Какво е " ALL OF THIS TIME " на Български - превод на Български

• цялото това време

Примери за използване на All of this time на Английски и техните преводи на Български

I missed you all of this time.
Липсваше ми през цялото това време.

So where exactly has Captain Marvel been hiding all of this time?
Къде е била Капитан Марвел през всичкото това време?

All of this time, McGarrett, you have been asking the wrong questions.
През всичкото това време, МакГарет, задаваш грешните въпроси.

Watching from far all of this time♪.
Гледа от далеч цялото това време.♪.

All of this time I haven't been ashamed of who you are.
През цялото това време не ме е било срам от това, което си.

I thought I had all of this time.
Мислех си, че имам всичкото това време.

After all of this time waiting and wondering another hour won't hurt.
След всичкото това време… чакайки и чудейки се. Светът няма да свърши за 1 час.

Where have you been all of this time?
Къде си била през цялото това време?

All of this time we have been approaching this boulder as a roadblock.
През цялото това време ние се отнасяме към скалата като към препятствие.

Where have you been sleeping all of this time?
Къде спа през цялото това време?

Did you have to wait all of this time to have a little humility?
Трябваше ли да чакам през цялото това време и…(ит.) да приемам всичко смирено?

Then how have you survived here all of this time?
Тогава как си оцеляла през цялото това време?

In all of this time, 650,000 years, the CO2 level has never gone above.
През цялото това време, 650, 000 години, нивото на CO2 никога не се е покачвало над.

What should we do with all of this time alone?
Какво ще правим със цялото това време сами?

During all of this time, you will also be learning to adapt to American culture.
През цялото това време, Вие също така ще се научим да се адаптират към Американската култура.

We don't have time or the luxury to spend all of this time doing one song.
Нямаме времето или лукса да прекараме цялото това време за една песен.

Just for once, after all of this time, have you not earned the right to think about that?
След всичкото това време, не си ли получил правото поне веднъж да помислиш за това?.

I won't let Katherine come in and destroy that part of you that is finally, after all of this time, willing to feel something.
И няма да позволя на Катрин да дойде и да унищожи онази част от теб, когато след толкова време е готова да изпитва нещо.

Gary, listen to me. I took off all of this time to raise my kids And now I have to pay my dues all over again?
Гари, отделих толкова време да отгледам децата и сега трябва да си плащам дълговете отначало?

It is happening now as humans are starting to see some of the first inklings of how to correct and harness this energy, which has been perceived as such a negative all of this time.
Процесът вече е започнал, тъй като хората започват да получават някои от първите проблясъци по отношение на това как да коригират и обуздаят тази енергия, която е била възприемана като негативна през цялото това време.

January has a 6 year-old son, and after all of this time she still hasn't revealed his father's identity.
Януари има 6-годишен син и след цялото това време тя все още не е разкрила самоличността на баща си.

All of this time, my heart was crying out to be loved and accepted, but there was no way I was going to believe that I ever would be.
През цялото това време сърцето ми плачеше за обич и приемане, но нямаше начин да повярвам, че някога ще бъда.

An ultrasonic cleaning process will not eliminate all of this time, there will be time loading the components into the basket, loading the basket in the tank, etc.
Едно ултразвуково почистване не би спестило цялото това време, ще се отделя време за товарене на компонентите в коша, товарене коша в резервоара и т.н.

All of this time they were never unfriendly to us, and we were allowed to return to our home in the same manner in which we came….
През цялото тва време те никога не бяха враждебни към нас и ни беше позволено да се върнем към дома си по същия начин, както дойдохме….

They were also aware that for all of this time they were vulnerable to the water level of the planet, should it rise.
Те също са били наясно, че за цялото това време те са уязвими по отношение на нивото на водата на планетата, ако то случайно се повиши.

And, all of this time we have not even realized that everyday lengthy walks, as it is shown by numerous studies, are not less effective against excess pounds.
И през цялото това време дори не осъзнават, че ежедневните разходки, както показват редица изследвания, са не по-малко ефективни срещу излишните килограми.

Dear Ones, we are pleased that after all of this time we can talk of how near events are to happening, that eventually will totally change your lives.
Скъпи мои, доволни сме, че след цялото това време ние можем да говорим за това как ще се случат близките събития, които в крайна сметка напълно ще променят живота ви.

All of this time they were never unfriendly to us, and we were allowed to return to our own home in the same manner in which we came… in fact, they courteously offered their protection if we should need it for the return voyage.”.
През цялото тва време те никога не бяха враждебни към нас и ни беше позволено да се върнем към дома си по същия начин, както дойдохме… всъщност, те вежливо предложиха тяхната защита, в случай че се нуждаехме от нея в пътуването обратно към дома”.

But what was more surprising to me was, in all of this time I had spent with Jenny and Rosie's family-- hanging out with them, playing with them, even physically interacting with them-- it was not until Rosie put her hands in my hair that she thought to ask me if I was black.
Но това, което ме изненада повече беше, че през цялото време, което бях прекарала със семейството на Джени и Роузи- забавлявайки се с тях, играейки с тях, дори осъществявайки физически контакт с тях, чак когато Роузи пипна косата ми, тя се сети да ме попита дали съм чернокожа.

During all of this time she has ignored the fact that I was pacing and looking at my watch as a way of letting her know I was impatient to get on the phone.
През цялото това време игнорираше факта, че крача напред-назад и гледам красноречиво часовника си, за да й покажа с какво нетърпение чакам да се добера до телефона.