Какво е " AMENDING AND SUPPLEMENTING " на Български - превод на Български

• изменение и допълнение
• за изменяне и допълване

Примери за използване на Amending and supplementing на Английски и техните преводи на Български

Law amending and supplementing the Family Code.
Закон за изменение и допълнение на Семейния кодекс.

Play"ball" means online browse different levels, with amending and supplementing regulations.
Play"топчиите" означава, онлайн разглеждате различни нива, с изменение и допълнение на наредби.

Act on amending and supplementing the Gambling Act.
Закон за изменение и допълнение на Закона за хазарта.

The Parliament adopted at first reading two bills amending and supplementing the Cultural Heritage Act.
Парламентът прие на първо четене два законопроекта за изменение и допълнение на Закона за културното наследство.

Amending and supplementing the law on fisheries and aquaculture official SG.
В Закона за изменение и допълнение на Закона за рибарството и аквакултурите обн.

Resolve on the matters of amending and supplementing Chapter Nine of the Constitution.
Решава въпросите за изменение и допълнение на гл. девета от Конституцията.

The initiative includes consultations, preparation of opinions, proposals for amending and supplementing internal documents, etc.
Инициативата включва консултации, подготовка на становища, предложения за изменения и допълнения на вътрешни документи, технически задания и др.

Draft bill for amending and supplementing the Health Act.
Законопроект за изменение и допълнение на Закона за здравето.

GEO no. 34/2014- consumer rights in contracts with professionals and amending and supplementing certain acts.
(актуализирана) относно правата на потребителите в договорите, сключени с професионални организации, както и за изменение и допълнение на някои нормативни актове.

Draft Regulation amending and supplementing Regulation No 18 of 2001 on road signalling using road signs.
Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 18 от 2001 г. за сигнализация на пътищата с пътни знаци.

Decision No. 897 of the Council of Ministers dated 21 October 2016 on amending and supplementing of Decision No. 214 of the CoM dated 25 March 2016.
Решение № 897 на Министерският съвет от 21 октомври 2016 г. за изменение и допълнение на Решение № 214 на МС от 25 март 2016 г.

Law amending and supplementing the Law on the Development of the Academic Staff in the Republic of Bulgaria.
Законопроект за изменение и допълнение на Закона за развитието на академичния състав в Република България.

Opinion on the draft Ordinance amending and supplementing Ordinance No. H-18 of 2006.
Становище по проект на Наредба за изменение и допълнение на Наредба № Н-18 от 2006 г.

In amending and supplementing the articles of the Charter on punishments imposed by the World Justice, decide the following rules.
При изменение и допълнение на членовете на Хартата за наказанията, наложени от Световното правосъдие, се определят следните правила.

Savina Vlahova also emphasized the necessity of amending and supplementing the Labour Code, highlighting two examples.
Савина Влахова акцентира и на необходимостта от изменение и допълнение на КТ, като изтъкна два примера.

The Act Amending and Supplementing the Concessions Act text can be found in the"Legal Information" section.
Текста на Закона за изменение и допълнение на Закона за концесиите може да бъде намерен в раздел„Правна информация“.

Of the transitional and concluding provisions of the law amending and supplementing the law on electronic communications SG.
От преходните и заключителните разпоредби на Закона за изменение и допълнение на Закона за електронните съобщения ДВ, бр.

A law on amending and supplementing the Constitution may be adopted after it has been debated and approved twice by both chambers of the Parliament with at least a three months' interval.
За изменение и допълнение на Конституцията на Закона могат да бъдат приети, след като двамата обсъден и одобрен с интервал от най-малко три месеца.

Biological Diversity Act(2002) and Act on Amending and Supplementing the Biological Diversity Act(2007)- Annex 3.
Закон за биологичното разнообразие(2002) и Закон за изменение и допълнение на Закона за биологичното разнообразие(2007)- Приложение 3.

According to the O.U.G. no. 34/2014 regarding the consumer rights in contracts with professionals and amending and supplementing certain acts.
(актуализирана) относно правата на потребителите в договорите, сключени с професионални организации, както и за изменение и допълнение на някои нормативни актове.

The full text of the act amending and supplementing the Public Offering of Securities Act can be seen here.
Пълният текст на закона за изменение и допълнение на Закона за публичното предлагане на ценни книжа може да видите тук.

Regarding consumers' rights under contracts concluded with professionals, and amending and supplementing some legislative acts(0).
(актуализирана) относно правата на потребителите в договорите, сключени с професионални организации, както и за изменение и допълнение на някои нормативни актове.

To be published in the Official Gazette the law amending and supplementing the law on fisheries and aquaculture, adopted by HLIIÌ National Assembly on December 17, 2015.
Да се обнародва в„Държавен вестник“ Законът за изменение и допълнение на Закона за рибарството и аквакултурите, приет от ХLIIІ Народно събрание на 17 декември 2015 г.

Issue statements on the conformity of the legal act drafts with the legislation for prevention of discrimination, as well as recommendations for adopting, revoking, amending and supplementing legal acts;
Дава становища по проекти на нормативни актове за съответствието им със законодателството за предотвратяване на дискриминацията, както и препоръки за приемане, отменяне, изменение и допълнение на нормативни актове;

At the end of October 2013, the National Assembly voted the Amending and Supplementing Act to the Foreign Nationals in Republic of Bulgaria Act(FNRBA).
В края на месец октомври 2013 г. Народното събрание прие Закон за изменение и допълнение на Закона за чужденците в Република България.

Government Emergency Order No 86/2014 establishing certain reorganisation measures at central public administration level and amending and supplementing certain legislative acts;
Извънредно правителствено постановление № 86/2014 за установяване на някои мерки за реорганизирането на равнището на централната публична администрация и за изменение и допълнение на определени нормативни актове;

By its decision, the government approved a draft law amending and supplementing the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2019.
Със свое решение правителството одобри проект на Закон за изменение и допълнение на Закона за държавния бюджет на Република България за 2019 година.

For deciding on amending and supplementing the Articles of Association of the company, for increasing and decreasing of the capital and for termination of the company the law provides for a mandatory majority of the General Meeting- 2/3 of the represented shares.
За вземане на решенията за изменяне и допълване на устава на дружеството, за увеличаване и намаляване на капитала и за прекратяване на дружеството законът предвижда задължително мнозинство на общото събрание- 2/3 от представения капитал.

That Law was amended by the Zakon o izmjeni i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju Law amending and supplementing the Law on consumer credit, Narodne novine, br.
Този закон е изменен със Zakon o izmjeni i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju Закон за изменение и допълнение на Закона за потребителския кредит, Narodne novine, br.

For deciding on amending and supplementing the Articles of Association of the company, for increasing and decreasing of the capital and for transformation and termination of the company the law provides for a mandatory quorum- at least half of the shares.
За вземане на решенията за изменяне и допълване на устава на дружеството, за увеличаване и намаляване на капитала и за преобразуване и прекратяване на дружеството законът предвижда задължителен кворум на общото събрание- поне половината от капитала.