Примери за използване на Air spaces на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Preserve the air spaces.
The sinuses are moist air spaces behind the bones of the upper face- between the eyes and behind the forehead, nose and cheeks.
Синусите са въздушни пространства зад костите на горната страна: между очите и зад челото, носа и бузите.
Triple glazing is a combination of three panes with two air spaces between them.
Троен стъклопакет- съчетание от три стъкла с две въздушни пространства между тях.
Pakistan has closed its air spaces to international flights.
Пакистан затвори цялото си въздушно пространство за полети.
The Turkish and Greek coast guards will operate only in the territorial waters and air spaces of their countries.
Турските и гръцките брегови охрани ще оперират само в териториалните води и въздушните пространства на страните си.
In the vertical direction, such enclosed air spaces, including those behind linings of stairways, trunks, etc.
Тези въздушни пространства във вертикална посока, включително тези под облицовката на стълбите, шахтите и т.н.
You should make just three clicks on the mouse, andyou're floating on his spaceship by air spaces of the cosmos.
Трябва да се направи само на три кликвания на мишката исе носи върху си космически кораб от въздушните пространства на космоса.
It is important not to leave any air spaces, carefully filling in the gaps.
Важно е да не се остави никакви въздушни пространства, внимателно запълване на пропуските.
Enlargement of the air spaces distal to the terminal bronchioles along with the walls of the airways being destructed is called emphysema.
Необратимото разширение на въздушните пространства дистално от терминалните бронхиоли вследствие на деструкция на тяхната стена се нарича емфизем.
For a heater air will flow through the air spaces left when laying.
За нагревател на въздуха ще тече през въздушните пространства оставени при полагане.
People who have air spaces(cavities) in their lungs are at higher risk of developing aspergillomas.
Хората, които са излекували въздушни пространства(кухини) в белите им дробове, са изложени на по-висок риск от развиване на маса от заплетени гъбички(аспергилома).
It represents 100% polyester fabric,which through special air spaces retain body heat.
Представлява 100% полиестерна тъкан,която чрез специални въздушни пространства задържа топлината на тялото.
Lift the bedding gently to create air spaces which help to control odours, and give freer movement to the worms.
Повдигнете внимателно постелята, за да създадете въздушни пространства, които помагат да се контролират миризмите и да се даде по-свободно движение на червеите.
Over time, the inner walls get weaker and they rupture,creating fewer large air spaces rather than the usual many small ones.
С течение на времето вътрешните стени навъздушните торбички отслабват и разрушават- създават по-големи въздушни пространства вместо много малки.
People who have healed air spaces(cavities) in their lungs are at higher risk of developing a mass of tangled fungus fibers(aspergilloma).
Хората, които са излекували въздушни пространства(кухини) в белите им дробове, са изложени на по-висок риск от развиване на маса от заплетени гъбички(аспергилома).
This will lead to non-heart related accumulation of fluid in the air spaces of the lungs(non-cardiogenic pulmonary oedema).
Това ще доведе до натрупване на течност във въздушното пространство на белите дробове(некардиогенен белодробен едем), което не е свързано със сърцето.
Boundaries of national air spaces are being integrated and we are all moving towards[what is] called in the official EU terminology the Single European Sky.
Границите на националните въздушни пространства са интегрирани и всички вървим към[това, което] в официалната терминология на ЕС се нарича"Единно европейско небе".
Breathing deeply fills the lungs with oxygen,opening up collapsed air spaces, sending richly oxygenated blood around the body.
Това ще запълни белите дробове с кислород,ще се отворят деформираните въздушни пространства и ще се изпрати обогатена с кислород кръв из цялото тяло.
When the consumption of saturatedfat is too low, the composition of this lung surfactant is compromised and the lung's air spaces can collapse.
Когато консумацията на наситени мазнини е твърде ниска,съставът на тaзи активна субстанция на белия дроб е компрометирана и въздушните пространства на белия дроб могат да пропаднат.
Emphysema is an abnormal and permanent enlargement of the air spaces(alveoli) located at the end of the terminal bronchioles in the lungs.
Емфиземът представлява необичайно постоянно разширяване на въздушните пространства в края на бронхите, наречени алвеоли.
The damage happens to the inner walls of the air sacs, causing them to weaken andrupture- creating large air spaces instead of many small ones.
С течение на времето вътрешните стени на въздушните торбички отслабват иразрушават- създават по-големи въздушни пространства вместо много малки.
There's an air and space level with clouds that are big puffs of cotton we push around and territorial air spaces and air forces, a ground and sea level with thousands of game pieces on it-- even an undersea level with submarines and undersea mining.
И има въздушно и космическо ниво с облаци, които са големи кълба памук, които разхвърляме наоколо и териториални въздушни пространства и въздушни сили, земно и морско ниво с хиляди части от играта върху него-- дори подводно ниво с подводници и подводен добив.
Inflammation in your airways causes the inner walls of these air sacs to weaken andeventually break down- creating fewer large air spaces instead of many small ones.
При емфизем вътрешните стени на въздушните торбички отслабват ив крайна сметка се разрушават- създавайки по-голямо въздушно пространство вместо много малки.
A growth of tangled fungus fibers(fungus ball)may develop in air spaces(cavities) in the lung as part of chronic pulmonary aspergillosis.
Растеж на заплетени гъбички(гъбички)може да се развие във въздушните пространства(кухини) в белия дроб като част от хроничната белодробна аспергилоза.
The earlier teenagers become smokers, the greater the risk of dying prematurely from heart disease, lung cancer, andemphysema(abnormal dilation of air spaces in the lung).
Колкото по-рано тийнейджърите станат пушачи, толкова по-голям е рискът да умрат преждевременно от сърдечно заболяване, рак на белите дробове иемфизем(ненормално разширение на въздушните пространства в белия дроб).
Albania allowed coalition forces to use its territories,ports and air spaces and has sent 74 commando troops to Iraq for peacekeeping missions.
Албания разреши на коалиционните силида използват нейната територия, летища и въздушно пространство и изпрати 74 командоси в Ирак за участие в мироопазващи мисии.
At the same time, Russia has won control of Bassel al-Assad airport, the second-largest in Syria,transforming it into a hub for its“air-bridge” operations spanning Iranian and Iraqi air spaces.
В същото време Русия си спечели контрола върху летището в Базил ал Асад(Bassel al-Assad), вторият град по големина в Сирия,трансформирайки го в център за военновъздушните си операции, обхващайки иранските и иракските въздушни пространства.
The air sacs' inner walls weaken and rupture over time,which causes larger air spaces instead of numerous little ones.
С течение на времето вътрешните стени на въздушните торбички отслабват иразрушават- създават по-големи въздушни пространства вместо много малки.
Over time, the inner walls of the air sacs weaken and rupture,creating larger air spaces instead of many small ones.
С течение на времето вътрешните стени на въздушните торбички отслабват иразрушават- създават по-големи въздушни пространства вместо много малки.
This requirement concerns only those infrastructure elements located in confined air spaces(tunnels, covered cuts and underground stations).
Това изискване се отнася само за онези елементи на инфраструктурата, които са разположени в затворени въздушни пространства(тунели, покрити профили и подземни станции).
Резултати: 38, Време: 0.032

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български