Какво е " AID DONOR " на Български - превод на Български

• донор на помощ
• дарител на помощ
• донор на помощи

Примери за използване на Aid donor на Английски и техните преводи на Български

The United States is the world's largest foreign aid donor.
Съединените щати са най-големият дарител на чуждестранна помощ по света.

The EU is the world's largest aid donor, providing more than half of all development aid..
ЕС е най-големият донор на помощ в света, предоставяйки повече от половината от цялата помощ за развитие.

The Commission is the world's second-largest humanitarian aid donor.
Комисията е вторият по големина донор на хуманитарна помощ в света.

Moreover, the Union as a whole is the world's largest humanitarian aid donor, providing almost 50% of global humanitarian aid..
В допълнение към това, Съюзът като цяло е най-големият дарител на хуманитарна помощ, която представлява почти 50% от хуманитарната помощ в световен мащаб.

The European Union(EU) is the world's leading humanitarian aid donor.
Европейският съюз(ЕС) е водещият световен донор на хуманитарна помощ.

The EU is the world's biggest aid donor and works in association with many public and private partners, including international organisations, foundations, NGOs and states.
ЕС е най-големият донор на помощ в света и работи в сътрудничество с много публични и частни партньори, включително международни организации, фондации, НПО и държави.

The European Union and the 28 EU countries represent the world's leading humanitarian aid donor.
Европейският съюз(ЕС) е водещият световен донор на хуманитарна помощ.

The EU is a far larger humanitarian aid donor than the US, while South America, east Asia and other regions prefer to emulate the"European Dream" than the American variant.
ЕС е много по-голям донор на хуманитарна помощ от САЩ, а Южна Америка, Източна Азия и други региони предпочитат да следват„европейската мечта“, не американската.

Together, the European Union and its Member States are the world's largest aid donor.
Европейският съюз и неговите страни членки, взети заедно, са най-големият донор на помощи в света.

The European Parliament calls on the EU, as the largest humanitarian aid donor in the Syrian crisis, to“continue its generous funding” to meet the needs of the Syrian people.
Парламентът призовава ЕС, като най‑голям донор на хуманитарна помощ за кризата в Сирия, да"продължи своето щедро финансиране", за да отговори на нуждите на сирийския народ.

The EU has consolidated its place as the world's leading aid donor in 2016.
Че Европейският съюз и неговите държави-членки са консолидирани тяхно място най-голям световен донор на помощи в 2016.

The EU believes it has a duty to make its voice heard as the Palestinians' biggest aid donor and Israel's biggest trade partner, even if EU governments have varying degrees of sympathy towards Israel and the Palestinians.
ЕС вярва, че е негов дълг гласът му да се чува, тъй като е най-големият донор на помощи за палестинците и най-големият търговски партньор на Израел.

Calls on the EU and its Member States, as being, taken together, the biggest development aid donor in the world, to.
Призовава ЕС и държавите членки, като най-голям в света донор на помощ за развитие.

The EU, the world's leading aid donor, will give a full and transparent report on its delivery of 2.2 billion'fast start' funding to support developing countries.
Европейският съюз, който е най-големият донор на помощ в световен мащаб, ще представи в Канкун цялостен и прозрачен доклад за предоставените средства за ускорено финансиране в областта в подкрепа на развиващите се държави.

Calls on the EU and its Member States, as being, taken together, the biggest development aid donor in the world, to.
Призовава ЕС и неговите държави членки, които, взети заедно, са най-голям в света донор на помощ за развитие.

The EU believes it has a duty to make its voice heard as the Palestinians' biggest aid donor and Israel's biggest trade partner, but policy divisions within the bloc have weakened its influence.
ЕС вярва, че е негов дълг гласът му да се чува, тъй като е най-големият донор на помощи за палестинците и най-големият търговски партньор на Израел, но политическите разделения в блока отслабват влиянието му.

The EU as a whole- the European Commission together with the Member States- is the world's leading humanitarian aid donor.
ЕС като цяло- Европейската комисия заедно с държавите членки- е водещият световен донор на хуманитарна помощ.

The EU is a strong economic player in Southeast Asia and an important development aid donor, working to foster institution-building, democracy, good governance and human rights.
ЕС е силен икономически фактор в Югоизточна Азия и важен донор на помощ за развитие, като полага усилия за насърчаване на изграждането на институциите, демокрацията, доброто управление и правата на човека.

EU aid was 0.42% of the EU''s GNI making it the world''s most generous aid donor.
Това представлява 0,42% от брутния национален доход(БНД) на ЕС и отрежда на Съюза ролята на най-щедрия донор на помощи в света.

EESC president Luca Jahier highlighted the important role of the EU as a major humanitarian aid donor, pointing out that"civil society organisations are willing to be part of this effort".
Председателят на ЕИСК Лука Жайе подчерта колко важна е ролята на ЕС като основен донор на хуманитарна помощ и изтъкна, че„организациите на гражданското общество са готови да съдействат“.

New figures confirm that the EU and its Member States have consolidated their place as the world's leading aid donor in 2016.
Новите данни потвърждават, че Европейският съюз и неговите държави-членки са консолидирани тяхно място най-голям световен донор на помощи в 2016.

EESC President Luca Jahier, highlighted the important role played by the EU as a major humanitarian aid donor, but also recalled that civil society organisations are willing to be part of this effort.
Председателят на ЕИСК Лука Жайе подчерта колко важна е ролята на ЕС като основен донор на хуманитарна помощ и изтъкна, че„организациите на гражданското общество са готови да съдействат“.

That amounts to 0.42% of gross national income(GNI) for all EU countries combined, making the EU the world's most generous aid donor.
Това представлява 0,42% от брутния национален доход(БНД) на ЕС и отрежда на Съюза ролята на най-щедрия донор на помощи в света.

Fast start funding complements the significant climate support that the EU, as the world's largest aid donor, already provides to developing countries through its Official Development Assistance(ODA).
Средствата за ускорено финансиране са допълнение към значителната подкрепа в областта на климата, която ЕС, като най-големия донор на помощ в света, вече предоставя на развиващите се страни чрез официалната помощ за развитие(ОПР).

Nearly half the money spent to help poor countries comes from the EU and its member states, making it the world's biggest aid donor.
Над половината от средствата за подпомагане на бедните страни идват от Европейския съюз и неговите страни членки, което го прави най-големият донор на помощи в света.

Whereas the EU, as a key contributor to international organisations, a core aid donor and the world's largest trading partner, should take a leading role in global peacebuilding, conflict prevention and the strengthening of international security;
Като има предвид, че ЕС, в качеството си на ключов участник с принос в международни организации, основен донор на помощ и най-големия търговски партньор в света, следва да поеме водеща роля в изграждането на мира в световен мащаб, предотвратяването на конфликти и укрепването на международната сигурност;

Whereas China is North Korea's main political supporter, largest investor, aid donor and trade partner;
Като има предвид, че Китай е основният политически поддръжник и най-големият инвеститор, донор на помощ, доставчик на храни и енергия и търговски партньор на Северна Корея;

Urges the EU, as the world's largest humanitarian aid donor, to show leadership in the WHS by calling for more flexible methods for delivering humanitarian aid, as well as for proactive and coherent measures and effective tools for preventing crises;
Настоятелно призовава ЕС, като най-големия донор на хуманитарна помощ в света, да възприеме водеща роля на Световната среща на върха по хуманитарните въпроси, призовавайки за по-гъвкави методи за предоставяне на хуманитарна помощ, както и за проактивни и последователни мерки и ефективни инструменти за предотвратяване на кризи;

Over half of all development aid comes from the EU and its members, making them collectively the world's largest aid donor.
Над половината от средствата за подпомагане на бедните страни идват от Европейския съюз и неговите страни членки, което го прави най-големият донор на помощи в света.

More than half of all money spent on helping poor countries comes from the EU and its member countries, making it the world's biggest aid donor.
Над половината от средствата за подпомагане на бедните страни идват от Европейския съюз и неговите страни членки, което го прави най-големият донор на помощи в света.