Какво е " AMENDMENTS AND ADDITIONS " на Български - превод на Български

• изменения и допълнения
• поправки и допълнения
• измененията и допълненията
• промени и допълнения

Примери за използване на Amendments and additions на Английски и техните преводи на Български

Article 19- Amendments and additions.
Член 16- Изменения и допълнения.

Amendments and additions to the Agreement.
Изменения и допълнения към споразумението.

List is subject to amendments and additions.
Програмата подлежи на промени и допълнения.

Some amendments and additions were implemented in this law.
Налице са няколко такива изменения и допълнения в закона.

The structure is subject to amendments and additions.
Програмата подлежи на промени и допълнения.

Very detail the amendments and additions which have entered into force recently.
Много подробно, изменения и допълнения, които са влезли в сила наскоро.

Adopts the charter of the Union, makes amendments and additions to it;
А/приема Устава на съюза и прави изменения и допълнения в него;

All amendments and additions to the Policy shall enter into force immediately. Borrow.
Всички изменения и допълнения в Политиката влизат в сила веднага. Borrow.

Rates to traffic fines in Nicaragua under the law of amendments and additions to the law n°.
Ставки за глоби по пътищата в Никарагуа по закона на изменения и допълнения към закона п °.

Such amendments and additions come into force from the moment they are entered into these Terms.
Тези изменения и допълнения влизат в сила от момента на тяхното приемане.

The Committee on Culture and Education called for amendments and additions in three areas.
Комисията по култура и образование призовава за изменения и допълнения в три области.

The amendments and additions shall enter into force six months after the date of dispatch of the notifications.
Измененията и допълненията влизат в сила шест месеца след датата на изпращане на съобщенията.

The data will be processed in accordance with the Legislative Decree 196/03 and subsequent amendments and additions.
Продукта не изисква етикетиране по смисъла на Указ 65 от от 14/03/03 и последващи изменения и допълнения.

All amendments and additions between the parties in writing are considered an integral part of the contract.
Всички изменения и допълнения между страните в писмен вид се смятат за неразделна част от Договора.

The participants made recommendations and suggestions for amendments and additions to the Anticorruption Strategy proposal.
Участниците направиха препоръки и предложения за изменение и допълнение на предложението за Антикорупционна стратегия.

After this, amendments and additions may be tabled and these are voted on after the committee discussions are completed.
След това могат да се внасят изменения и допълнения и те се гласуват след приключване на обсъжданията в комитета.

(2) The International Bureau shall incorporate in the Classification of Figurative Elements amendments and additions which have entered into force.
(2) Международното бюро включва в класификацията на образните елементи измененията и допълненията, които са влезли в сила.

Amendments and additions to this Armistice Agreement must be mutually agreed to by the Commanders of the opposing sides.
Този член гласи, че поправките и допълненията към споразумението за примирие трябва да се бъдат приемани с взаимно съгласие на командващите на двете страни.

(2) The International Bureau, as depositary of the international classification, shall incorporate therein the amendments and additions which have entered into force.
(2) Международното бюро включва в класификацията на образните елементи измененията и допълненията, които са влезли в сила.

All amendments and additions to the Privacy Policy will be applied after publishing its current content, available through our website.
Всички изменения и допълнения в Политиката за поверителност ще бъдат прилагани след публикуване на актуалното ѝ съдържание, достъпно чрез нашия уебсайт.

The Bulgarian Center for Not-for-Profit Law drafted a Proposal for amendments and additions to LNPLE, which were put on broad discussions among NGOs all over the country.
Българският център за нестопанско право разработи Предложения за изменения и допълнения на ЗЮЛНЦ, които бяха поставени на широко обсъждане сред НПО от цялата страна.

All amendments and additions to the Privacy Policy will be applied only after publishing its up-to-date content available on our Website.
Всички изменения и допълнения в Политиката за поверителност ще бъдат прилагани само след публикуване на актуалното ѝ съдържание, достъпно чрез нашия Сайт.

I applaud the approach taken by the rapporteur, and I agree with her assessment of the proposal from the Commission, and with her views on amendments and additions.
Приветствам подхода, възприет от докладчика и съм съгласна с оценката й на предложението от Комисията, както и с възгледите й относно измененията и допълненията.

Article 61 also states that‘amendments and additions to this Armistice Agreement must be mutually agreed by the Commanders of the opposing side'.
Този член гласи, че поправките и допълненията към споразумението за примирие трябва да се бъдат приемани с взаимно съгласие на командващите на двете страни.

The Articles and Paragraphs of this Armistice Agreement shall remain in effect until expressly superseded either by mutually acceptable amendments and additions or by provision in an appropriate agreement for a peaceful settlement at a political level between both sides.
Членовете и параграфите на споразумението за примирие ще остават в сила дотогава, докато те не бъдат заменени от взаимно съгласувани поправки и допълнения или докато бъде прието в съответното споразумение постановление за мирно разрешаване на спора между двете страни на политическо равнище.

Amendments and additions intended to eliminate any other errors must be put forward by at least thirty members of the National Council of the Slovak Republic.
Изменения и допълнения, имащи за цел премахването на някакви други грешки, трябва да бъдат предложени от минимум 30 депутата в Националния съвет на Словашката република.

According to Cvjetkovic, the campaign's goal is to educate the guarantors, advocate amendments and additions to the law governing this area and to punish those responsible for defrauding guarantors.
Според Цветкович целта на кампанията е да образова поръчителите, да се поискат изменения и допълнения в законодателството, което урежда тази област, и да се накажат отговорните за измами на гаранти.

Amendments and additions were published in 1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000, 2010 years to bring the rules in line with current international trade practices.
По-късно са направени поправки и допълнения в 1953, 1967, 1976, 1980, 1990 и понастоящем в 2000 година за привеждане на тези правила в съответствие със съвременната практика на международна търговия.

We welcome the concrete suggestions for changes in the draft law for amendments and additions to the Family Allowances for Children Act and consider them as a step in the right direction.
Приветстваме конкретните предложения за промени, отправени от вносителите на Закон за изменение и допълнение на Закона за семейните помощи за деца(ЗИД на ЗСПД), като отчитаме тези предложения като стъпка в правилната посока.

Amendments and additions were later made in 1953, 1967, 1976, 1980, 1990 and presently in 2000 in order to bring the rules in line with current international trade practices.
По-късно са направени поправки и допълнения в 1953, 1967, 1976, 1980, 1990 и понастоящем в 2000 година за привеждане на тези правила в съответствие със съвременната практика на международна търговия.