What is the translation of " AMENDMENTS AND ADDITIONS " in Dutch?

• wijzigingen en aanvullingen
• wijzigingen en toevoegingen
• amendementen en aanvullingen

Examples of using Amendments and additions in English and their translations into Dutch

Very detail the amendments and additions which have entered into force recently.
Zeer gedetailleerd de wijzigingen en aanvullingen die zijn aangegaan onlangs dwingen.

The Committee on Culture and Education called for amendments and additions in three areas.
De Commissie cultuur en onderwijs heeft bij drie punten aangedrongen op wijzigingen en aanvullingen.

Amendments and additions to these Terms and Conditions come into force following publication.
Wijzigingen en aanvullingen van deze algemene voorwaarden worden van kracht na publicatie ervan.

Toiles et dessins, 1908 and amendments and additions 1921, manuscript, KMSKA Archives.
Toiles et dessins, 1908 en correcties en aanvullingen 1921, handschrift, KMSKA Archief.

Amendments and additions to any provisions in an agreement may only be agreed in writing.
Wijzigingen van en aanvullingen op enige bepaling in een overeenkomst kunnen slechts schriftelijk worden overeengekomen.

Mrs Bennasar Tous proposes a number of constructive amendments and additions to the Commission's proposal.
Mevrouw Bennasar Tous reikt een aantal constructieve amendementen en aanvullingen aan op ons voorstel.

Many amendments and additions to the management and control systems have been made.
In de beheers‑ en controlesystemen zijn er veel wijzigingen en aanvullingen door gevoerd.

save as regards the following amendments and additions.
behoudens onder staande wijzigingen en aanvullingen.

Amendments and additions to these general terms and conditions and/or agreements between Vacatures Online B.V.
Wijzigingen in alsmede aanvullingen op deze algemene voorwaarden en/of de tussen Vacatures Online B.V.

Notification and publication of the classification and of its amendments and additions thereto.
Kennisgeving en bekendmaking van de classificatie, alsmede van aanvullingen en wijzigingen daarvan Geen andere versies.

These amendments and additions took effect in relationships between all Member States on 1 April 1973 cf.
Deze wijzigingen en toevoegingen zijn in de betrekkingen tussen alle Lid-Staten in werking getreden met ingang van 1 april 1973 zie art.

publication of the classification and of its amendments and additions thereto.
bekendmaking van de classificatie, alsmede van aanvullingen en wijzigingen daarvan.

Subject to the amendments and additions proposed below, the Committee endorses the proposed Regulation.
Het Comité gaat met het voorgelegde verordeningsvoorstel akkoord, mits de voorgestelde wijzigingen en toevoegingen worden aangebracht.

Given the experience acquired in implementing the Directive, the Commission has proposed these amendments and additions.
Op grond van de ervaringen met de toepassing van die richtlijn heeft de Commissie de hier bedoelde wijzigingen en aanvullingen voorgesteld.

Amendments and additions to the contract as well as statements
Wijzigingen en toevoegen aan het contract alsook verklaringen

broadly endorsed them with some amendments and additions.
onderschreef deze in het algemeen met enige wijzigingen en aanvullingen.

III Amendments and additions Amendments and additions to any provisions in an agreement may only be agreed in writing.
Wijzigingen en aanvullingen Wijzigingen van en aanvullingen op enige bepaling in een overeenkomst kunnen slechts schriftelijk worden overeengekomen.

The Council, acting by a qualified majority on proposals from the Commission, shall adopt any amendments and additions to be made to this Directive.
De Raad stelt op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid de wijzigingen en de aanvullingen op deze richtlijn vast welke nodig blijken.

Final provisions Amendments and additions to the Accommodation Contract or the Standard Terms and Conditions must be made in written form.
Slotbepalingen Wijzigingen van en aanvullingen op het gastopnamecontract of van/op de Algemene Verkoopvoorwaarden vereisen de tekstvorm.

Website you accept and are bound by all these Terms of Use and any amendments and additions to it.
accepteert u al deze gebruiksvoorwaarden, wijzigingen en toevoegingen daarop, en bent u eraan gebonden.

That is why I and my Group are proposing three key amendments and additions to the text, not to take anything away from the proposal,
Daarom wil ik namens mijn fractie drie belangrijke amendementen en toevoegingen voorstellen, die geen afbreuk doen aan het voorstel

are bound by all these Terms of Use and any amendments and additions to it.
bent u gebonden door al deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele wijzigingen ervan en aanvullingen erop.

The appellant challenges paragraph 19 of the contested order in which it was held that'the various amendments and additions mentioned by the applicant for revision and their significance were sufficiently obvious.
E Rekwirante bestrijdt het oordeel van het Gerecht in punt 19 van de bestreden beschikking, dat„de door[rekwirante] genoemde wijzigingen en toevoegingen als ook de draagwijdte daarvan voldoende in het oog springend waren.

I agree with her assessment of the proposal from the Commission, and with her views on amendments and additions.
ik ben het eens met haar beoordeling van het voorstel van de Commissie en met haar mening over amendementen en aanvullingen.

in that the Court of First instance described the amendments and additions mentioned by DSM as'sufficiently manifest' as well as legally relevant'facts.
het Gerecht de door DSM genoemde wijzigingen en aanvullingen alsook de draagwijdte ervan als„voldoende in het oog springend" en als rechtens relevante„feiten" heeft aangemerkt.

In March, Congress 2014 Spain adopted new amendments and additions to the existing traffic rules on the roads of Spain concerning not only the drivers of cars
In maart, het Congres 2014 Spanje nieuwe wijzigingen en toevoegingen aan de bestaande verkeersregels op de wegen van Spanje met betrekking tot niet alleen de bestuurders van auto's

At that hearing the Commission's representatives gave adequate explanations concerning the content of the supposed amendments and additions alleged above.
Bij die gelegenheid hebben de vertegenwoordigers van de Commissie voldoende toelichting gegeven omtrent de strekking van de veronderstelde wijzigingen en aanvullingen.

Inasmuch as it complains that the Court of First Instance considered those amendments and additions to be relevant,
Voor zover het Gerecht wordt verweten, dat het die wijzigingen en aanvullingen relevant heeft geacht,

The Commission shall inform the Member States of the results of inspections conducted pursuant to Article 5 of Directive 72/462/EEC and of proposed amendments and additions to the lists.
De Commissie stelt de Lid-Staten in kennis van de uitkomsten van de overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 72/462/EEG uitgevoerde inspecties en van de wijziging of aanvulling van de lijsten die wordt voorzien.

The third plea in law: breach of the duty to state reasons, in that the Court of First Instance described as'new facts' the amendments and additions made to the text of the notified Polypropylene Decision compared with that adopted by the Commission.
Het derde middel: schending van de motiveringsplicht doordat het Gerecht de wijzigingen en aanvullingen in de tekst van de betekende polypropyleenbeschikking ten opzichte van de door de Commissie goedgekeurde tekst als„nieuw feit" heeft aangemerkt.