Примери за използване на All said на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
They all said so.
All said they were refugees from Syria.
Всички заявили, че са бежанци от Сирия.And they all said"Thank you.".
Но те всички казвали:“благодаря“.All said, you don't realize your responsibilities.
Then they all said“thank you.”.
Но те всички казвали:“благодаря“.
Хората също превеждат
Every single woman I know, they all said.
Всяка една жена, която познавам, те всички казаха.And all said race.
И всички казаха състезание.Pilate said to them,"What then shall I do to Jesus,who is called Christ?" They all said to him,"Let him be crucified!".
Пилат им For all said positions,….
The creation or use of Accounts without obtaining prior express permission from Biztranex will result in the immediate suspension of all said Accounts, as well as all pending purchase/sale offers.
Създаването или използването на Профили, без предварително изрично разрешение от Vendcrypto, ще доведе до незабавно прекратяване на всички посочени Профили, както и They all said,“thank you.”.
Но те всички казвали:“благодаря“.The creation or use of Accounts without obtaining the prior express permission from JML Marketing will result in the immediate suspension of all said Accounts, as well as all pending purchase/sale offers.
Създаването или използването на Профили, без предварително изрично разрешение от Vendcrypto, ще доведе до незабавно прекратяване на всички посочени Профили, както и And they all said the same thing.
И те всички казват едно и също нещо.All said and done, how do you undo the mistakes?
There are different story and all said how to live the right way.
Тя е различна история и всички казват как да живеем по правилния начин.They all said,"Let Him be crucified"….
Те всички казват: Да бъде разпнат.”.I contacted all your previous employers… and they all said the same thing, that you were good at the job… but one day you didn't show up.
Свързах се с всичките Ви предишни работодатели… И те всички казват едно и също, че сте били добър в работата си… но един ден вече не се явявате на работа.All said and done, how can you benefit from LoT?
Всичко казано и направено, как да се отървете от отпуснатите ръце?And they all said, You are the Son of God, then?
И те всички казаха: Тогава Ти Божият Син ли си?All said and done, even in a Crowd, It's just you and me.
Всичко казано или направено, дори в тълпата… Винаги сме само аз и ти.And they all said good evening to me instead.
И те всички казаха добър вечер на мен вместо добро утро.All said, living in a foreign land, one does blend with its culture.
Всички казват, че като живееш в друга страна свикваш с културата и.Students on his floor all said Miles was socially awkward, no close friends.
Всички казват, че Майлс не е бил много общителен. Няма близки приятели.With all said, Filippo Brunelleschi businesslike minded and realistic personality gave him a go ahead.
С всичко казано, Филипо Брунелески делово настроен и реалистична личност му даде ход.People all said,'We are as we are, of ourselves!
Всички казват:"Точно като при нас!"!All said and done, a badass is ruthless and emotionless only with the people he interacts with professionally.
Всичко казано и направено, лошото е безмилостно и безпощадно само с хората, с които той взаимодейства професионално.They all said that the time was to“kill the….
Те всички казаха, че времето е била да"убие….All said and done, you are fearless beings and keep moving on, as you are determined to succeed.
Всичко казано ще бъде направено, Те са безстрашни хора и продължават да се движат напред, тъй като са решени да успеят на всяка цена.They all said,"Well, you pick them up one by one.".
Те всички казаха:“Ами, вдигаме ги една по една.”.All said they were Iraqis during the registration procedure at the local unit of the border police in the village of Ormilia.
Всички заявили, че са иракчани по време на процедурата по регистрирането им в местното подразделение на Гранична полиция в село Ормилия.
