Какво е " ALL THE FUSS " на Български - превод на Български

• целият този шум
• цялата врява
• цялата суматоха
• цялото суетене
• цялата тази шумотевица
• цялата суетня
• цялата суета
• целия този шум
• всичкият този шум
• цялата бъркотия
• всичката тази врява

Примери за използване на All the fuss на Английски и техните преводи на Български

All the fuss here.
Цялата бъркотия тук.

What is all the fuss about?
Какво е цялата врява за?

All the fuss I made, what did it do?
Цялата врява, която направих, какво постигна?

Aw, what's all the fuss?
О, какво е целият този шум?

Why all the fuss about cutting the cake?
Защо е целият този шум за рязането на тортата?

No, because of all the fuss.
Не, заради цялата врява.

What's all the fuss about signing?
Каква е цялата врява около подписването?

Might as well see what all the fuss is about.
Хем ще видя за какво е цялата врява.

I hate all the fuss with clothes off and then on again.
Мразя цялата суета с дрехи и след това отново.

So Marcia, what is all the fuss about?
Марша, за какво е целият този шум?

What's all the fuss about Connor Walsh with you people?
Каква е цялата врява около Конър Уолш, бе хора?

So, this is what all the fuss is about?
Значи, затова ли е целият този шум?

For the skeptics, they might not be worth all the fuss.
За скептиците те може и да не си струват цялата суета.

What's all the fuss about?
За какво е целият този шум?

Marie didn't seem to understand what all the fuss was about.
Сара не разбра за какво беше цялата суматоха.

See what all the fuss is about.
Да разбера за какво е цялата врява.

Pomegranate Health Benefits- What's all the Fuss About?
Кои са основните предимства на нара- За какво е целия този шум?

See what all the fuss is about.
Да видя за какво е целият този шум.

I read it the other day. Couldn't see what all the fuss was about.
Прочетох я и не разбирам защо е всичкият този шум.

And your ring, and all the fuss that goes with marriage.
Както и пръстена и цялата врява, която цари покрай брака.

The awarding ceremony has sent things out of control, but all the fuss is illogical.
Раздаването на наградите изведе нещата извън контрол, но целият този шум е нелогичен.

That's what all the fuss is about.
За това е цялата врява.

I have known Stefan Salvatore for years, but I can honestly say I'm not sure what all the fuss is about.
Познавам Стефан Салватор от години, но мога честно да кажа, че не разбирам за какво е всичката тази врява.

Is that what all the fuss is about?
За това ли е цялото суетене?

This inequality will fade into the history books and my future children will wonder what all the fuss was about.
Това неравенство ще отмине и моите бъдещи деца ще се чудят за какво всъщност е биля цялата тази шумотевица.

That's what all the fuss is about?
За това ли е цялата бъркотия?

I would like to introduce you to the newest member of our family, the little troublemaker all the fuss has been about.
Искам да ти представя най- новият член на семейството ни, малкия беладжия, за който беше всичката тази врява.

You are what all the fuss is about.
Значи заради теб е цялата суетня.

I feel that all the fuss of life in Europe does not exist any more, and that tomorrow, always, in Tahiti it will stay the same- until the end of the world…”.
Струва ми се, че цялата суетня на живота в Европа не съществува вече и че утре, винаги, в Таити ще се запази същото- до края на света…”.

Don't see what all the fuss is about.
Не разбирам защо е цялата врява.