Какво е " ALL-PERVADING " на Български - превод на Български

• всепроникващата
• всеобхватна
• all-pervading

Примери за използване на All-pervading на Английски и техните преводи на Български

Thus He is all-pervading.
По този начин Той е всепроникващ.

Vibhu, all-pervading. Kṛṣṇa is everywhere.
Вибху, всепроникващ, Кришна е навсякъде.

There is only one all-pervading God.
Има само един Бог- Той е вездесъщ.“.

And this all-pervading Divine Power is looking after us.
И тази Всепроникваща божествена сила се грижи за нас.

I am the essence of all-pervading Infinity.
Аз съм същината на всепроникващата Безкрайност.

The all-pervading Absolute Truth, Paramātmā, Vāsudeva, is here.
Всепроникващата Абсолютна Истина, Параматма, Васудева, е тук.

He became timeless, all-pervading awareness.
Той стана вечна, всепроникваща осъзнаване.

In the Bhagavad-gita it is stated that consciousness is all-pervading.
В Бхагавад-гӣта̄ се казва, че съзнанието е всепроникващо.

Q: Obviously, I am not all-pervading and eternal.
П: Очевидно е, че аз не съм всепроникващ и вечен.

He is all-pervading and therefore He can see everyone's activities.
Той е всепроникващ и следователно може да види дейностите на всеки.

God is omniscient, omnipotent, all-pervading, and the Only Being.
Само Бог е всезнаещ, вездесъщ, всемогъщ.

This is the compassion of God, this is the power of God that is all-pervading.
Това е състраданието на Бог, това е Силата на Бог, която е всепроникваща.

Concentrate on the all-pervading light of the sun.
Съсредоточете се върху всепроникващата светлина на слънцето.

Is the enlightenment that we get because of our connection with the all-pervading power?
Дали получаваме просветление, заради връзката си с Всепроникващата сила?

In the same way, the all-pervading power starts working.
По същия начин всепроникващата сила започва да действа.

The best symbol of the Teaching is the all-pervading Fire.
Всепроникващият огън е най-добрия символ на учението.

Therefore God is all-pervading, and the living entity is localized.
Богът е всепроникващ, а живото същество е локализирано.

The Supreme Truth is one, which is the all-pervading'Self'.
Една е Върховната Истина, която е всепроникващото Себе.".

The second is Paramatma- the all-pervading omnipresent aspect of the Supreme.
Втората е Параматма- всепроникващият, всеприсъстващ аспект на Върховния.

It is not that one has to confine or narrow one's activities. Kṛṣṇa is all-pervading.
Не е нужно да се ограничават или стесняват дейностите. Кр̣ш̣н̣а е всепроникващ.

Without the channels, this All-pervading Power cannot work out.
Без каналите тази Всепроникваща сила не може да работи.

He through whom man experiences the sleeping or waking states is the all-pervading Self.
Онзи, чрез когото човек изпитва състоянието на съня и будното състояние е Всепроникващият Аз.

God is omniscient, omnipotent, all-pervading and the Only Being.
Бог е всезнаещ, всемогъщ, всепроникващ и единствено истинен.

Space and time are imperceptible substances, each of which is one, eternal and all-pervading.
Пространството и времето са невъзприемаеми субстанции, всяка от които е единствена, вечна и всепроникваща.

But they have to be one with this all-pervading Power, that is important.
Но те трябва да бъдат едно с Всепроникващата сила, това е важно.

Adi Shakti's power is all-pervading, exists everywhere, but we never feel it otherwise.
Силата на Адишакти е всепроникваща- съществува навсякъде, но иначе никога не Я усещаме.

We have to prove the existence of this all-pervading Power.
Трябва да докажем съществуването на тази Всепроникваща сила.

The Paramchaitanya, this All-pervading Power of Divine Love, flows through you, because you are pure.
Парамчайтанйа, тази всепроникваща сила на Божествената Любов, тече през вас, защото сте чисти.

In mystical words it is called the all-pervading light.
В мистичната терминология това се нарича Всепроникваща Светлина1.

Fill us with the all-pervading, all-exposing, all-purifying, all-pleasing light of your presence.
Изпълни ни с всеобхватната, разкриваща и очистваща всичко, напълно удовлетворяваща светлина на Твоето присъствие.