Какво е " ALL THIS TIME " на Български - превод на Български

• всичкото това време
• цялото това време
• всичките тези години

Примери за използване на All this time на Английски и техните преводи на Български

All this time.
Всичките тези години.

After all this time?
След всичките тези години?

All this time with him.
Всичкото това време с него.

Even after all this time.
Дори след цялото това време.

And all this time is working.
И цялото това време работи.

Even after all this time.
Дори след всичкото това време.

All this time and you didn't say a word.
Цялото това време, а ти не каза нито дума.

Elijah, after all this time.
Илайджа, след цялото това време.

After all this time spent here?
След всичкото това време прекарано тук?

Finally, after all this time.
Най-накрая, след всичкото това време.

After all this time together.
След цялото това време заедно.

Cut it out, after all this time.
Престани, след всичките тези години.

After all this time, just to…♪♪.
След цялото това време, просто да.

Just like that, after all this time.
Просто така, след всичките тези години.

And miss all this time with you?
И да пропусна цялото това време с теб?

She contacted me after all this time.
След всичкото това време се свърза с мен.

After all this time, she came to me.
След всичкото това време тя ми се яви.

No, I did notNot after all this time.
Не, не знаех, не и след всичките тези години.

Even after all this time, Reddington.
Дори след цялото това време Редингтън.

What's up with the visit after all this time?
Защо си тук след всичките тези години?

After all this time, they're family.
След всичкото това време те са като семейство.

Probably sound terrible after all this time.
Сигурни звучи ужасно след всичките тези години.

After all this time, I finally got you.
След всичкото това време, най-накрая те имам.

I mean, you have waited all this time, why now?
Имам предвид, чакахте цялото това време, защо сега?

After all this time wondering who we are.
След всичкото това време на чудене кои сме.

Coston: Do you enjoy coming back to the US, after all this time?
Мислите ли, че италодиското се завръща, след всичките тези години?

After all this time, why here, why now?
След всичките тези години, защо тук, защо сега?

Why did you write all this about the villagers over all this time?
Защо сте описвали всичко това за хората от селото през всичките тези години?

After all this time, we finally meet.
След всичките тези години, ето че най-сетне се срещаме.

Cause even after all this time I still wonder.
Защото дори след всичкото това време още се чудя.