Какво е " ALL DUTIES " на Български - превод на Български

• всички задължения
• всички мита

Примери за използване на All duties на Английски и техните преводи на Български

Abolition of all duties.
Изваждане на всички задължения.

Performs all duties in a safe manner.
Да изпълнява всичките си задължения по безопасен начин.

Frank Giordino is relieved of all duties at the agency.
Франк Джордино е освободен от всичките си задължения в агенцията.

Perform all duties in a safe and efficient manner.
Да изпълнява всичките си задължения по безопасен начин.

I am the Champion of Capua. I shall perform all duties required of me.
Аз съм шампионът на Капуа и ще изпълня всичките си задължения.

Carrying out all duties in a safe manner.
Да изпълнява всичките си задължения по безопасен начин.

You will start with one-on-one training to introduce You all duties.
Ще започнете с обучение поетапно, за да ви представим всички задължения.

It clearly specifies all duties and rights between the parties.
Той ясно посочва всички задължения и права между страните.

By order of the President, Frank Giordino is relieved of all duties at the agency.
По нареждане на президентът, Франк Джордино е освободен от всичките си задължения в агенцията.

Setting the schedule for all duties, including childcare and training.
Създаване на графика за всички задължения, включително за детски грижи и тренировки.

All duties related to feeding, taking baths, and walking with the children are accomplished by the parents.
Всички задължения, свързани с хранене, къпане и разходки с децата, се извършват от родителите.

Upon careful reflection, you are to be relieved of all duties with immediate effect.
След сериозен размисъл, ще бъдете освободен от всички задължения веднага.

All duties related to feeding, taking baths, and walking with the children are accomplished by the parents.
Всички задължения, които се отнасят до хранене, къпане и разходки с децата, се изпълняват от родителите.

They have forgotten the highest of all duties, the duty that one.
Те забравиха най-висшето от всички задължения- задължението към себе си.

So, faith means by serving God we pay all our debts, we perform all duties.
Затова вяра означава, че служейки на Бога, изплащаме всичките си дългове, извършваме всичките си задължения.

They have forgotten the highest of all duties, the duty that one owes to one's self.
Те забравиха най-висшето от всички задължения- задължението към себе си.

Performs all duties and responsibilities in a timely and effective manner in accordance with established policies to achieve the overall objectives of this position.
Изпълнява всички задължения и отговорности по навременен и ефективен начин в съответствие с установените политики за постигане на общите цели на тази позиция.

But when his brother dies in a disaster, he inherits his title with all duties and responsibilities.
Но когато брат му загива в катастрофа, той наследява неговата титла с всички задължения и отговорности.

Oversee all team members and ensure all duties and tasks are being performed efficiently and effectively during each shift.
Да управлява всички членове на екипа и да гарантира, че всички задължения и задачи се изпълняват ефективно по време на смяната.

This means that today the Kosovo Security Forces are operational to fulfill all duties according to its mandate.
Това означава, че днес Косовските сили за сигурност имат оперативна готовност да изпълняват всички задължения съгласно своя мандат.

Should possess complete knowledge of all duties up to a Senior Network Technician Grade 16 and be able to execute same when needs of the business demand.
Трябва да притежават пълни познания на всички мита до старши мрежа техник клас 16 и да може да изпълни същите когато нужди на бизнес търсене.

City Club Concierge can be your personal assistant that will be happy to take your place in all duties requiring time and costing excessive efforts.
City Club Concierge може да бъде вашият персонален асистент, който с радост да ви отмени във всички задължения, изискващи време и костващи излишни усилия.

Should possess complete knowledge of all duties up to a Senior Network Technician Grade 16 and be able to execute same when needs of the business demand.
Трябва да притежава пълно знание за всички задължения до старши Network Техник клас 16 и да бъде в състояние да изпълни същото, когато нуждите на търсенето на бизнеса.

After the recognition of the oneness of the Lord, exalted be He, the most important of all duties is to have due regard for the rights of one's parents.
След признаване единството на Господа, въздигнат да е Той, най-важното от всички задължения е да се отдава дължимото внимание на правата на родителите.

You are solely responsible for any and all duties, taxes, levies or fees(including any sales, use or withholding taxes) imposed on or in connection with use of the Mars Site by any taxing authority.
Вие носите еднолична отговорност за всяко и всички задължения, данъци, налози или такси(включително продажби, използване или налози, събирани от източника), налагани от данъчните власти върху или във връзка с използването на сайтовете на Mar.

I have taken an oath to administerjustice, and to perform all duties agreeable to the laws of the United States.
Аз съм дал клетва пред съдебната власт, да изпълнявам всички задължения приети от законите на САЩ.

Once goods enter“free circulation”(all duties are paid and the import formalities are completed) in a particular MS, for example Holland, they can circulate freely between the other MS without any further duty payments or customs formalities.
След като стоките влязат в„свободно обращение“(всички мита са платени и формалностите за внос са изпълнени) в определена държава-членка, например Холандия, те могат да циркулират свободно между другите държави-членки без допълнителни плащания на мита или митнически формалности.

In case(2) beneficiary/recipient is responsible for the Customs clearance, including all duties and taxes that goods may be imposed.
В случай(2) задължение на бенефициента/получателя е освобождаването на стоките от митницата, включително плащането на всички мита и такси, които могат да бъдат наложени на стоките.

The Prosecutor-General and the individual prosecutors carry out all duties that fall within the scope of the powers of the Public Prosecution Service, and use all statutory means available when discharging their duties and obligations.
Главният прокурор и отделните прокурори изпълняват всички задължения, които попадат в обхвата на правомощията на прокуратурата, и използват всички налични законови средства при изпълнение на своите функции и задължения..

Consumers of the e-shop whose delivery addresses are in non-European Union settlements additionally pay all duties, taxes, and fees due to the parties concerned.
Потребителите на електронния магазин, чийто адреси на доставка за в населени места извън Европейския съюз заплащат допълнително всички мита, данъци и такси, дължими за съответните страни.