Какво е " AIM OF PROMOTING " на Български - превод на Български

• цел насърчаване на
• цел популяризиране на
• цел да се насърчи
• стремежа да се насърчава
• цел стимулиране на
• цел да популяризира

Примери за използване на Aim of promoting на Английски и техните преводи на Български

In 1932 the Francqui Foundation was created with the aim of promoting academic research and education in Belgium.
През 1932 основава фондация с цел насърчаване на фундаменталните научни изследвания в Белгия.

The foundation was completed on October 24, 1945, in the city of San Francisco(California), with the participation of 51 nations with the aim of promoting world peace.
Фондацията е завършена на 24 октомври 1945 г. в град Сан Франциско(Калифорния) с участието на 51 държави с цел насърчаване на световния мир.

The game was made with the aim of promoting an annual competition with pigs on the farm Olma in Switzerland.
Играта е направена с цел популяризирането на ежегодна напревара с прасета, на фермата Olma в Швейцария.

CETA is part of the network of schools associated with UNESCO, created in 1953 with the aim of promoting international cooperation and peace.
CETA е част от мрежата от училища, свързани с ЮНЕСКО е създадена през 1953 г. с цел насърчаване на международното сътрудничество и мир.

The cluster was established December 2004 with the aim of promoting equitable and effective cooperation, exchange of information, ideas and good practices in the field.
Клъстерът е създаден през декември 2004 година, с цел стимулиране на равнопоставено и ефективно сътрудничество, обмен на информация, идеи и добри практики в бранша.

The German art historian Aby Warburg(1866-1929) organised his library of 50,000 books with the aim of promoting mind-wandering.
Германският историк на изкуството Аби Уорбърг(1866-1929) организира библиотеката си от 50 000 книги с цел насърчаване на пътешествията на ума.

BG Be Active Association was founded in 2011 with the aim of promoting sport and good health among the citizens of Bulgaria.
Асоциацията BG Бъдете Активни е създадена през 2011 г. с цел популяризиране на спорта и доброто здраве сред гражданите на България.

The influence of Bourbaki has been great over many years but it is now less important since it has basically succeeded in its aim of promoting rigour and abstraction.
Влиянието на Bourbaki бе страхотен в продължение на много години, но сега е по-важна, тъй като тя е основно успели в своята цел да се насърчи старания и абстракция.

Universal prevention efforts target whole communities, with the aim of promoting resilience in individuals or positively impacting on some aspect of the social environment.
Универсалните усилия за превенция са насочени към цели общности с цел насърчаване на устойчивостта на хората или положително въздействие върху някакъв аспект на социалната среда.

In mid-June 2018, the Swiss parliament launched a new licensing category, known as the FinTech licence, with the aim of promoting financial market innovation.
В средата на юни 2018 г. швейцарският парламент стартира нова лицензионна категория, известна като FinTech лиценз, с цел насърчаване на иновациите на финансовите пазари.

The program created with the aim of promoting the professionalization of civil servants at different levels of government in Mexico and other Latin American countries.
Програмата е създадена с цел насърчаване на професионализацията на държавните служители на различни нива на управление в Мексико и други страни от Латинска Америка.

CPDIS is a non-profit organization founded in the fall of 2012 with the aim of promoting understanding and cooperation between people.
CPDIS е организация с нестопанска цел, основана през 2012 г. с цел насърчаване на разбирането и сътрудничеството между хората.

With the aim of promoting and providing visibility to young talents, the members of the jury are renowned professionals of each country that value the originality, creativity and feasibility of the ideas, presented in a 9-hour time limit.
С цел да подкрепят и развият младите таланти, членовете на журито са известни професионалисти от всяка страна, които ценят оригиналността, креативността и осъществимостта на идеите, представени в деветчасов срок.

The EU finances many projects in developing countries with the aim of promoting development cooperation, democracy and human rights.
Европейският съюз финансира много проекти в развиващите се страни с цел насърчаване на сътрудничеството за развитие, демокрацията и правата на човека.

Paolo Sotgiu, with the aim of promoting and promoting all forms of cultural exchange and of didactic, scientific and research experiences in European and extra European contexts with the name of Free University of Humanities and Technologies Ludes.
Паоло Sotgiu, с цел да популяризира и насърчава всички форми на културен обмен и образователни преживявания, научна и изследователска дейност в Европа и на други места като свободен университет хуманитарни науки и технологии- Ludes.

A new bitcoin embassy was launched in Poland's capital Warsaw on 12th May with the aim of promoting the digital currency in the country and fostering innovation.
Bitcoin-посолство стартира в столицата на Полша- Варшава на 12 май с цел насърчаване на цифровата валута в страната и насърчаването на иновациите.

The cohesion funds are new and better suited to the aim of promoting research and innovation and it is really remarkable if you look at the figures- the provision for these areas in the cohesion and structural funds for the stated period is EUR 86 billion, which, in any case, is 25% of the total structural and cohesion funds.
Кохезионните фондове са нови и по-добре пригодени към целта за насърчаване на научните изследвания и иновациите и е наистина забележително, ако погледнете числата- за посочения период в кохезионните и структурните фондове за тези области са предвидени 86 млрд. евро, което във всеки случай е 25% от общия размер на структурните и кохезионните фондове.

The strictly philosophical training is complemented by historical studies, with the aim of promoting students' access to traditional career opportunities such as teaching…[-].
The строго философско обучение се допълва от историческите изследвания, с цел насърчаване на достъпа на учениците до традиционните възможности за кариера като преподаването…[-].

The Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP) is a proposed trade agreementbetween the European Union and the United States, with the aim of promoting trade and multilateral economic growth.
Търговия и инвестиции партньорство Трансатлантическата(TTIP) е предложен търговско споразумение между Европейския съюз и Съединените американски щати, с цел насърчаване на търговията и многостранно икономически растеж.

The Organisation for Economic Co-operation and Development was established in 1961 with the aim of promoting policies for sustainable economic growth and a rising standard of living of the population, while maintaining financial stability.
Организацията за икономическо сътрудничество и развитие е създадена през 1961 г. с цел стимулиране на политики за възможно най-голяма степен на устойчиво икономическо развитие, повишаване жизнения стандарт на населението, поддържане на финансова стабилност.

The International Association of Professional Probate Researchers(IAPPR) provides voluntary regulation across a global network of firms with the aim of promoting professional and ethical standards.
Международната асоциация на изследователите на професионални пробати(IAPPR) осигурява доброволно регулиране в глобална мрежа от фирми с цел насърчаване на професионални и етични стандарти.

The expert group was established in January 2014 under Austrian leadership with the aim of promoting the practical use of cross-border videoconferencing and sharing best practices and expertise on organisational, technical and legal aspects;
Експертната група беше създадена през януари 2014 г. под австрийско ръководство с цел насърчаване на практическото използване на трансграничните видеоконферентни връзки и споделянето на най-добри практики и експертен опит във връзка с организационните, техническите и правните аспекти.

Veterinary or pharmaceutical studies and dissemination and exchange of information and best practices regarding veterinary diseases in aquaculture, with the aim of promoting an appropriate use of veterinary medicine;
Ветеринарни или фармацевтични проучвания и разпространение и обмен на информация и най-добри практики във връзка с ветеринарните болести в аквакултурите с цел насърчаване на правилното използване на ветеринарни лекарствени продукти;

Our commitment to these codes ensures that all our activities are undertaken with the aim of promoting responsible consumption of our products to an adult audience.
Нашият ангажимент към тези кодове гарантира, че всички наши действия са предприети, с цел насърчаване на отговорно потребление на нашите продукти на възрастната аудитория.

The funding supports the exchange of good practices between the sport sector, educational institutions, supporters' organisations, non-governmental organisations and national and local authorities with the aim of promoting respect for fundamental European values in sport.
Финансирането подкрепя обмена на добри практики между спортния сектор, образователните институции, организациите на спортните привърженици, неправителствените организации и националните и местните органи с цел насърчаване на зачитането на основните европейски ценности в спорта.

Vienna Economic Forum(VEF) was established in April 2004 in Vienna as a Bulgarian initiative with the aim of promoting regional economic cooperation between the member countries of the region from the Adriatic to the Black Sea.
Той е учреден през април 2004 година във Виена като българска инициатива със стремежа да се насърчава регионалното икономическо сътрудничество между държавите- членки на форума, включени в региона от Адриатическо до Черно море.

As a first step the Commission will organise an Innovation Forum of Member States and Associated countries' public authorities and bodies in charge of national innovation policies and programmes, with the aim of promoting coordination and dialogue on the development of the EU's innovation ecosystem.
Като първа стъпка Комисията ще организира форум на ЕСИ за публичните органи, които отговарят за политиките и програмите в областта на иновациите в държавите членки и асоциираните държави, с цел да насърчи координацията и диалога относно развитието на иновационната екосистема на ЕС.

IWS Globe is a non-profit organization, which was established in January 2012 with the aim of promoting the world's oldest and most deeply rooted painting technique: the art of watercolor.
IWS Globe е неправителствена организация, основана през януари 2012 г. с цел да популяризира най-старата и с най-дълбоки корени техника на рисуване: изкуството на акварела.

Polish emigre and political adviser, Joseph Retinger, concerned about the growth of anti-Americanism in Western Europe, proposed an international conference at which leaders from European countries and the United States would be brought together with the aim of promoting understanding between the cultures of The United States of America and Western Europe.
Полският емигрант и политически съветник Джоузеф Рътериер, загрижен за растежа на антиамериканизма в Западна Европа, е предложил международна конференция, на която лидерите от европейските страни и САЩ да се обединят с цел да се насърчи разбирателството между културите на Съединени американски щати и Западна Европа.

(Croatia) is a strategic lobbying and advocacy non-governmental organization founded in 1994 with the aim of promoting gender equality and ensuring equal opportunities for all genders, in all domains of social life.
Бъди еманципирана(Хърватия) е стратегическа неправителствена организация за лобиране и застъпничество, основана през 1994 г. с цел насърчаване на равнопоставеността на половете и осигуряването на равни възможности за всички полове във всички области на обществения живот.