Какво е " ALL HIS PROBLEMS " на Български - превод на Български

• всичките си проблеми

Примери за използване на All his problems на Английски и техните преводи на Български

For all his problems.
За всичките си проблеми.

Money can solve all his problems.
Парите ще решат всичките им проблеми.

His best friend suggests that Peter should get away from everything and to fly off to Hawaii to escape all his problems.
Най-добрият му приятел предполага, че Питър трябва да остави всичко и да отлети на Хаваите, за да избяга от всичките си проблеми.

In spite of all his problems.
Въпреки всичките ви проблеми.

He had thought he had found the solution to all his problems.
Изглежда е намерил решение на всичките си проблеми.

He shared all his problems.
Споделяше ми всичките си проблеми.

That money was gonna be the answer to all his problems.
Парите са били решение на всичките му проблеми.

Solves all his problems alone.
Решава всичките си проблеми сами.

It should have solved all his problems….
Трябваше да разреши проблемите си….

Could you tear off another piece for me?'- asked Tasurinchi, who suddenly realized that he had probably found the solution to all his problems.
Би ли могъл да ми отчупиш още едно парче?”- попитал Тасуринчи, който изведнъж разбрал, че е намерил решение за всичките си проблеми.

And then blamed all his problems on God!
След това хвърлят всички свои погрешки на Господа!

You know, my brother still blames you for all his problems.
Да знаеш, че брат ми все още те обвинява за всичките си проблеми.

So, it is no coincidence, people said, that all his problems and tragedies began when he was working on the“Demon Downcast”painting.
Така че не е случайност, че всички негови проблеми и трагедии започват, докато работи по картината„Сразеният демон“/„Сразеният демон“.

He believes that money will solve all his problems.
Те вярват, че парите ще решат всичките им проблеми.

With all his problems in the knowledge of electricity, he simply had no time to study him, because his wife died suddenly and had three young children left on him.
С всичките си проблеми в познаването на електричеството той просто нямаше време да го изучава, защото жена му почина внезапно и го оставиха трима малки деца.

Karlo complained about all his problems.
Карло се е оплаквал от всички свои проблеми.

The strong"will power" which the father thought solved all his problems, actually served at the same time to block his sensitivity, to cut off his capacity to hear other persons, even, or perhaps especially, his own son.
Огромната„сила на волята“, която бащата мислеше, че решава всички негови проблеми, всъщност същевременно служеше да блокира неговата чувствителност, да подреже способност та му да чува другите хора и дори, а може би особено, собствения си син.

That's the main cause of all his problems.
То е главната причина за всичките ти проблеми.

Trump believed his drone attack could solve all his problems by frightening his opponents, winning the support of his voters(by equating Soleimani's assassination to Osama bin Laden's), and sending a warning to Arab countries of the dangers of deepening their ties with China.
Тръмп мислеше, че неговите дронове ще разрешат всичките му проблеми, като всеят страх сред враговете му, спечелят подкрепата на електората(той отъждестви убийството на Солеймани с това на Осама бин Ладен) и изпратят предупреждение към страните от арабския свят какви опасности ги грозят, ако продължат да задълбочават взаимоотношенията си с Китай.

And for the moment he can forget all his problems.
Макар и само за малко успя да забрави за всичките си проблеми.

And when Felix grows up, he can blame me for all his problems and the circle of life can continue.
И когато Феликс порасне, ще ме обвинява за всичките си проблеми и кръговратът на живота ще продължи.

Who will one day take me away from my house and be rid of all his problems.
Който един ден ще ме отведе от дома ми и всичките му проблеми ще бъдат решени.

A man can be helped when necessary, but it is not worth putting all his problems on his frail shoulders and patronizing him as a small child.
Може да се помогне на мъжа, когато трябва, но не трябва да се нагърбваш с всичките му проблеми и да го третираш като малко дете.

Even though the deal seems suspicious, for Andrei it's a good opportunity to solve all his problems at once.
При все че сделката изглежда съмнителна, за Андрей това е добра възможност бързо да се решат всичките му проблеми.

A man can be helped when necessary, but it is not worth putting all his problems on his frail shoulders and patronizing him as a small child.
Мъжът може да бъде подпомогнат, когато е необходимо, но не бива да поставяте всичките му проблеми на крехките си рамене и да се грижите за него като за малко дете.

Yes! And for once when Andrea makes up his own mind, his father disappears and Mauro and all his problems appear.
Веднъж Андреа да вземе самостоятелно решение, и бащата изчезва и се появява Мауро с всичките си проблеми.

He finds a genie lamp and thinks all his problems are solved.
Роби среща вълшебен дух и си мисли, че всичките му проблеми са решени.

But man thinks that it is not simply through a relationship faster than a person will suddenly be freed from all his problems on earth.
Но човек си мисли, че не е просто чрез връзката по-бързо, отколкото човек, изведнъж ще бъдат освободени от всичките му проблеми на земята.

Blaine loses his memory and just like that, all his problems are gone.
Блейн ей така си губи спомените и всичките му проблеми изчезват.

And if a monk understands the meaning of these words and places them at the foundation of his life, he will have a correct understanding of podvig, and all his problems will be solved.
И ако монахът разбере смисъла на тези думи и ги положи в основата на своя живот, то ще има правилна представа за подвига и всичките му проблеми ще се решат.