Примери за използване на All-out war на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Into an all-out war.
An all-out war against the Mafia.
Обявим тотална война на мафията;Do you want an all-out war?
Желаете ли всеобща война?It's all-out war up there.
Там е война с всички сили.You launched an all-out war.
Ти започна всеобща война.It is an all-out war in the making, and there is no time for neutrality.
Това е война с всички средства в разгара си, и няма време за неутралитет.Do you want the all-out war?
You must know by now, but Yi Sa-do's troops have destroyed the He'eum Armory, andthe situation has turned into an all-out war.
Трябва да знаете, че войските на Ю Са-до унищожиха военния склад He'eum, иситуацията се превърна в цялостна война.Will it spark an all-out war in the region?
Ще се стигне ли до тотална война в района?Hideyoshi's death will cause an all-out war.".
Смъртта на Хидейоши ще предизвика тотална война.".Would it ignite an all-out war in the region?
Ще се стигне ли до тотална война в района?Even a limited attack could trigger all-out war.
Дори ограничена атака може да отприщи тотална война.We must avoid all-out war and regroup.
Трябва да избегнем всеобщата война и да се прегрупираме.All that's left now is an all-out war.
Всичко, което ни остава, е война с всички сили.After over one year of latent conflict, all-out war broke out in December 1946 between French and Vi?
След над година на покрит конфликт, избухва цялостна война през декември 1946 г?Don't let it turn into an all-out war.
Even if Washington andTehran remain determined to avoid an all-out war, with every passing month there is a rising chance of one breaking out by accident.
Дори Вашингтон иТехеран да искат да избегнат тотална война, с всеки изминал месец рискът такава By 1992, the dispute had escalated into an all-out war.
През 1992 година конфликтът прераства в пълномащабна война.This might lead to an all-out war against the Han.
Ако възникне спор и заради бежанците, това може да доведе до тотална война с Хан.Reform the battle lines and prepare for an all-out war.
Прегрупирайте бойните линии и се подгответе за тотална война.Capitalism has long been waging an all-out war of annihilation against humanity.
Аз на цензурата отдавна съм обявил тотална война против цензурата.Yi Sa-do andthe Tang government have started an all-out war.
Ю Са-до иправителството на Танг започнаха всеобща война.Barbaric Islamic forces are waging an all-out war against Western civilisation.
Варварските ислямистки сили водят тотална война срещу Западната цивилизация.Join the Battlefield community in the dawn of all-out war.
Присъединете се към силната общност на Battlefield ™ 1 и изживейте зората на всеобщата война.Iran and Israel are inching towards an all-out war that could redefine the Middle East.
Иран и Израел постепенно приближават пълномащабна война, която може да доведе до преразпределяне на силите на Близкия изток.Both sides still want to avoid an all-out war.
Поради тази причина и двете страни ще продължат да се опитват да избегнат пълномащабна война.If you're wondering whether there will be an all-out war between Saudi Arabia and Iran, it's unlikely.
Ако си задавате въпроса дали ще има тотална война между Саудитска Арабия и Иран, то отговора е- вероятноста е много малка.Pick up Battlefield 1 andexperience the dawn of all-out war.
Присъединете се към силната общност на Battlefield ™ 1 иизживейте зората на всеобщата война.After over one year of latent conflict, all-out war broke out in December 1946 between French and Việt Minh forces as Hô and his government went underground.
След над година на покрит конфликт, избухва цялостна война през декември 1946 г. между Франция и силите на Виетмин, а Хо и правителството му се укриват.It's either that, or all-out war.
Или това, или всеобща война.
