Какво е " ВСЕОБХВАТНАТА " на Английски - превод на Английски

• comprehensive
• overarching
• all-encompassing
• all-embracing
• all-inclusive
• all-out
• pervasive
• ever-pervading
• all-pervading
• all-prevailing

Примери за използване на Всеобхватната на Български и техните преводи на Английски

Всеобхватната оценка проведена.
Comprehensive assessment.

Тогава също ще може да усети всеобхватната любов.
Only then can we feel complete love.

И всеобхватната любов, която ни заобикаля.
And all-embracing love that surrounds us.

Нуждаем се от всеобхватната Божия благодат или сме загубени.
We need total grace from God or we are lost.

Всеобхватната национална инициатива киберсигурност.
Comprehensive National Cybersecurity Initiative.

Факт: Кабала е наука- физиката на всеобхватната действителност.
Fact: Kabbalah is a science- the physics of the overall reality.

Това е всеобхватната цел на Европейската зелена сделка.
This is the overarching objective of the European Green Deal.

Прозата на Лахири се задълбава в всеобхватната тема за изолацията….
Lahiri's fiction delves deep into the universal theme of isolation….

Всеобхватната любов ви наблюдава, за да ви даде това, което е самата тя.
That totality of love is watching you to give you that what it is.

Единият е почти всеобхватната загуба на доверие в световната политика.
This signifies almost a complete loss of confidence throughout the world.

И за да обучаваш детето си, едно, дори ако всеобхватната любов не е достатъчно.
And to educate your child, one, even if all-consuming love, is not enough.

П: Ние осъзнаваме всеобхватната връзка между нас, която ни нрави всички еднакви.
Subject: We recognize a universal bond between us which makes us all the same.

Културата не е включена във всеобхватната стратегия на Комисията„ЕС 2020“.
Culture is not addressed in the EU 2020 overarching Commission strategy.

Гностикът е изпълнен със същото желание за обединение с всеобхватната любов.
The Gnostic is filled with the same longing for unification with the all-embracing love.

Философите казват, че любовта е всеобхватната и съзидаваща сила на Вселената.
Philosophers say that love is the all-encompassing and creative force in the Universe.

Творецът е всеобхватната сила, в която се намираме, макар и да не я усещаме.
The Creator is the all-inclusive force that we are part of, even though we do not perceive it.

Символизира откритост и събужда всеобхватната любов, която не е ограничена само до един човек.
It is said to awaken all-embracing love that is not limited to one person.

Астрологията точно както съвременните науки е част от всеобхватната Духовна наука.
Astrology just like modern sciences is part of the all-encompassing science of Spirituality.

Да се вземат предвид резултатите от всеобхватната оценка, посочена в параграф 1; б.
Take into account the outcome of the comprehensive assessment referred to in paragraph 1;

Затова във всеобхватната игра на манипулацията единствено ние самите можем да браним своите интереси.
So in the comprehensive game of manipulation only we ourselves can defend their interests.

Ние сме задължени на Христос за спасението и всеобхватната Негова благодат и праведност.
We are indebted to Christ for salvation and His all-encompassing grace and righteousness.

Euro NCAP потвърди надеждността на всеобхватната концепция за безопасност на новия Opel Astra.
Euro NCAP has confirmed the integrity of the new Opel Astra's total safety concept.

Само това логично тълкуване е в съответствие с всеобхватната цел на Директива 98/84.
This obvious interpretation alone is compatible with the general objective of Directive 98/84.

Ние постигаме Божествената сила- всеобхватната сила на Природата, и придобиваме безгранична власт.
We attain the Divine force, the universal force of nature, and acquire unlimited power.

Серията включва разнообразие от качествени продукти за всеобхватната грижа за тяло, лице и коса.
The series includes a variety of quality products for comprehensive care for body, face and hair.

Това е всеобхватната рамка на всичко истински съществуващо, което се случва и ще се случи.
This is the all-encompassing framework for everything true and existing, for all that occurs and has being.

Пътуването около Гърция с обществен транспорт е сравнително лесно благодарение на всеобхватната транспортна мрежа.
Getting around Moscow is relatively easy thanks to its extensive transport network.

СТАНОВИЩЕ относно всеобхватната европейска промишлена политика в областта на изкуствения интелект и роботиката.
Opinion on a comprehensive European industrial policy on artificial intelligence and robotics.

Това сътрудничество е направило възможна всеобхватната публично-частна система за масово следене, съществуваща в САЩ днес.
That collaboration has made a comprehensive public-private mass surveillance state possible today.”.

Изпълни ни с всеобхватната, разкриваща и очистваща всичко, напълно удовлетворяваща светлина на Твоето присъствие.
Fill us with the all-pervading, all-exposing, all-purifying, all-pleasing light of your presence.

Как да използвам "всеобхватната" в изречение

Всеобхватната му сила засегна всеки - от краля до обикновения човек.

Всеобхватната програма запалителни свещи Bosch Ви предлага подходящите запалителни свещи за почти всички изисквания.

Динамичен разказ, който разкрива една смайваща страна на Втората световна война – всеобхватната зави..

Отвъд всеобхватната партия: подходи към изучаване на партиите и партийните организации в съвременните демокрации

Не сме съгласни всеобхватната комерсиализация да осъжда на гибел нормалните житейски стойности и традиционните човешки добродетели.

Всеобхватната борба, от която зависи животът във вселената, ни е представена като панорама на последните двадесет века.

Всеобхватната криза в България и след 10 ноември продължава. Това се дължи на съпротивляващата се тоталитарна система.

- Все по-висока степен на опасност за националната сигурност, благодарение на всеобхватната корупция и контрола върху държавните институции.

- Консолидиращи дейности – тяхната цел е да осигуряват жизнеспособността и всеобхватната устойчивост на социално – икономическите дейности.