Какво е " ALL THOSE LIVING " на Български - превод на Български

• всички които живеят
• които всички живеещи
• всички живущи

Примери за използване на All those living на Английски и техните преводи на Български

Of all those living in the land.”.
Ония, които живеят по земята”.

(6) The flood overwhelmed all those living on the earth.
(6) Потопът е погребал всички живеещи на земята.

To all those living side by side in enmity.
На всички тези, живеещи рамо до рамо във враждебност.

And fear came on all those living around them;
И обхвана страх всички, живеещи около тях;

All those living with embarrassing burden of acne want to go for natura….
Всички тези, живеещи с неудобно тежестта на акне искате….

You peoples: let the earth and everything in it give ear; the world and all those living in it.
Нека чуе земята и това, което я изпълва, Светът и всичко, което се произвежда от него.

And all those living in Lydda and Sharon saw him, and were turned to the Lord.
И всички, които живееха в Лида и в Сарона, видяха го, и се обърнаха към Господа.

You can provide what they need; you can love all those living beings, or you can be so mean to them.
Можете да им осигурите това, от което се нуждаят, можете да обичате всички тези живи същества или да….

So all those living here see a tangible advantage in European Union membership, a source of subsistence.".
Така че всички, които живеят тук, виждат осезаема полза от членството в ЕС, източник на прехрана.

To reconstruct economic life and traffic to the benefit of all those living in that space.
Възстановяване живота на стопанството и на съобщителните средства за полза на всички живущи в това пространство хора.

Considers that all those living in Europe should respect the law and women's rights and dignity;
Счита, че всички лица, които живеят в Европа, следва да зачитат закона и правата и достойнството на жените;

But he said it also meant people aged over 50 now represented one in three of all those living with HIV.
Той обаче изтъква, че това означава, че хора на възраст над 50 години сега са един на трима от всички, живеещи с ХИВ.

On 4 May, all those living within a 30 kilometre radius- a further 116,000 people from the more contaminated area- were evacuated and later relocated.
На 4 май всички, живеещи в радиус от 30 километра, бяха евакуирани и по-късно преместени.

Reconstruction of transport facilities and economic life in the interest of all those living in this area.
Възстановяване живота на стопанството и на съобщителните средства за полза на всички живущи в това пространство хора.

It will encourage all those living in Europe to explore the benefits of our rich cultural heritage and opportunities to learn from different cultural traditions.
Инициативата цели да запознае всички жители на Европа с предимствата, които носи нашето богато културно наследство, давайки им възможност да узнаят повече за различните културни традиции.

HTC promotes fundamental British values and principles which all those living in the UK should respect and support.
Британското общество се гради на основните ценности и принципи, които всички, живеещи в UK, трябва да зачитат и спазват.

Insurrection of thirsty and hostile slaves at its extreme, and an impossible task to share diminished water reserve amongst all those living, at best.
Въстание на жаден и враждебни роби… всвоятакрайност, и непосилна задача…, за да споделят намаляла вода резерв сред всички онези, живеене, в най-добрия.

In addition, it is 70% of your body and helps get rid of all those living poison toxins that are crammed in unhealthy bodies?
Също така, той съставлява 70% от тялото и помага на всички вълни отрова тези живота токсини, които са запушени в нездравословен органи. Бихте ли позволи отрова за почивка в тялото си?

The Eagle, that power that governs the destinies of all living things, reflects equally and at once all those living things.
Орела, тази сила, която направлява съдбата на всички живи същества, от разява еднакво и едновременно всички тези живи същества.

It is an indispensable tool not only for all those living and working in Germany today, but also for those looking to invest in Europe's strongest economy.
Той е незаменим инструмент не само за всички, които живеят и работят в Германия днес, но също така и за тези, които възнамеряват да инвестират в една от най-силните икономики в Европа.

The Spiritual Families are a part of the mysterious Plan of God to free and reunite all those living in Separation.
Духовните Семейства са част от загадъчния План на Бог за освобождение и обедединение на всички тези които живеят в Разделението.

It brings in balance for all those living and working in Eastern hemisphere countries to experience political power and economic well being within this lifetime.
Новият духовен път ще доведе до равновесие всички тези, които живеят и работят в източното полукълбо, позволявайки им да постигнат политическо могъщество и икономическо благосъстояние още в този живот.

British society is founded on fundamental values and principles, which all those living in the UK should respect and support.
Британското общество се гради на основните ценности и принципи, които всички, живеещи в UK, трябва да зачитат и спазват.

Strong relationships with all of the EU institutions, bodies and agencies are an important element of the“Towards 2019” strategy of the Ombudsman in order to create a more open and service-oriented EU administration for the benefit of all those living in Europe.
Близките работни отношения с всички институции, органи и агенции на ЕС са важен елемент от стратегията на Омбудсмана„С поглед към 2019 г.“, с оглед създаване на по-открита и ориентирана към обслужване администрация на ЕС в интерес на всички, които живеят в Европа.

I think all the involved citizens, as well as all those living in this region and all the world's citizens have right to live in peace.
Аз мисля, че всички въвлечени в този конфликт граждани, а така също всички граждани, които живеят в този регион, всички граждани по света имат право да живеят в мир.

Of the estimated 16 million injecting drug users worldwide, 3 million are thought to be HIV-positive, and drug users are thought to account for 10 percent of all those living with HIV.
От общо 16 милиона души, които си инжектират наркотици в световен план, за 3 милиона се смята, че са ХИВ-позитивни, а употребяващите наркотици са 10% от всички, заразени с вируса на СПИН.

Preceded by the example and the communal prayer of the parents, the children and all those living within the family circle will open more easily to the feelings of humanity and find more readily the road of health and sanctity.
Водени от примера на родителите си и от семейната молитва, децата и дори всички, които живеят в семейната среда, ще намерят по-лесно пътя към човечността, спасението и светостта.

Even to the ears of the powerful sons of kings, and to the ears of the elders, and to the ears of the people, from the least to the greatest of them, of all those living in Babylon, near the river Sud.
Гласно пред велможите и пред царските синове, гласно пред старейшините и гласно пред целия народ, от малък до голям, пред всички, които живееха във Вавилон на река Суд.

He saved dozens of lives and then immigrated to Israel where he served as a priest and welcomed all those living on the margins of society or who couldn't find their place in life(including Christian Arabs who were rejected by both Muslims and Christians).
Той спасява десетки животи, а след това имигрира в Израел, където служи като свещеник и приветства всички, които живеят в периферията на обществото или които не могат да си намерят своето място в живота(включително християни араби, отхвърлени и от мюсюлманите, и от християните).

The regional hospital number 2(Cherepovets) isthe largest medical and preventive institution in the city, which provides professional medical assistance not only to residents of Cherepovets, but also to all those living in the North-Western region of the Vologda region.
Регионалната болница номер 2(Cherepovets) енай-голямата медицинска и превантивна институция в града, която предоставя професионална медицинска помощ не само на жителите на Череповец, но и на всички, живеещи в северозападния район на регион Вологда.