Какво е " AIM OF BETTER UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• цел по-добро разбиране на

Примери за използване на Aim of better understanding на Английски и техните преводи на Български

Language learners who study a language with the aim of better understanding a culture, history and society are integratively motivated.
Учащите, които учат език с цел по-добро разбиране на културата, езика и обществото са интерактивни и мотивирани.

USDA researchers also recently dug up varieties of rice, wheat and soy that USDA had saved from the 1950s and 1960s and planted them in plots around the U.S. where previous researchers had grown the same cultivars decades ago, with the aim of better understanding how today's higher levels of CO2 affect them.
Изследователи от USDA(Департамент по Агрокултура) също наскоро изкопаха сортове ориз, пшеница и соя, които USDA са спасили през 50-те и 60-те години и ги засадили на парцели около САЩ, където предишни изследователи са отглеждали същите сортове преди десетилетия, с цел по-добро разбиране как днес по- високото ниво на CO2 ги засяга.

The project will be strictly targeted for banks at an experimental phase with the aim of better understanding of the implications of Blockchain technology and facilitating cross-border payments.”.
Криптовалутата„ще бъде строго насочена към банките в експериментална фаза с цел по-добро разбиране на последиците от технологията блокчейн и улесняване на трансграничните плащания.“.

The companies will apply technology and analytics on Sanofi's large real-world database, with the aim of better understanding what treatments work for patients.
Компаниите ще използват технологиите, за да анализират реалните бази с данни на Sanofi за по-доброто разбиране на това какви лечения работят за пациентите.

The cross-border digital currency will be strictly targeted for banks at an experimental phase with the aim of better understanding the implications of Blockchain technology and facilitating cross-border payments.”.
Криптовалутата„ще бъде строго насочена към банките в експериментална фаза с цел по-добро разбиране на последиците от технологията блокчейн и улесняване на трансграничните плащания.“.

The joint statement from the two countries says that,“The cross-border digital currency will be strictly targeted for banks at an experimental phase with the aim of better understanding the implications of Blockchain technology and facilitating cross-border payments.
Според статията, криптовалутата„ще бъде строго насочена към банките в експериментална фаза с цел по-добро разбиране на последиците от технологията блокчейн и улесняване на трансграничните плащания.“.

As per the article, the digital currency‘will be strictly targeted for banks at an experimental phase with the aim of better understanding the implications of blockchain and facilitating cross-border payments.'.
Според статията, криптовалутата„ще бъде строго насочена към банките в експериментална фаза с цел по-добро разбиране на последиците от технологията блокчейн и улесняване на трансграничните плащания.“.

Discernment, in this case, should not be seen as an individual effort at introspection, with the aim of better understanding our interior make-up so as to strengthen us and acquire some balance.
В този случай различаването не трябва да бъде разглеждано като индивидуално усилие, плод на вътрешен размисъл, чиято цел е по-доброто разбиране на вътрешното ни състояние и постигането на равновесие.

As the article expands, this cryptocurrency“will be strictly directed to banks in an experimental phase, with the aim of better understanding the implications of blockchain technology and facilitating cross-border payments”.
Според статията, криптовалутата„ще бъде строго насочена към банките в експериментална фаза с цел по-добро разбиране на последиците от технологията блокчейн и улесняване на трансграничните плащания.“.

The cryptocurrency called“Aber” will purportedly“be strictly targeted for banks at an experimental phase with the aim of better understanding the implications of blockchain technology and facilitating cross-border payments.”.
Според статията, криптовалутата„ще бъде строго насочена към банките в експериментална фаза с цел по-добро разбиране на последиците от технологията блокчейн и улесняване на трансграничните плащания.“.

The article released by the official Emirates news agency states that cryptocurrency“will be strictly targeted for banks at an experimental phase with the aim of better understanding the implications of blockchain technology and facilitating cross-border payments.”.
Според статията, криптовалутата„ще бъде строго насочена към банките в експериментална фаза с цел по-добро разбиране на последиците от технологията блокчейн и улесняване на трансграничните плащания.“.

The EMFF may support, based on the multiannual national strategic plans, the establishment of national or cross border scientific research and data collection projects with the aim of better understanding the impact of the migratory birds on the aquaculture sector and other relevant Union fish stocks.
Подпомагане по линия на ЕФМДР може да се предоставя, въз основа на многогодишните национални стратегически планове, за създаването на национални или трансгранични проекти за научни изследвания и събиране на данни с цел по-добро разбиране на въздействието на прелетните птици върху сектора на аквакултурите и други рибни запаси от значение за Съюза.

To improve the contacts, exchange of information and networking between legal, judicial and administrative authorities and the legal professions, including by way of support of judicial training, with the aim of better mutual understanding among such authorities and professionals.
Подпомагане на контактите, обмена на информация и изграждането на мрежи между съдебните и административните органи и юридическите професии, включително чрез подкрепа на обучението на магистрати, с цел по-добро взаимно разбирателство между тези органи и специалисти.

The Retail Forum was launched in 2009 with the aim of generating a better understanding of the practical measures needed to promote sustainable consumption in the retail sector.
Форумът за пазара на дребно започна дейността си през 2009 г. с цел да се създадат условия за по-добро разбиране на практическите мерки, необходими за насърчаването на по-устойчиво потребление в сектора на търговията на дребно.

The mission's aim was to gain a better understanding of what weightlessness, radiation and isolation does to the human body during long durations in space.
Целта на мисията е да се получи по-добро разбиране за това както влияние върху човешкото тяло имат безтегловността, радиация и изолацията по време на дълг престой в Космоса.

The overall aim of the mission is to gain a better understanding the processes behind planet formation.
Целта на мисията е да бъдат разбрани по-добре процесите зад образуването на планетата.

The aim is to develop a better understanding of patient's perceptions and expectations of….
Целта е да се развие по-добро разбиране на възприятията и очакванията на пациента.

Several handbooks have been developed by the Council of Europe with the aim of helping legal practitioners to gain better understanding of the European Convention on Human Rights and European Court of Human Rights case law.
Съветът на Европа е разработил няколко наръчника с цел да помогне на практикуващите юристи да разберат по-добре Европейската конвенция за защита на правата на човека и съдебната практика на Европейския съд по правата на човека.

Our aim is to give you a better understanding of those alternatives and the true meaning of economy and wealth.
Нашата цел е да ви даде по-добро разбиране на тези алтернативи и истинското значение на икономиката и богатство.

Aim to equip yourself with a better understanding of cyber risk management that includes the management of operational, litigation, and reputational risk.
Целете да се снабдите с по-добро разбиране на управлението на кибер-риска, което включва управлението на операционния, съдебния и репутационния риск.

The aim of the series is to promote better understanding of the nature and significance of global issues, and to generate discussion on the actions that are already under way, and what more needs to be done.
Основната цел на серията от видеоконференции е както да допринесе за по-доброто разбиране на характера и значението на тези глобални проблеми, така и да генерира дискусия относно това какво е направено и би трябвало да се направи за решаването им в бъдеще.

These projects aim to promote better understanding and interaction between the peoples of the Member States of the EU and the people of Australia, including broader knowledge of their languages, cultures and institutions.
Целта на настоящата покана е да насърчи взаимното разбирателство между народите на държавите- членки на Европейския съюз, и Съединените американски щати, включително по-широките познания за техните езици, култури и институции.

The training will aim to provide participants with a better understanding of the exact nature of such challenges and their implications for the future of collective bargaining as a tool for regulating the new world of work.
Обучението ще има за цел да предостави на участниците по-добро разбиране за точното естество на тези предизвикателства и последствията от тях за бъдещето на колективното договаряне, като инструмент за регулиране на новите условия на работа.

The Council added an additional definition of‘competent authority' aiming at a better understanding of this term and describing the role of the competent authority.
Съветът добави допълнително определение на„компетентен орган“, което има за цел да подобри разбирането на този термин и да опише ролята на компетентния орган.

Through wide dissemination of good practices BGH2A aims to achieve a better understanding of the hydrogen and fuel cell applications and the rules and procedures for their deployment.
Чрез широко разпространение на добрите практики, BGH2A цели да постигне по-добро разбиране на приложенията на водород и горивни клетки и правилата и процедурите за тяхното навлизане в страната.