Какво е " ВЗАИМНОТО РАЗБИРАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• mutual understanding
• reciprocal understanding

Примери за използване на Взаимното разбирателство на Български и техните преводи на Английски

Те поощряват взаимното разбирателство.
It promotes mutual understanding.

Взаимното разбирателство бива възстановена.
The mutual understanding was established again.

Основаващ се на взаимното разбирателство.
Based on mutual understanding.

Взаимното разбирателство бива възстановена.
Hopefully a mutual understanding can be re-established.

Те поощряват взаимното разбирателство.
They foster mutual understanding.

Той символизира откритостта и взаимното разбирателство.
It symbolizes openness and mutual understanding.

Те поощряват взаимното разбирателство.
It encourages that mutual understanding.

Укрепване на солидарността и взаимното разбирателство.
Strengthening solidarity and mutual understanding.

Основното е взаимното разбирателство и подкрепа.
The main thing is mutual understanding and support.

Взаимното разбирателство между всички членове на семейството.
Mutual understanding among all family members.

Тя допринася за насърчаване на диалога и взаимното разбирателство.
It helps to promote dialogue and mutual understanding.

Понякога взаимното разбирателство и доверие могат да изчезнат.
Sometimes mutual understanding and trust may disappear.

Грамотността е ключът към взаимното разбирателство между хората.
Literacy is the key to mutual understanding between people.

Насърчава взаимното разбирателство между младите хора в различни страни;
To promote mutual understanding between youth from different countries.

Пожелавам на всички мира и взаимното разбирателство, а следователно здраве.
I wish peace and mutual understanding to everyone, hence health.

Да се поощри взаимното разбирателство между младите хора в различни страни;
To foster mutual understanding between young people in different countries.

Стълб 7: Насърчаване на взаимното разбирателство и културните връзки.
Pillar 7: Promotion of mutual understanding and the cultural relations.

Насърчава взаимното разбирателство между младите хора в различни страни;
Encourage the mutual understanding between young people of different countries.

Изглежда така, сякаш щастието и взаимното разбирателство ще продължат вечно.
It seems our happiness and mutual understanding will last forever.

Да насърчава взаимното разбирателство между младите хора в различните страни.
To strengthen the mutual understanding between youngsters from different countries.

Мира, дружбата, сътрудничеството и взаимното разбирателство между народите.
Peace, friendship, cooperation and mutual understanding between peoples.

Това означава, че взаимното разбирателство също няма да работи.
This means that mutual understanding will not work either.

Проектът има за цел насърчаване на взаимното разбирателство и толерантност.
The project further aims at promoting mutual understanding and tolerance.

Да насърчава взаимното разбирателство между младите хора в различните страни.
Stimulating the mutual understanding among the youngsters of different countries.

Необходимите връзки, които трябва да ни свържат и взаимното разбирателство не могат да възникнат магически.
The necessary links that must be forged, the connections of mutual understanding.

Взаимното разбирателство и уважение на групата има за всеки друг и задачите, които са на разположение.
The mutual understanding and respect the group has for each other and the tasks at hand.

Такива"остри" малки неща могат значително да развалят взаимното разбирателство между съпрузите.
Such"sharp" little things can significantly spoil the mutual understanding of the spouses.

Въз основа на взаимното разбирателство, Huawei очаква да допринесе за европейската рамка за киберсигурност.
Based on the mutual understanding, Huawei looks forward to contributing to the European framework on cybersecurity.

Насърчаване на междукултурния диалог и взаимното разбирателство и борбата със стигматизирането на мигрантите и малцинствените групи.
Fostering intercultural dialogue and mutual understanding and combating stigmatisation of migrants and minority groups.

Решение на Съвета от 22 декември 2003 година относно установяване на програма за действие на Общността за органите, насърчаващи взаимното разбирателство в отношенията между Европейския съюз и някои региони на света.
Council Decision of 22 December 2003 establishing a Community action programme for bodies promoting reciprocal understanding of relations between the European Union and certain regions in the world 53.

Как да използвам "взаимното разбирателство" в изречение

Енергетика на маслото: подобрява взаимното разбирателство между близки хора, отстранява нервно напрежение.

Взаимното разбирателство и доверие във взаимоотношенията ни са най-сигурният път до щастливия сватбен момент.

General. Тема 5. Комуникация като проблем на взаимните отношения и взаимното разбирателство между хората ;

Културата и взаимното разбирателство между народите | Брой 3 | 1981 | Списание международни отношение

1. Туристите трябва поведението им за насърчаване на взаимното разбирателство и приятелски отношения между държавите;

имайки предвид, че развитието на взаимното разбирателство между европейските народи би позволило достигането на тази цел,

Стимулиране на взаимното разбирателство между общностите в региона на Черноморския басейн и зачитане на културното многообразие;

• На 22-ро, на 23-то място, болестта ще бъде съставена, ще разруши взаимното разбирателство с хората;

• Стимулиране на обмена на идеи и опит, взаимното разбирателство и равни права и възможности сред младите хора