Какво е " ALL THE RESPONSIBILITIES " на Български - превод на Български

• всички отговорности
• всички задължения

Примери за използване на All the responsibilities на Английски и техните преводи на Български

It's easy to say all the responsibilities lie on FIFA.
Лесно е да се каже, че цялата отговорност е на ФИФА.

Bunty… how could I keep up with the world… with all the responsibilities?
Бънти… как бих могъл да се оправя със света… с всичките отговорности,?

The EU has all the responsibilities of membership.
ЕС носи всички отговорности, произтичащи от членството.

You will be adults in a few weeks, with all the responsibilities.
Ще бъдете възрастни след няколко седмици, с всички отговорности.

He picked up all the responsibilities after Mom and Dad died.
Той пое всички отговорности след кончината на мама и татко.

Yes, on that note, Kiko is so grateful to you for all the responsibilities you have given him.
Да, в тази връзка, Кико ти е толкова благодарен за всички отговорности, които му възложи.

All the responsibilities of a nanny should be clearly stated in the contract.
Всички задължения на бавачката трябва да бъдат ясно посочени в договора.

I love being a father, and all the responsibilities that entails.".
Харесва ми да бъда баща, заедно с всички отговорности, които произтичат от това.

All the responsibilities for the care and education of the boy fell on the shoulders of my grandmother.
Всички отговорности за грижата и образованието на момчето паднаха на раменете на баба ми.

How the hell do we balance all the responsibilities that have been placed on our shoulders?
Как да се балансират всички отговорности, с които се нагърбваме?

Let not the aged workers think that they must carry all the responsibilities.
Нека никой от възрастните служители на делото не мисли, че само той единствен трябва да носи всички отговорности и всички задължения.

We have discussed all the responsibilities of the king in the Śrīmad-Bhāgavatam.
В Шрӣмад Бха̄гаватам сме разгледали всички отговорности на царя.

Calm leaders realize that not one person can be given all the responsibilities of a company.
Спокойните лидери осъзнават, че не може един човек да бъде натоварен с всички отговорности в компания.

He doesn't have all the responsibilities of Batman, but he can take some of the glory.
Той не разполага с всички отговорности на Батман, но може да придобие малко от славата.

Is it difficult to bear all these characters around you and all the responsibilities for other people;
Трудно ли се понасят всички тези характери наоколо и цялата отговорност за другите;

Our service saves you all the responsibilities and costs associated with owning and managing a fleet.
Нашата услуга ви спестява всички отговорности и разходи, свързани с притежаването и менажирането на автопарк.

Main characteristics Traditional ovens do an excellent job with all the responsibilities that are assigned to them.
Основни характеристики Традиционните фурни вършат отлична работа с всички отговорности, които са им възложени.

With all the responsibilities that this implies, you can build amazing systems that process Bitcoin transactions with almost no fees.
С всички отговорности, които произтичат от това, вие ще имате възможност да изграждате системи, така че да осъществявате сделки без почти никакви такси.

It's fun to realize you have all the responsibilities and none of the power, isn't it?
Забавно е да осъзнаеш, че имаш всички отговорности и никаква власт, нали?

With all the responsibilities that this implies, you can build amazing systems that process Bitcoin transactions however you would like.
С всички отговорности, които произтичат от това, вие ще имате възможност да изграждате системи, така че да осъществявате сделки без почти никакви такси.

Even married ladies sometimes take all the responsibilities of raising a son for themselves.
Дори женените жени понякога поемат всички отговорности за отглеждането на син за себе си.

In general, it should be noted that health games are quite interesting, they literally are the same as all the responsibilities which reported to carry a doctor.
Като цяло, трябва да се отбележи, че здравните игри са доста интересни, те буквално са същите като всички отговорности, които съобщават за носене на лекар.

The highest standards, along with all the responsibilities, guarantee us security, comfort and freedom.
Високите стандарти, наред с всички отговорности, ни гарантират сигурност, комфорт и свобода.

They think they are mature enough to handle all the responsibilities of adulthood, but they aren't.
Те си мислят, че са достатъчно зрели, за да се справят с всички отговорности на зрялата възраст, но те не са.

While the US Office in Pristina has operated for many years with all the responsibilities and tasks of a busy diplomatic mission, the designation as an embassy reflects a new phase in our development and underscores our deep and lasting commitment to work on the progress of Kosovo and all its people," Kaidanow said.
Докато Бюрото за връзка на САЩ в Прищина оперира от много години с всички задължения и задачи на една натоварена дипломатическа мисия, превръщането му в посолство е отражение на нова фаза в нашето развитие и подчертава нашият дълбок и траен ангажимент да работим за възхода на Косово и всички хора тук,” каза Кайданоу.

The third masterly, skillfully… delegates all the responsibilities for caring for the child to you.
Третият майсторски, умело… делегира всички отговорности за грижата за детето.

This will allow us to stand up to all the responsibilities of work and family in the usual manner.
Това ще ни даде възможност да се заемем с всички отговорности на работата и семейството си в нормалния начин.

To know that management is not you to take all the responsibilities, but rather distribute and supervise properly.
Да се знае, че управлението не е да поемеш всички отговорности, а да ги разпределяш и надзираваш правилно.

When publishing and optimizing a website, you understand that you cannot carry all the responsibilities needed to develop and maintain a website yourself, while focusing on your success.
При публикуването и оптимизирането на интернет страница, вие разбирате, че не можете да носите всичките отговорности необходими за развитие и поддръжка на уеб- сайт собственоръчно, докато се фокусирате върху успеха си.