Какво е " ALL OPPRESSED " на Български - превод на Български

• всички потиснати
• всички угнетени
• всички подтиснати

Примери за използване на All oppressed на Английски и техните преводи на Български

They were ALL oppressed.
Всички бяха потиснати.

All oppressed female workers welcome.
Всички засегнати работнички са добре дошли.

Solidarity with all Oppressed Peoples!
В солидарност с угнетените народи!

Should all oppressed people be allowed refuge in America?
Трябва ли да дадем убежище в Америка на всички потискани хора?

Muslim women are all oppressed.
Мюсюлманските жени непрекъснато са потиснати.

We are all oppressed and victims of this system.
Ние сме всички играчи и жертви на системата.

Justice for immigrants and all oppressed peoples!
За защита на имигрантите и всички репресирани общности!

We are all oppressed and victims of this system.
Че всички, и репресираните и репресиащите, са жертви на този режим.

Liberation for transgender migrants and all oppressed peoples!
За защита на имигрантите и всички репресирани общности!

Iran supports all oppressed people of the world.
Турция е надежда за всички потиснати хора по света.

Of France offered its armed aid to all oppressed peoples.
Френската република провъзгласява, че ще оказва помощ на всички потиснати народи.

I began to realise that we are all oppressed which is why I would like to do something about it, though I'm not sure where my place is.
Започнах да разбирам, че всички ние сме угнетени и ми се прииска да направя нещо по този повод, макар че не знаех къде ми е мястото.

Declaring that“the sufferers of our region and all oppressed in the world” won the.
Победители от изборите били"страдащите от нашия регион и всички потиснати по света".

As with all oppressed human beings throughout history, the modern slave needs mysticism and god to anaesthetize the evil that torments him and the suffering that overwhelms him.
Като всички потискани човешки същества в историята, модерния роб се нуждае от своята мистика и Бог, за да потисне болката, която изпитва и страданието, което го измъчва.

You do not have to recognise the right of all oppressed nationalities to use their own language;
Вие можете и да не признавате правото за роден език на всички потиснати националности;

The intellectuel engagé had a duty to dedicate himself to revolutionary activity, to question established orthodoxies, and to champion the interests of all oppressed groups.
Ангажираният интелектуалец беше длъжен да се посвети на революционна дейност, да поставя под въпрос закостенелите правоверни догми, и да защитава интересите на всички потиснати групи.

Because Russia, for many decades, stood by almost all oppressed countries, and supported de-colonizing of the world, in all of its corners.
Защото Русия в продължение на десетилетия стоя до почти всички потиснати страни и подкрепяше деколонизацията по всичките краища на света.

The winners of the June 24 elections are Turkey, the Turkish nation, sufferers of our region and all oppressed(people) of the world," Erdogan said.
Победители на изборите от 24 юни са Турция, турския народ, мъчениците на нашата религия и всички потискани по света“, заяви той.

We defend freedom and equality to all Balkan peoples, to all oppressed ethnic and religious minorities in the Peninsula, including to the Macedonian ethnic minority in Greece.
Ние защитаваме свободата и равенството на всички балкански народи, на всички потиснати етнически и религиозни малцинства на полуострова, включително на македонското етническо малцинство в Гърция.

The socialist revolution in Europe cannot be anything else than an outburst of mass struggle on the part of all oppressed and discontented elements.
Социалната революция в Европа не може да бъде нищо друго, освен взрив на масова борба на всички и всячески потискани и недоволни.

This Women's Global Charter for Humanity calls on women and men and all oppressed peoples and groups of the planet to proclaim, individually and collectively, their power to transform the world and radically change social structures with a view to developing relationships based on equality, peace, freedom, solidarity and justice.
Тази Световна женска харта за човечеството призовава жените и мъжете и всички потиснати хора и групи на планетата, индивидуално или колективно да покажат своята сила да преобразят света и радикално да променят социалните структури с оглед развитие на взаимоотношения, основани на равноправие, мир, свобода, солидарност и справедливост.

Only the philosophic materialism of Marx showed the proletariat the way out of the spiritual slavery in which all oppressed classes have languished up to the present.
Само философският материализъм на Маркс посочи на пролетариата изхода от духовното робство, в което са живели дотогава всички потиснати класи.

An international combat front is needed throughout the region and beyond to strengthen and march together with the rising revolutionary forces, in political independence from the local bourgeois elites and imperialism, in fighting solidarity with the Palestinian, Arab, Iranian, Kurdish and all oppressed peoples.
Необходим е международен боен фронт в целия регион и извън него, който да укрепи и да обедини надигащите се революционни сили, в политическа независимост от местните буржоазни елити и империализма, в борба с солидарност с палестинските, арабските, иранските, кюрдските и всички подтиснати народи.

Your leadership to promote respect for the dignity and culture of the Tibetan people fills all oppressed people with hope that peace can overcome injustice.”.
Неговото лидерство в насърчаването на уважението към достойнството и културата на тибетския народ изпълва всички потиснати народи с надеждата, че мирът може да надделее над несправедливостта".

The first sign of life in the Revolution[of 1848] was the cry of hatred toward the old oppression, a cry of sympathy and love for all oppressed nationalities….
При първите признаци на живот на революцията, както знаете, имаше дълъг изблик на омраза срещу старата политика на потисниците, продължителен вик на съчувствие и любов към всички потиснати националности.

The award states:" Your leadership to promote respect for the dignity and culture of the Tibetan people fills all oppressed people with hope that peace can overcome injustice".
Неговото лидерство в насърчаването на уважението към достойнството и културата на тибетския народ изпълва всички потиснати народи с надеждата, че мирът може да надделее над несправедливостта".

The very first sign of life of the revolution was a cry of hate against the old[policy of] oppression, a cry of sympathy and love for all oppressed nationalities.
При първите признаци на живот на революцията, както знаете, имаше дълъг изблик на омраза срещу старата политика на потисниците, продължителен вик на съчувствие и любов към всички потиснати националности.

When America is unwilling to advocate for individual liberty and freedom of political expression 90 miles from our shores, it represents a terrible setback for the hopes of all oppressed people around the globe," said Rubio, the son of Cuban exiles.
Когато Америка не желае да защитава личните свободи и свободата на политическо изразяване на 90 мили от бреговете ни, това е ужасна спънка за надеждите на всички подтиснати хора по света”, каза Рубио, който е син на кубински изселници.

At the first sign of life of the revolution, as you know, there was a long outburst of hatred against the old politics of the oppressors, a long cry of sympathy and of love for all oppressed nationalities.
При първите признаци на живот на революцията, както знаете, имаше дълъг изблик на омраза срещу старата политика на потисниците, продължителен вик на съчувствие и любов към всички потиснати националности.

When America is unwilling to advocate for individual liberty and freedom of political expression 90 miles from our shores, it represents a terrible setback for the hopes of all oppressed people around the globe.”.
Когато Америка не желае да защитава личните свободи и свободата на политическо изразяване на 90 мили от бреговете ни, това е ужасна спънка за надеждите на всички подтиснати хора по света”, каза Рубио.