Какво е " ALREADY TAKING " на Български - превод на Български

• вече приемат
• вече вземат
• вече приемащи
• вече приемате

Примери за използване на Already taking на Английски и техните преводи на Български

Especially if already taking other medication.
Особено, ако вече приемате някакви лекарства.

This product should only be used by patients already taking other opioids.
Tози продукт трябва да се употребява само от пациенти, които вече приемат други опиоиди.

If you're not already taking probiotic supplements, you should.
Ако не сте вече приемате пробиотични добавки, ти трябва.

Here's the first game of the patients already taking a hospital.
Това е първата игра на пациенти, които вече приемат в болница.

If patient already taking 2.5 mg twice daily, avoid concomitant use.
Ако пациентът вече приема 2.5 mg два пъти дневно, избягвайте едновременната употреба.

DuoPlavin is indicated for the secondary prevention of atherothrombotic events in adult patients already taking both clopidogrel and acetylsalicylic acid(ASA).
DuoPlavin е показан за вторично предпазване от атеротромботични инциденти при възрастни пациенти, които вече приемат клопидогрел и ацетилсалицилова киселина(АСК).

For patients already taking levodopa, the doctor will determine the dose of Numient based on their current treatment.
При пациенти, които вече приемат леводопа, лекарят ще определи дозата на Numient на базата на текущото им лечение.

DuoPlavin was expected to be used in adult patients already taking clopidogrel and acetylsalicylic acid as separate tablets.
DuoPlavin се е очаквало да се използва при възрастни пациенти, които вече приемат клопидогрел и ацетилсалицилова киселина в отделни таблетки.

Patients already taking vildagliptin and metformin should switch to Icandra containing the same amounts of each active substance.
Пациентите, вече приемащи вилдаглиптин и метформин трябва да преминат на Icandra, съдържащ същите количества на всяко от активните вещества.

It is used in patients already taking an oestrogen a female.
Използва се при пациентки, които вече приемат естроген(женски полов хормон).

Patients already taking vildagliptin and metformin should switch to Eucreas containing the same amounts of each active substance.
Пациентите, които вече приемат вилдаглиптин и метформин, трябва да преминат към Eucreas, съдържащ същите количества от всяко активно вещество.

One study looked at the effect of aged garlic extract as an adjunct treatment for people already taking antihypertensive medication yet still having uncontrolled hypertension.
Едно проучване разглежда ефекта на екстрактите от чесън в напреднала възраст като допълнително лечение за хора, които вече приемат антихипертензивни лекарства, но все още имат неконтролирана хипертония.

In those patients already taking an optimised dose of Spedra, alpha-blocker therapy should be initiated at the lowest dose.
При пациенти, които вече приемат оптимална доза Spedra, терапията с алфа-блокер трябва да започне с най-ниската доза.

As a blood-thinner, it shouldn't be taken before or after surgery, by those already taking blood-thinners, or people suffering from bleeding disorders.
Тъй като гъбата намалява гъстотата на кръвта, не трябва да се приема преди или след операция, от тези, които вече приемат лекарства за разреждане на кръвта, или от хора, страдащи от нарушения в кръвосъсирването.

In those patients already taking an optimized dose of vardenafil, alpha-blocker therapy should be initiated at the lowest dose.
При тези пациенти, които вече вземат оптималната доза варденафил, лечението с алфа- блокери трябва да започне с най- ниска доза.

In another study conducted by researchers at Columbia University and The University of Pennsylvania, participants already taking an SSRI to treat their OCD were separated into three groups.
В друго проучване, проведено от изследователи от Колумбийския университет и Университета на Пенсилвания, участниците, които вече приемат SSRI за лечение на обсесивно-компулсивно разстройство им бяха разделени в три групи.

Initiation of digoxin in patients already taking Kaletra is expected to result in lower increase of digoxin concentrations.
При започване на лечение с дигоксин при пациенти, вече приемащи Kaletra, се очаква по- малко покачване на концентрациите на дигоксин.

Patients already taking perindopril and amlodipine from separate tablets may instead receive one tablet of Coveram which contains both ingredients.
Пациенти, които вече приемат периндоприл и амлодипин в отделни таблетки, може вместо това да получават една таблетка Запринел А, която съдържа и двете съставки.

It is used in patients already taking an oestrogen(a female sex hormone).
Използва се при пациентки, които вече приемат естроген(женски полов хормон).

In those patients already taking an optimized dose of a PDE5 inhibitor levitra generique alpha-blocker therapy should be initiated at the lowest dose.
При тези пациенти, които вече вземат оптималната доза на инхибитор на PDE5, алфа-блокери трябва да започне с най-ниската доза.

It must not be taken by patients already taking phenobarbital, a medicine used to treat epilepsy.
Той не трябва да се приема от пациенти, които вече приемат фенобарбитал, лекарство, използвано за лечение на епилепсия.

In those patients already taking an optimized dose of PDE5 inhibitor, alpha-blocker therapy should be initiated at the lowest dose.
При тези пациенти, които вече вземат оптималната доза на инхибитор на PDE5, алфа-блокери трябва да започне с най-ниската доза.

Initiation of digoxin in patients already taking Kaletra is likely to result in lower than expected increases of digoxin concentrations.
Започването на лечение с дигоксин при пациенти, вече приемащи Kaletra, обикновено води до по-ниско от очакваното повишение на концентрациите на дигоксин.

Patients already taking sitagliptin and metformin as separate tablets should switch to Janumet containing the same doses of both active substances.
Пациентите, които вече приемат ситаглиптин и метформин като отделни таблетки, трябва да преминат към Janumet, съдържащ същите количества от всяко активно вещество.

Initiation of digoxin in patients already taking Lopinavir/Ritonavir Mylan is likely to result in lower than expected increases of digoxin concentrations.
Започването на лечение с дигоксин при пациенти, вече приемащи Лопинавир/Ритонавир Mylan, обикновено води до по-ниско от очакваното повишение на концентрациите на дигоксин.

In patients already taking beta-blockers at time of dronedarone initiation, an ECG should be performed and the dose of beta-blocker should be adjusted if needed(see section 4.4).
При пациенти, които вече приемат бета-блокери по време на започване на дронедарон, трябва да се извърши ЕКГ и дозата на бета-блокера трябва да се коригира, ако е необходимо(вж. точка 4.4).

Starting lamotrigine in patients already taking hormonal contraceptives Dose escalation should follow the normal dose recommendation described in the tables.
Започване на терапия с ламотрижин при пациентки, които вече приемат хормонални контрацептиви Повишаването на дозата трябва да следва нормалните препоръчани дози, описани в таблиците.

If a woman has been already taking combined pills, she may need to opt for pills, containing more estrogen- 30 mkg instead of 20 mkg.
Ако жената вече приема комбинираните хапчета, може да се наложи да преминете към лекарство, съдържащо малко по-голямо количество естроген(например 30 μg вместо 20 μg).

The CHMP noted that patients already taking the two active substances in separate tablets may be more likely to adhere to their treatment if prescribed Twynsta.
CHMP отбелязва, че при пациентите, вече приемащи двете активни вещества като отделни таблетки, има по-голяма вероятност да се придържат към лечението, ако им бъде предписан Twynsta.

If you are under 18 years of age and already taking acetylsalicylic acid(a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever).
Ако сте на възраст под 18 години и вече приемате ацетилсалицилова киселина(вещество, което се съдържа в много лекарства, които се използват за облекчаване на болка или за понижаване на температурата).