Какво е " ALL-PERVADING POWER " на Български - превод на Български

• всепроникващата сила
• всепроникваща сила

Примери за използване на All-pervading power на Английски и техните преводи на Български

In the same way, the all-pervading power starts working.
По същия начин всепроникващата сила започва да действа.

We have to prove the existence of this all-pervading Power.
Трябва да докажем съществуването на тази Всепроникваща сила.

The Paramchaitanya, this All-pervading Power of Divine Love, flows through you, because you are pure.
Парамчайтанйа, тази всепроникваща сила на Божествената Любов, тече през вас, защото сте чисти.

Is the enlightenment that we get because of our connection with the all-pervading power?
Дали получаваме просветление, заради връзката си с Всепроникващата сила?

Without the channels, this All-pervading Power cannot work out.
Без каналите тази Всепроникваща сила не може да работи.

But at the same time, He was the embodiment of faith, faith in Himself and in this all-pervading power.
Но в същото време Той беше олицетворение на вярата, вярата в Себе си и в тази Всепроникваща сила.

But they have to be one with this all-pervading Power, that is important.
Но те трябва да бъдат едно с Всепроникващата сила, това е важно.

This all-pervading Power is the power of love, is the ocean of knowledge, ocean of bliss and compassion.
Тази Всепроникваща сила е силата на Любовта, тя е океанът на познанието, океанът на блаженство и състрадание.

But this is a pure desire, that is to be one with this all-pervading Power of God's love.
Ала това нещо е чисто желание, то е да бъдем едно с Всепроникващата сила на Божията любов.

The Divine is the all-pervading Power of God's love, which is the subtle of subtler all pervading.
Божественото е Всепроникващата сила на Божията любов, която е най-финото от финото всепроникващо.

Even if you pay attention, it will work out Because this all-pervading power is the only real power..
Даже ако насочите вниманието си, ще се получи, защото тази Всепроникваща сила е единствената реална сила..

You can now know that the all-pervading Power is there and then you can see the maneuvering of it.
Сега можем да разберем, че Вскепроникващата сила съществува и тогава можете да видите огромната й любов. Вие можете да го постигнете.

It is very important, it gets swollen up and a big barrier is built and you become a person completely cut off from the all-pervading Power.
Когато се издуе, се образува голяма бариера и ставате човек, напълно откъснат от Всепроникващата сила.

You have to know that this all-pervading power of Divine love is the ocean of knowledge and bliss.
Трябва да ви кажа, че тази Божествена всепроникваща сила е океанът на познанието, океанът на състраданието и блаженството.

What I have said today is nirvichar samadhi, nirvikalpa- all is written there, and he calls all this all-pervading Power as ritambara pragya.
Това, което казах днес, е нирвичар самадхи, нирвикалпа- всичко е написано там, и Патанджали нарича тази Всепроникваща сила ритамбара прагйа.

I have to tell you that this divine all-pervading Power is the ocean of knowledge, is the ocean of compassion and bliss.
Трябва да го кажете с пълна увереност. Трябва да ви кажа, че тази Божествена всепроникваща сила е океанът на познанието, океанът на състраданието и блаженството.

This is only possible when the kundalini rises and pierces through your fontanel bone, and makes you connected with the all-pervading Power of God's love.
Това е възможно, само когато Кундалини се издигне и прониже вашата фонтанелна кост, и ви свърже с Всепроникващата сила на Божията любов.

And when we talk of faith, you know, is the challenge to this all-pervading power which organizes, which knows everything, which is so intelligent, efficient.
А когато говорим за вяра, знаете, това е предизвикателство към Всепроникващата сила, която организира, която знае всичко, която е толкова интелигентна, ефикасна.

This is the greatest achievement that you have got, that you can break your Brahmarandra, make your Kundalini get connected with the All-pervading Power.
Това е най-голямото постижение, което имате- че можете да разчупите вашата Брахмарандра и да свържете вашата Кундалини с Всепроникващата сила.

So then you start seeing one point very clearly ki(that) there is this All-Pervading Power which is very active, which is watching us.
После започвате да виждате много ясно едно нещо- съществува Всепроникващата сила, която е много активна и ни наблюдава.

When she reaches the fontanelle bone at the top of the head, the Sahasrara chakra, the Kundalini achieves the connection with the all-pervading power of the Divine.
Когато достигне фонтанелната кост на върха на главата, Сахасрара чакра, Кундалини постига връзката с всепроникваща сила на Божественото.

Apart from that, one has to realise if there is a power which is an all-pervading power, that power itself thinks, organises and looks after you.
Освен това, човек трябва да разбере, че ако има Сила, която е Всепроникващата сила, тази Сила мисли сама, организира и се грижи за вас.

In the same way that an electrical cable connects a computer to the mains, the awakened Kundalini connects the human awareness to the all-pervading power of divine love.
По същият начин, както кабела свързва компютъра към електрическата мрежа, събудената Кундалини свързва човешкото съзнание към Парамчайтаня, всепроникващата сила на божествената любов.

That is this, they call it Ruh, they call it the All-pervading Power of Divine Love, they also call it the Cool Breeze of the Holy Ghost, as you feel a cool breeze on your fingertips.
Това е тази, наричат я"Рух", наричат я"всепроникващата сила на Божествената Любов", наричат я също"хладният полъх на Светия Дух", както вие усещате хладен полъх по върховете на пръстите си.

Even if you pay attention, it will work out Because this all-pervading power is the only real power..
Даже ако насочите вниманието си, ще се получи, защото тази Всепроникваща сила е единствената реална сила. Всички останали сили са безполезни.

Furthermore, by sovereignty is meant the all-encompassing, all-pervading power which is inherently exercised by the Qá'im whether or not He appear to the world clothed in the majesty of earthly dominion.
Освен това, под господство се има предвид всеобхващащото, всепроникващо могъщество, което е присъщо на Каем, независимо дали Той се появява в света облечен във великолепието на земното владичество.

So She has created all these things just for you to be created, and ultimately to get your Self-realization; to have meaning for your life, to get connected to this all-pervading Power, to enter into the Kingdom of God.
Така че Тя е създала всичко това, само за да създаде вас и накрая да получите вашата Себереализация, животът ви да придобие смисъл, да се свържете с тази Всепроникваща сила, да влезете в Царството божие.

When the awakening takes place you start feeling the vibrations around you, the all-pervading Power which you have never felt before, through these fingertips.
Когато събуждането се осъществи, започвате да чувствате вибрации около себе си, Всепроникващата Сила, която преди никога не сте чувствали на тези пръсти.

From the outside I have told you what She is, but from inside, when you enter, penetrate into Her, through the Brahmarandhra, then this Mahamaya which is an incarnation, as you know, of this All-pervading Power, becomes very different.
Аз съм ви казвала каква е Тя отвън, но когато влезете, когато отвътре проникнете до Нея през Брахмарандра, тогава Махамайа, която е инкарнация- както знаете- на тази Всепроникваща сила, става много различно.

Through kundalini awakening, it has become possible for all those seeking the truth to experience the All-pervading Power of the universe and to communicate and share this joy with others.
Със събуждането на Кундалини за търсещите истината става възможно да преживеят Всепроникващата сила на вселена и да споделят и предадат тази радост на другите.