Примери за използване на All hands на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
All hands.
Alert all hands.
Alert всички ръце.All hands forward!
Attention, all hands.
Внимание, всички ръце.All Hands and Hearts.
Всички ръце и сърца“.
Хората също превеждат
I heard all hands on deck.
Чух всички ръце на палубата.All Hands conference.
Конференция All Hands.Our yacht just sunk with all hands.
Нашите яхта Просто потъна с всички ръце.All hands on deck!
And tomorrow it's gonna be all hands on deck.
И утре ще е всички ръце на палубата.All hands on deck.".
Всички ръце на палубата".Not yet, but we got all hands down here.
Все още не, но ние имаме всички ръце надолу тук.All hands to the boats!
Всички моряци в лодките!The Lavinia. The Lavinia went down with all hands.
Лавиния"-"Лавиния" потъна с целия екипаж.All hands on deck!
Всички помощници- на палубата!After that the value of all hands is calculated.
След това се изчислява стойността на всички ръце.It's all hands on deck now.
But no longer beat, because all hands are broken.
Но вече не победи, защото всички ръце са счупени.It's all hands on deck.
Всички карти са на масата.I will schedule additional battle drills for all hands.
Аз ще изготвя график за допълнителни бойни тренировки за целия екипаж.It's all hands on deck.
Това е всички ръце на палубата.All hands, brace for impact!
Unfortunately, the Horizon was lost with all hands shortly after leaving your planet.
За съжаление"Хоризонт" бил загубен с целия екипаж, скоро след като напуснал планетата ви.All hands to the main deck.
Целият екипаж на главната палуба.Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt.
Затова всичките ръце ще ослабват, И сърцето на всеки човек ще се стопи.All hands, brace for impact.
Целия екипаж, пригответе се за удар.We use our internal All Hands conference to come together so we can plan and build for the future.
Използваме нашата вътрешна конференция All Hands, за да планираме и поставим основите на нашето бъдеще.All hands and feet are artificially!
Всички на ръцете и краката,!A proof for this are our whiteboard tech talks and All Hands Meetings where we openly discuss new technical solutions and architectures, as well as the company's strategic plans.
Най-яркото доказателство за това са всички технологични дискусии на бяла дъска и All Hands срещи, на които се обсъждат както нови технически решения и архитектури, така и стратегически планове за компанията.All hands should be up.
Всички ръце би трябвало да бъдат вдигнати.
