Какво е " AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS " на Български - превод на Български

• изменения и допълнения
• промени и допълнения
• измененията и допълненията
• изменение и допълнение

Примери за използване на Amendments and supplements на Английски и техните преводи на Български

Other Amendments and Supplements.
Други изменения и допълнения.

Each of the Contracting Parties may propose amendments and supplements to this Agreement.
Всяка страна има правото да предлага изменения и допълнения към тази конвенция.

Amendments and supplements to the Agreement.
Изменения и допълнения към споразумението.

Together with all amendments and supplements thereto.
Заедно с всички допълнения и изменения в тях.

Amendments and supplements, severability clause.
Изменения и допълнения, салваторна клауза.

Together with all amendments and supplements in them.
Заедно с всички допълнения и изменения в тях.

Amendments and supplements to the Constitution take place by means of a national referendum.
Промени и допълнения на Конституцията могат да бъдат направени чрез референдум.

Php shopiko, along with all amendments and supplements therein.
Php shopiko, заедно с всички допълнения и изменения в тях.

The amendments and supplements mainly relate to.
Предлаганите изменения и допълнения се отнасят основно до.

The two amendments to the Constitution are counted amendments and supplements to a law.
Двете поправки на Конституцията се броят като закони за изменение и допълнение на закони.

All amendments and supplements to the Insurance Contract are made under.
Всички изменения и допълнения към Застрахователния договор се правят по.

The Provider shall refer to this consequence in the prior information about the amendments and supplements accordingly.
Доставчикът ще се позове подобаващо на възраженията, в предварителната информация, относно измененията и допълненията.

Draft approvals, amendments and supplements of higher school's rules;
Проекти за приемане, изменение и допълнение на правилника на висшето училище;

Notwithstanding the requirement under the preceding sentence, the governing body shall adopt amendments and supplements to the rules under para.
Независимо от изискването по предходното изречение управителният орган приема изменения и допълнения в правилата по ал.

The amendments and supplements can be summarized in six main directions.
Извършените изменения и допълнения могат да бъдат обобщени в шест основни направления.

Paris Convention- Paris Convention on industrial property protection, signed on March 20, 1883 with all further amendments and supplements.
Парижка конвенция“ е Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост, подписана в Париж на 20 март 1883 г., с нейните изменения и допълнения.

Law on Amendments and Supplements of the Law on Noise Protection in the Environment.
Законопроект за изменение и допълнение на Закона за защита от шума в околната среда.

By using the provider's website after the change or completion, the individual confirms that he agrees with the amendments and supplements.
Използвайки уеб страниците на доставчика след модификация или допълване, лицата автоматично потвърждават, че са съгласни с извършените промени и допълнения.

(2) Amendments and supplements to these Terms of Use have to be in the written form.
(1) Изменения и допълнения към настоящите условия за ползване трябва да се правят в писмена форма.

After a short discussion, the participants were presented with the draft of the suggestions for amendments and supplements to the Law on the Healthcare Institutions.
След кратка дискуия, участнииците в семинара бяха запознати с изготвените предложения за изменение и допълнение на Закона за лечебните заведения.

Such amendments and supplements are communicated to the Users by the Provider in text form e.g.
Такива изменения и допълнения се съобщават на Потребителите от Доставчика в писмена форма напр.

Along with the new provisions on automatic exchange of financial information, some other amendments and supplements to the Code were introduced, a summary of which could be found below.
Нaред с новите разпоредби, касаещи автоматичния обмен на финансова информация, са приети и редица други промени и допълнения на ДОПК, по-важните от които сме обобщили подолу.

Amendments and supplements to the purchase agreement or terms and conditions require a written form.
Изменения и допълнения на договора за покупка или условия, изискват писмено форма.

Working meeting regarding adopted amendments and supplements to the Classified Information Protection Act.
Работна среща относно приетите изменения и допълнения на Закона за защита на класифицираната информация.

(1) Amendments and supplements to these terms and conditions of use must be made in writing.
(1) Изменения и допълнения към настоящите условия за ползване трябва да се правят в писмена форма.

The decisions of the General meeting regarding amendments and supplements to the Articles of Association of the company and liquidation of the company come into force after entering in the commercial register.
Решенията на общото събрание относно изменение и допълнение на Устава на дружеството и прекратяване на дружеството влизат в сила след вписването им в търговския регистър.

Amendments and supplements of the contract of purchase and terms and conditions require written form.
Изменения и допълнения на договора за покупка или условия, изискват писмено форма.

Statement with proposals for amendments and supplements of a compensation contract with premia of producers under the Renewable Energy Act.
Становище с предложения за допълнения и изменения на договор за компенсиране с премии на производители по ЗЕВИ.

Amendments and supplements may be made to the contract in writing upon mutual agreement between the parties.
Изменения и допълнения на Договора могат да се правят само в писмена форма, по взаимно споразумение между Страните.

Any proposals for amendments and supplements to the Ethical Code, signed by at least five members of the Association, can be submitted for reviewing to the Managing Board.
Предложения за промени и допълнения в Етичния кодекс, подписани от поне пет члена на БАПФ, могат да бъдат внесени и директно за разглеждане от Управителния съвет.