Какво е " AMENDING ANNEX " на Български - превод на Български

• за изменение на приложение
• изменящо приложение
• изменящо анекс

Примери за използване на Amending annex на Английски и техните преводи на Български

Amending Annex XX(Environment) to the EEA Agreement.
Изменящо приложение ХХ(Околна среда) към договора ЕЕЕ.

During the period covered by this report, the Commission did not receive any information which would have supported amending Annex VII.
През периода, обхванат от настоящия доклад, Комисията не получи никаква информация в подкрепа на предложението за изменение на приложение VII.

Amending Annex XXI(Statistics) to the EEA Agreement.
Изменящо Приложение XХI(Статистика) към Споразумението за ЕИП.

European Commission Regulation(EU) No 1131/2011 of 11 November 2011 amending Annex II to Regulation(EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council with regard to steviol glycosides.
Регламент(ЕС) № 1131/2011 на Комисията от 11 ноември 2011 година за изменение на приложение II към Регламент(ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на стевиол гликозидите.

Amending Annex XIII(Transport) to the EEA Agreement.
Изменящо Приложение ХIII(Транспорт) към Споразумението за ЕИП.

Commission Regulation of 30 May 2008 establishing a software safety assurance system to be implemented by air navigation service providers and amending Annex II to Regulation(EC) No 2096/2005.
Регламент на Комисията от 30 май 2008 година относно изграждане на система за осигуряване безопасността на софтуера, която да бъде въведена от доставчиците на аеронавигационни услуги, и за изменение на приложение II към Регламент(ЕО) № 2096/2005.

Amending Annex XV(State aid) to the EEA Agreement.
Изменящо Приложение XV(Държавна помощ) към Споразумението за ЕИП.

Objection pursuant to Rule 106: draft Commission regulation amending Annex II to Regulation(EC)1107/2009 by setting out scientific criteria for the determination of endocrine disrupting properties.
Възражение съгласно член 106: проект на регламент на Комисията за изменение на приложение II към Регламент(ЕО) № 1107/2009 чрез установяване на научни критерии за определянето на свойствата, нарушаващи функциите на ендокринната система.

Amending Annex XVI(Procurement) to the EEA Agreement.
Изменящо Приложение XVI(Снабдяване) към Споразумението за ЕИП.

Notice concerning the entry into force of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation amending Annex 11 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products.
Известие относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за изменение на приложение 11 към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти.

Amending Annex XXI(Statistics) to the EEA Agreement.
За изменение на приложение ХХІ(статистика) на споразумението ЕИП.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 6a amending Annex I to take account of technological or economic developments or to align it with other economic and social classifications.”.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 6а за изменение на приложение І, за да вземе предвид технологичното или икономическото развитие или за да го хармонизира с други икономически и социални класификации.“.

Amending Annex XXI(Statistics) to the EEA Agreement.
За изменение на приложение XXІ(Статистики) към споразумението за ЕИП.

I voted for adoption of the report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation amending Annex 11 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products.
Гласувах в подкрепа на приемането на доклада относно предложението за решение на Съвета за сключването на Споразумение между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за изменение на приложение 11 към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти.

Amending Annex XIII(Transport) to the EEA Agreement.
Изменящо Анекс XIII(Транспорт) към Споразумението за Европейска икономическа зона(ЕИЗ).

(2) Commission Decision 2005/438/EC of 10 June 2005 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of life vehicles[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Решение 2005/438/EC на Комисията от 10 юни 2005 г., изменящо Анекс II към Директива 2000/53/EC на Европейския парламент и Съвета за излезли от употреба моторни превозни средства(2) следва да се включи в споразумението.

Amending Annex XXI(Statistics) to the EEA Agreement.
Изменящо Анекс XXI(Статистика) към Споразумението за Европейска икономическа зона(ЕИЗ).

Commission Directive 80/428/EEC of 28 March 1980 amending Annex II to Council Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables.
Директива на Комисията от 28 март 1980 година за изменение на приложение II към Директива 76/895/EИО на Съвета относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху плодове и зеленчуци.

Amending Annex XX(Environment) to the EEA Agreement.
Изменящо Анекс XX(Околна среда) към Споразумението за Европейска икономическа зона(ЕИЗ).

(9) Commission Regulation(EC) No 876/2004 of 29 April 2004 amending Annex VIII to Regulation(EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards trade in ovine and caprine animals for breeding[9] is to be incorporated into the Agreement.
(9) Регламент(EC) № 876/2004 на Комисията от 29 април 2004 г., изменящ Анекс VIII към Регламент(EC) № 999/2001 на Европейския парламент и Съвета относно търговията с овце и кози с цел развъждане(4) следва да се включи в споразумението.

Amending Annex XVII(Intellectual property) to the EEA Agreement.
Изменящо Приложение ХVII(Интелектуална собственост) към Споразумението за ЕИП.

Commission Regulation(EU) 2015/1905 of 22 October 2015 amending Annex II to Regulation(EC) No 183/2005 of the European Parliament and of the Council as regards the dioxin testing of oils, fats and products derived thereof.
РЕГЛАМЕНТ(ЕС) 2015/1905 НА КОМИСИЯТА от 22 октомври 2015 г. за изменение на приложение II към Регламент(ЕО) № 183/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изследването за диоксин на масла, мазнини и продукти, получени от тях.

Amending Annex VI(Social security) to the EEA Agreement.
За изменение на приложение VІ(Социална сигурност) към Споразумението на ЕИП.

Commission Regulation(EU) 2018/605 of 19 April 2018 amending Annex II to Regulation(EC) No 1107/2009 by setting out scientific criteria for the determination of endocrine disrupting properties(Text with EEA relevance.).
Официален вестник на Европейския съюз L 111/10 Поправка на Регламент(ЕС) 2018/605 на Комисията от 19 април 2018 година за изменение на приложение II към Регламент(ЕО) № 1107/2009 чрез установяване на научни критерии за определянето на свойствата, нарушаващи функциите на ендокринната система.

Amending Annex XI(Telecommunication services) to the EEA Agreement.
Изменящо Приложение XI(Телекомуникационни услуги) към Споразумението за ЕИП.

The Commission may only adopt delegated acts pursuant to paragraph 1 amending Annex II to this Regulation to add derived products within the meaning of Regulation(EC) No 1069/2009 in the component material categories where an end point in the manufacturing chain has been determined▌ in accordance with Article 5(2) of that Regulation.
Комисията може да приема делегирани актове в съответствие с параграф 1 за изменение на приложение II към настоящия регламент единствено с цел да добавя производни продукти по смисъла на Регламент(ЕО) № 1069/2009 в категориите съставни материали, когато е определена крайната точка в производствената верига ▌ в съответствие с член 5, параграф 2 от посочения регламент.

Amending Annex XII(Free movement of capital) to the EEA Agreement.
Изменящо Приложение ХII(Свободно движение на капитала) към Споразумението за ЕИП.

Draft Commission regulation amending Annex II to Regulation(EC)1107/2009 by setting out scientific criteria for the determination of endocrine disrupting properties.
За изменение на приложение II към Регламент(ЕО) № 1107/2009 чрез установяване на научни критерии за определянето на свойствата, нарушаващи функциите на ендокринната система.

Amending Annex IX(Financial services) to the EEA Agreement.
За изменение на приложение I(Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП.

Amending Annex XI(Telecommunication services) to the EEA Agreement.
Изменящо Анекс XI(Телекомуникационни услуги) към Споразумението за Европейска икономическа зона(ЕИЗ).