Какво е " УГНЕТЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• oppressed
• downtrodden

Примери за използване на Угнетените на Български и техните преводи на Английски

Меч за угнетените".
Sword for the downtrodden.".

Угнетените Ти с правосъдие.
The oppressed get justice with you.

Защитник на угнетените хора!
The supporter of oppressed people!

За угнетените и потъпканите.
For the oppressed and the repressed.

И да раздава правосъдие за угнетените.
Gives justice to the oppressed.

В солидарност с угнетените народи.
In solidarity with oppressed peoples.

И да раздава правосъдие за угнетените.
And bring justice to the oppressed.

В солидарност с угнетените народи!
Solidarity with all Oppressed Peoples!

Който извършва правосъдие за угнетените.
He secures justice for the oppressed.

В солидарност с угнетените народи.
Offer solidarity to all oppressed people.

И да раздава правосъдие за угнетените.
And justice to those who are oppressed.

В солидарност с угнетените народи.
In Solidarity with all oppressed peoples.

И Господ ще бъде прибежище на угнетените.
God is the defender of the oppressed.

В солидарност с угнетените народи.
In solidarity with the oppressed peoples.

Който извършва правосъдие за угнетените.
Who executes justices for the oppressed.

В солидарност с угнетените народи.
Express solidarity with all oppressed peoples.

И да раздава правосъдие за угнетените.
Who gives justice to those who are oppressed*.

Защото Аз не забравям угнетените и сиромасите.
We must not forget the poor and the oppressed.

И Господ ще бъде прибежище на угнетените.
The LORD will be a refuge for the oppressed.

Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните.
Doing judgment for the oppressed, Giving bread to the hungry.

И да раздава правосъдие за угнетените.
The Lord gives justice to those who are oppressed.

Слепите, да пуснат на свобода угнетените, да прогласят благоприятната.
Blind, to set at liberty those who are oppressed, to proclaim the acceptable ye.

И да раздава правосъдие за угнетените.
He brings about justice for those who are oppressed.

За угнетените жители на Либърти, Мисури, те са нещо по-различно.
To the downtrodden folks in and around Liberty, Missouri, they're something far different.

Антиохия, Коринт, Рим. Занасят надежда на угнетените.
Antioch, Corinth, Rome- bringing hope to the oppressed.

И Господ ще бъде прибежище на угнетените, прибежище в скръбни времена.
The LORD will be a refuge for the oppressed, a refuge in time of trouble.

За да имаш служение или за да пуснеш на свобода угнетените от дявола.
So you can have ministry or to set free the depressed from the devil.

Всичко това се случва в резултат на живот, носещ справедливост на угнетените.
All of this happens as a result of living to bring justice to the oppressed.

И Господ ще бъде прибежище на угнетените. Прибежище в скръбни времена.
Yahweh will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.

Като духовен баща на Мир дарявал сила и живот на болните и угнетените.
As a spiritual father he gave strength and life of the sick and afflicted.

Как да използвам "угнетените" в изречение

72:4 Той ще съди справедливо угнетените между людете, Ще избави чадата на немотните, и ще смаже насилника

Света Богородица Осеновица - Пътеводителка - спасителният път, светлата отрада на угнетените ни души, Силата на нашата немощ

Най-честите определения за Христо Смирненски са „пролетарски поет“, поет на угнетените и оскърбените“, „поет на революцията“, „поет на града“...

Безстрашни мъже, чиято преданост е един към друг, към угнетените и към тайното общество, известно като Братството на меча.

Най-застрашителното от всичко е, според разтревожения съвременник, недоволството на угнетените среди, доведени до бедствено положение от властниците. Той се бои

Ушите му са открити за оплакванията на поданиците му; той укротява ръката на техните притеснители и запазва угнетените от тяхната тирания.

Бенковски пое думата и даде второ разяснение на пълномощното, за което каза, че се иска пак за доброто на угнетените братя.

6. Ето поста, който избрах: разкъсай оковите на неправдата, развържи връзките на ярема, и угнетените пусни на свобода и всеки ярем разкъсай;

За собствениците на железницата Джеси Джеймс и Коул Ягнър са нарушители, разбойници, кандидати да увиснат на бесилото. За угнетените жители на Либърти...

А в останалото време човек ще работи заради обществото, избавяйки угнетените и заради всяко творение в света, нуждаещо се от избавление и благодеяние.