Какво е " AIN'T HAPPENING " на Български - превод на Български

• няма да стане
• няма да се случи
• не се случва
• не се получава

Примери за използване на Ain't happening на Английски и техните преводи на Български

Ain't happening.
Това няма да стане.

No, this ain't happening.
Не, няма да стане.

Ain't happening. Put the gun down.
Няма да стане, пусни пистолета.

And that ain't happening.
И това няма да стане.

Ain't happening. You're putting on a persona.
Не се получава Влизаш в образ.

And that ain't happening.
И това няма да се случи.

For the love of God, tell me this ain't happening'!
В името на Бога, уверете ме, че това не се случва!

That ain't happening.
Това не се случва.

The gesture you're looking for ain't happening'.
Жестът, който търсиш, няма да се случи.

This ain't happening.
Това не се случва.

We need some bells, because this ain't happening.
Трябват ни малко камбанки, защото нещо не се получава.

This ain't happening.
Нещо не се получава.

And I need 6 grand by Saturday, but that ain't happening either.
А аз искам 6 бона до събота, но това няма да стане.

That ain't happening'.
Това няма да стане.

Don't tell me about forgetting you,'cause that ain't happening.
Не ми казвай да те забравя, защото няма да стане.

This ain't happening.
Това няма да се случи.

Homegirl's trying to distract them, but it ain't happening.
Гаджето се опитва да ги разсее, но това не се получава.

No, that ain't happening.
Не, това няма да се случи.

Ain't happening, Soto. Keep your dick away from me. Shut it.
Няма да стане, Сото, дръж мераците настрани от мен.

(scoffs) That ain't happening.
Това няма да стане.

That ain't happening to my son, okay?
Това няма да се случи със сина ми, ясно?

Look, girl, we ain't happening.
Виж, момиче, ние не се случва.

That ain't happening, sweetheart.
Това няма да стане, съкровище.

Yeah, but that ain't happening.
Да, но няма да стане.

This ain't happening here, ese.
Това няма да се стане тук, приятел.

Truth is, just ain't happening.
Истината е, че просто няма да се случи.

That ain't happening. There is no music.
Това не се случва.И няма музика.

But so far, it just ain't happening, is it?
Но досега това не се случва, нали?

This ain't happening', not here, not now.
Няма да стане. Не тук и не сега.

You wanna go to Brazil, but believe me, that ain't happening.
Искаш да отидеш в Бразилия, но вярвай ми, няма да стане.