Какво е " AIM TO PROMOTE " на Български - превод на Български

• имат за цел да популяризират
• имат за цел да насърчат
• имат за цел да насърчават
• цел насърчаване
• цел популяризиране
• се стремим да популяризираме
• са насочени към насърчаване
• целят да популяризират
• целят да насърчат

Примери за използване на Aim to promote на Английски и техните преводи на Български

Psychotherapy and counselling aim to promote emotional wellbeing.
Психотерапията и консутирането са насочени към насърчаване на емоционалното благополучие.

They aim to promote a deeper understanding of cultural or political aspects of European integration in particular countries across the continent.
Те са насочени към насърчаване на по-дълбоко разбиране на специфичните културни или политически аспекти на европейската интеграция.

Unifying people and professionals at all levels through education with the aim to promote creative and critical thinking.
Обединяване на хора и професионалисти на всички нива чрез образование с цел насърчаване на творческо и критично мислене.

The Annual Awards aim to promote the responsible behavior of business in Bulgaria.
Наградите за отговорен бизнес на БФБЛ имат за цел да популяризират отговорното поведение на бизнеса в България.

It‘s a specific active line containing active principles that aim to promote new hair growth and prolong its duration.
Това е специфична грижа, съдържаща активни вещества, които имат за цел да насърчат растежа на нова коса и да удължат продължителността на живота му.

UNICRI's programmes aim to promote national self-reliance and the development of institutional capabilities.
UNICRI програми целят да насърчат национално самостоятелността и развитието на институционални възможности.

Since then, more than 10 years, we have not only a place where you can eat beer and mostly aim to promote beer culture.
От тогава насам, вече повече от 10 години, ние сме не само място, където можете да консумирате бира, а най-вече се стремим да популяризираме бирената култура.

The FCI was created in 1911 with the aim to promote and protect cynology and purebred dogs by any means it considers necessary.
МФК е основана на 22 май 1911 г. с цел да се насърчават и защитават кинологията и породистите кучета с всички необходими средства.

Its scope reaches all around the world as it has affiliations with organisations and institutions on a global scale that aim to promote higher education mobility and transnational cooperation.
Обхватът му обхваща целия свят, тъй като има връзки с организации и институции в световен мащаб, които имат за цел да насърчават мобилността на висшето образование и транснационалното сътрудничество.

Additionally, some programmes aim to promote and develop other aspects of education such as school attendance and leadership.
Освен това, някои програми имат за цел популяризирането и развитието на други аспекти на образованието, като посещаването на училище и лидерството.

Here you can watch live view from cameras installed by Green Balkans team with the aim to promote our activities for conservation of protected species.
Контакти Гледай на живо Тук може да гледате"на живо" излъчване от камерите, които екипът на Зелени Балкани е поставил, с цел популяризиране на дейностите ни за опазване на застрашени видове.

Both forms of training aim to promote the recognition of so-called community education and development with the structured cross-border approach.
И двете форми на обучение имат за цел да насърчат признаването на така нареченото общностно обучение и развитие чрез структурирания трансграничен подход.

The Fédération Cynologique Internationale was created on May 22nd, 1911 with the aim to promote and protect cynology and purebred dogs by any means it considers necessary.
МФК е основана на 22 май 1911 г. с цел да се насърчават и защитават кинологията и породистите кучета с всички необходими средства.

Through this event we aim to promote green tourism, by exploring, by foot, some hiking trails identified in this area, in the heart of nature.
Чрез това събитие ние се стремим да популяризираме зеления туризъм, като изследваме пеша, някои туристически пътеки, идентифицирани в този район, в сърцето на природата.

The creation of new integrated tourism products and the increase of cultural events aim to promote the target regions of the Black Sea basin as an attractive tourist destination.
Създаването на нови интегрирани туристически продукти и увеличаването на културните събития имат за цел да популяризират целевите региони на Черноморския басейн като привлекателна туристическа дестинация.

Aim to promote coherence between maritime spatial planning and the resulting plan or plans and other processes, such as integrated coastal management or equivalent formal or informal practices;
Целят да насърчат съгласуваност между морското пространствено планиране и изготвения във връзка с това план или планове, както и други процеси, като например интегрираното крайбрежно управление или еквивалентните формални или неформални практики; г.

Launched in November 2003, the BBLF Annual Awards aim to promote the responsible behavior of business in Bulgaria.
Създадени през 2003 г., Наградите за отговорен бизнес имат за цел да популяризират социално отговорното поведение на бизнеса в България.

But even running separately(as they will for most races), the unified regulations ought to deliver increased synergies and relevance to the road cars the participating manufacturers aim to promote.
Но дори и да работят отделно(както ще се случва в повечето състезания), единната нормативна уредба би трябвало да осигури по-силно взаимодействие към пътните автомобили, които участващите производители имат за цел да насърчават.

There are lots of programs that aim to promote and develop other aspects of education, such as school attendance and leadership.
Освен това, някои програми имат за цел популяризирането и развитието на други аспекти на образованието, като посещаването на училище и лидерството.

Whereas enhancing European cultural and linguistic diversity, promoting Europe's cultural heritage, and strengthening the competitiveness of the European cultural and creative sectors aim to promote smart, sustainable and inclusive growth;
Като има предвид, че засилването на европейското културно и езиково многообразие, популяризирането на културното наследство на Европа и укрепването на конкурентоспособността на европейските културни и творчески сектори имат за цел да насърчат интелигентния, устойчив и приобщаващ растеж;

Consequently, it also helps achieve the SDGs that aim to promote employment and well-being, and to reduce inequalities and exclusion.
Следователно той спомага и за постигането на ЦУР, които са насочени към насърчаване на заетостта и благосъстоянието и намаляване на неравенствата и изключването.

They aim to promote the most important astronomical discoveries in the last century, as well as to facilitate access to information and the possibility of observation and thus stimulate the interest in astronomy in children and adults.
Те целят да популяризират най-важните астрономически открития през последното столетие, както и да улеснят достъпа до информация и възможност за наблюдения и по този начин да стимулират интереса към астрономията у деца и възрастни.

Jean Monnet Activities consist of six Actions that aim to promote excellence in teaching and research on EU studies around the world.
Дейностите„Жан Моне“ се състоят от 6 действия, които имат за цел насърчаване на високи постижения в преподаването и научните изследвания в областта на европеистиката в целия свят.

Our proposals aim to promote a change in attitudes towards victims, to do more to ensure their recovery, and to minimise the risk of their being further harmed by repeat victimisation during the proceedings.
Предложенията ни имат за цел да насърчат промяна в отношенията спрямо жертвите, да бъде направено повече, за да се гарантира възстановяването им и да бъде сведен до минимум рискът от това да пострадат допълнително от повторна виктимизация по време на производството.

Copywriting Professional writing advertising texts, which aim to promote, directly or indirectly, services, people, businesses, opinions and concepts.
Копирайтинг/Copywriting/ Професионално написване на рекламни текстове, които имат за цел да популяризират пряко или косвено продукти, услуги, хора, фирми, мнения и концепции.

NGOs also seek to create close and constructive relationships through open and objective dialogue with key policy makers in national governments, regional bodies, and international organisations with the aim to promote humane and effective drug policies.
Мрежата има за цел да създаде близки и конструктивни взаимоотношения чрез открит и обективен диалог с експерти, ключови политици в националните правителства, регионалните органи и международните организации с цел насърчаване на хуманната и ефективна политика в областта на наркотиците.

Procurement regulations put in place in 2017 aim to promote the objectives of employment creation and income generation through the use of local suppliers.
Регламентите относно обществените поръчки, въведени в 2017, имат за цел да насърчат целите за създаване на работни места и генериране на приходи чрез използването на местни доставчици.

To accomplish its goals the OWHC additionally offers various activities, programs and projects which aim to promote and support the maintenance, recognition and development of world heritage.
За да постигне целите си организацията допълнително предлага различни дейности, програми и проекти, които имат за цел да насърчават и подкрепят поддръжката, признаването и развитието на световното културно наследство.

ASP's training programs, therefore, aim to promote and optimally link the academic career phases of young scientists with job experience in research-intensive companies.
Програмите за обучение на ASP, следователно, имат за цел да насърчават и оптимизират връзките между академичните кариери на младите учени и професионалния опит в компаниите, работещи с научноизследователска дейност.

Overall, the evaluation and ROM functions are well organised, with an appropriate combination of central- ised and decentralised responsibilities which aim to promote a culture of evaluation and give evaluation a prom- inent role in the aid management process.
Като цяло, функциите за оценка и ОРМ са добре организирани и е налице подходящо съчетание от централизирани и децентрализира- ни отговорности, които имат за цел да насърчават култура на оценяване и да придадат на оценяването важна роля в процеса на управление на помощта.