Какво е " ALL HIS PREDECESSORS " на Български - превод на Български

• всички свои предшественици

Примери за използване на All his predecessors на Английски и техните преводи на Български

Like all his Predecessors.
Както и всичките му предшественици.

He's more belligerent than all his predecessors.
Той е по-гнусен от всичките си предшественици.

Like all his Predecessors.
За разлика от всичките му предшественици.

In notoreity Modi has surpassed all his predecessors.
По блясък Ватек надмина всички свои предшественици.

He surpassed all his predecessors who tried to“introduce art to the masses”.
Той надмина всичките си предшественици, които се опитаха да„въведат изкуството в масите”.

And he stood in direct opposition to all his predecessors.
И при това в пряко противоречие с всички свои предшественици.

All his predecessors have been all those three, and that's the point I was trying to make.
Всичките му предшественици са били тези три неща, точно това се опитвам да кажа.

Tsipras said‘yes' where all his predecessors said‘no'.
Ципрас каза да, докато всичките му предшественици казаха„не“.

Like all his predecessors, he has been known by a posthumous name since his death.
Подобно на всички свои предшественици, след смъртта си той е известен с посмъртното си име.

Beethoven thought Handel the greatest of all his predecessors;
Бетовен е смятал Хендел за най-великия от предшествениците си;

Like all his predecessors, since his death he has been referred to by a posthumous name.
Подобно на всички свои предшественици, след смъртта си той е известен със посмъртното си име.

He had the Indian background, no doubt, but excelled all his predecessors in evaluating π.
Той имаше индийските фон, без съмнение, но excelled всички свои предшественици в оценяването π.

Unlike nearly all his predecessors, Tsipras grasped, first, the benefit from ridding Greece of an unnecessary burden in its NATO and EU relations, as well as its relations with a neighbor.
За разлика от почти всички свои предшественици Ципрас разбра какво е предимството да освободи Гърция от ненужен товар в отношенията с ЕС и НАТО, както и със съседната си страна.

Yet the dragon-like beast was more dreadful than all his predecessors, more terrific and very strong(Daniel 7:7).
Но дракон като звяр е пострашна от всички свои предшественици, пострахотен и много силен(Даниил 7:7).

John recognized that the last beast from the sea combined in itself the horrid characteristic traits of all his predecessors.
Джон признава, че последната звяр от морето комбинира в себе си ужасните характерните черти на всичките му предшественици.

This is what makes Tsipras's vision so extraordinary… Unlike nearly all his predecessors, Tsipras grasped the benefit from ridding Greece of an unnecessary burden in its NATO and EU relations, as well as its relations with a neighbor.”.
За разлика от почти всички свои предшественици Ципрас разбра какво е предимството да освободи Гърция от ненужен товар в отношенията с ЕС и НАТО, както и със съседната си страна.

They seemed to indicate that he would enter the Tradition of all his predecessors since Harry S. Truman.
Те като че ли дадоха надежди, че той ще влезе в традицията на всички свои предшественици от времето на Хари С. Труман.

Golikov replied that he would answer for his information with his head, and if he were mistaken, then the Politburo would have the right to do to him what had been done to all his predecessors.
Той отговорил, че гарантира с главата си за информацията и, ако греши, Политбюро ще бъде в правото си да стори с него онова, което е сторило с всичките му предшественици.

Pope Innocent III- 1198- 1216, Promoted the Inquisition, surpassing all his predecessors in torturing and murdering.
Папа Инокентий ІІІ, който управлявал Ватикана от 1198 до 1216 г., преуспял в делото на инквизицията, надминавайки всички свои предшественици в мъчения и убийства.

The new chairman of the Italian state television company RAI, the journalist Marcello Foa, like all his predecessors, was appointed by the ruling majority.
Новият шеф на италианската държавна телевизионна компания РАИ- журналистът Марсело Фоа, като всички свои предшественици, бе назначен от управляващото мнозинство.ч.

This is especially true of Egypt, where the army, the native from which was Mubarak and all his predecessors, was a direct instrument of American influence.
Като това се отнася най-вече за Египет, където армията, от чиито среди произхожда и Мубарак и всичките му предшественици, беше пряк инструмент на американското влияние.

Trump somehow thinks this bullying will succeed where all of his predecessors have failed.
Тръмп се зарече да успее по този въпрос, по който всичките му предшественици постигнаха неуспех.

Roosevelt set aside more federally owned land for preservation purposes than all of his predecessors combined.
Рузвелт заделя повече земя за федерални паркове и защитени територии от всички свои предшественици заедно.

Roosevelt set aside more Federal land, national parks, and nature preserves than all of his predecessors combined.
Рузвелт заделя повече земя за федерални паркове и защитени територии от всички свои предшественици заедно.

Makhno, moreover, compounded the confusion when he recognized all paper money issued by his predecessors- Ukrainian nationalists, Whites, and Bolsheviks alike.
Махно допълнително подсилва объркването, като признава всички хартиени пари, които към момента са в обращение, но са издадени от предшествениците му- украински националисти, белогвардейци и червеногвардейци.

But the uncomfortable truth is that Mr. Trump, like all his post-World War II predecessors, is uniquely empowered to order a pre-emptive strike, on North Korea or anywhere else.
Но неудобната истина е, че Тръмп, както и всички негови предшественици след Втората световна война, е единственият, който има правомощие да разпореди изпреварващ удар срещу Северна Корея или срещу когото и да било друг.

How is it that Marx's theory of surplus-value struck home like a thunderbolt out of a clear sky, in all modern countries, while the theories of all his socialist predecessors, including Rodbertus, remained ineffective?
Как така се случи, че Марксовата теория на принадената стойност произведе впечатление като гръм от ясно небе и при това във всички цивилизовани страни, докато теориите на всички негови социалистически предшественици, в това число и на Родбертус, не оказаха никакво действие?

The king treated him as his predecessors had treated him, and promoted him in the presence of all his friends.
Царят постъпи с него тъй, както постъпиха с него предшествениците му, и го въздигна пред всички свои приятели.

Yet the king entreated him as his predecessors had done before, and promoted him in the sight of all his friends.
Царят постъпи с него тъй, както постъпиха с него предшествениците му, иго въздигна пред всички свои приятели.

How is it that Marx's theory of surplus-value struck home like a thunderbolt out of a clear sky, and that in all civilised countries, while the theories of all his socialist predecessors, Rodbertus included, vanished without having produced any effect?
Как така се случи, че Марксовата теория на принадената стойност произведе впечатление като гръм от ясно небе и при това във всички цивилизовани страни, докато теориите на всички негови социалистически предшественици, в това число и на Родбертус, не оказаха никакво действие?