Какво е " ALLOWED TO STAY " на Български - превод на Български

• позволено да останат
• разрешено да останат
• могат да останат
• позволява да останат
• разрешено да пребивава
• позволено да остане
• разрешено да остане
• позволено да останеш
• позволено да останем
• разрешава да останат
• позволено да живеят
• разрешено да остават

Примери за използване на Allowed to stay на Английски и техните преводи на Български

And if I'm not allowed to stay?
И ако не ми бъде позволено да остана?

And we're allowed to stay here, according to Mattie.
И на нас ни е позволено да останем тук според Мати.

And if they did so, they were allowed to stay.
Ако го направиха, им беше позволено да живеят.

No one is allowed to stay dry!
Никой не е позволено да останат на сухо!

And only the very best of them would be allowed to stay.
Само най-добрите обаче ще могат да останат.

You won't be allowed to stay with her.
Няма да ти бъде позволено да останеш с нея.

Existing EU migrants who have settled here would be allowed to stay.
Че имигрантите които вече са тук, ще могат да останат.

He will not be allowed to stay here.
Няма да му бъде позволено да остане тук.

If they are willing to serve they should be allowed to stay.
И ако те пожелаят, трябва да им бъде позволено да останат.

You will not be allowed to stay here.
Няма да ви бъде позволено да останете тук.

Cuban migrants intercepted at sea are generally repatriated, and those who reach U.S. shores are generally allowed to stay.
Заловените в открито море мигранти се връщат обратно в Куба, а на тези, които достигнат американските брегове, се позволява да останат.

But they are allowed to stay in the country.
Въпреки това му било позволено да остане в страната.

I don't know how many of you will be allowed to stay together.
Не знам колко от вас, ще могат да останат заедно.

And you were allowed to stay in the foster home while she was relocated.
И ни беше позволено да останем в дом за сираци докато тя бъде преместена.

What we're asking is that we be allowed to stay here.
Това, което молим е да ни бъде позволено да останем тук.

They are not allowed to stay any longer, and have no place in the Ascension process.
На тях не им е позволено да останат повече и нямат място в процеса на Издигането.

Ordinary people were allowed to stay in Judah.
Клас на селяни и други обикновени хора е било позволено да остане в Юдея.

Pets may be allowed to stay with guests in their rooms under certain conditions.
Домашни любимци може да бъде разрешено да останат с гостите в стаите им при определени условия.

EU citizens living in the UK will be allowed to stay….
Гражданите на ЕС, живеещи във Великобритания, ще могат да останат на….

Youth is when you are allowed to stay up late for New Year's Eve.
Младост е, когато ти е позволено да останеш до късно на Нова година.

Now they need to make sure they are allowed to stay.
Те вече получиха гаранции, че ще им бъде позволено да останат.

You will also be allowed to stay with your child while they are having their treatment.
Вие също така ще бъде разрешено да останат с детето си, докато те са като тяхното лечение.

(e) Players who have finished their games shall be considered to be spectators and are not allowed to stay in the playing area.
Състезателите, които са завършили своите партии се считат за зрители и не им се разрешава да останат в игралното поле.

Some TPS holders have been allowed to stay for more than ten years.
Някои притежатели на TPS е било позволено да остане за повече от десет години.

From 2009 to 2011 of 19,650 Serbian applicants in Germany, Sweden and Luxembourg only 15 were allowed to stay.
От 2009 г. до 2011 г. от 19650 сръбски молби за убежище в Германия, Швеция и Люксембург само на 15 от подалите ги бе разрешено да останат.

Only Dahomey Amazons were allowed to stay out after dusk.
Само на Дахомейските амазонки било разрешено да остават навън след залез слънце.

Cuban migrants apprehended at sea are returned to Cuba while those who are able to reach U.S. soil are allowed to stay.
Заловените в открито море мигранти се връщат обратно в Куба, а на тези, които достигнат американските брегове, се позволява да останат.

The remaining Germans were allowed to stay in Czechoslovakia.
На останалите германците им е позволено да останат в Чехословакия.

Cuban migrants intercepted at sea are generally returned to Cuba, while those who make it to shore are allowed to stay….
Заловените в открито море мигранти се връщат обратно в Куба, а на тези, които достигнат американските брегове, се позволява да останат.

Each year, two private astronauts will be allowed to stay on the space station for up to 30 days each.
Двама частни астронавти годишно ще могат да останат на станцията не повече от 30 дни.