бебето за няколко дни в нейното село.

And your dad agreed to take it? Yeah?
И баща ти се съгласи да я вземе?

Finally the governments of Belgium, Holland, France and England agreed to take the refugees.
Белгия, Франция, Холандия и Великобритания се съгласили да приемат бежанците.

They have all agreed to take the risk.
Всички се съгласиха да поемат този риск.

France, Portugal, Luxembourg, Spain and Germany have agreed to take them in.
Германия, Франция, Люксембург, Португалия и Испания все пак се съгласиха да ги вземат….

In general, he agreed to take me for some ridiculous money.
Като цяло той се съгласи да ме вземе за някои нелепи пари.

And more than 50% of the wealthy folks that took part in the test agreed to take the same risk.
И повече от 50% от богатите хора, участвали в експеримента, се съгласиха да поемат същия риск.

When I agreed to take these murders for you, I made my terms clear, remember?
Когато се съгласих да поема убийствата, условията ми бяха ясни, помниш ли?

In November 1937, Paderewski agreed to take on one last piano student.
През ноември 1937 г. Падеревски се съгласява да приеме един последен ученик по пиано.

Turkey agreed to take them back, in return for a range of EU concessions.
Турция се съгласи да приеме обратно сирийските бежанци в замяна на редица отстъпки от Европа.

I was appalled by his technique of Aikido and agreed to take him in personal students.
Аз бях шокиран от неговата техника на Айкидо и се съгласи да го вземе, лични ученици.

She's generously agreed to take part in a volatile organic compound trial.
Тя е щедро се съгласи да вземе участие в летлив органично съединение изпитание.

Some authorities in the Member States accepted the deficiencies and agreed to take the required actions.
Някои органи в държавите членки са приели недостатъците и са се съгласили да предприемат съответните действия.

Gloucester Cathedral agreed to take its place as their Dean was a fan of the books.
Катедралата в Глостър се съгласи да заеме мястото си, тъй като техният декан беше фен на книгите.

Snatching the opportunity he met with his American friends and agreed to take care of the New York Aikikai school.
Там той приема възможността, която му е дадена от негови американски приятели и приема да се грижи за Айкикай училището в Ню Йорк.

Saudi Arabia agreed to take refugees in exchange for resources from several European nations.
Турция се съгласи да приеме обратно сирийските бежанци в замяна на редица отстъпки от Европа.

Perhaps that is why Tatiana without hesitation agreed to take part in the television project"The Last Hero".
Може би затова Татяна без колебание се съгласи да вземе участие в проекта телевизия"The Last Hero".

Both sides agreed to take effective measures to significantly reduce the U.S. trade deficit in goods with China.
Страните се договориха да предприемат ефективни мерки по същественото снижаване на търговския стоков дефицит между САЩ и Китай.

In the context of the TACIS programme, the EU Member States and the Commission agreed to take a collective stance on nuclear safety.
В контекста на програма ТАЦИС държавите членки на ЕС и Комисията се споразумяха да предприемат колективни мерки за ядрена безопасност.

Only 6% of poor people agreed to take a risk to improve their financial situation.
Само 6% от бедните се съгласиха да поемат риска, за да подобрят финансовото си положение.

When I was 13, I had to go see Annie, the musical, but my mom had passed away earlier that year and my dad had agreed to take me and.
Когато бях на 13, трябваше да гледам"Ани", мюзикъла, но мама почина по-рано същата година и баща ми се съгласи да ме заведе.

In November 1937, Paderewski agreed to take on one last pupil for the piano.
През ноември 1937 г. Падеревски се съгласява да приеме един последен ученик по пиано.