Примери за използване на Amending budget на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Draft amending Budget No 7/2008.
They should be the subject of an amending budget.
Те следва да бъдат предмет на коригиращ бюджет.Amending budget No 1/2008.
Коригиращ бюджет № 1/2008- Фонд"Солидарност".We will include Croatia's accession in an amending budget.
Ще отразим присъединяването на Хърватия в коригиращ бюджет.Draft amending budget No 4/2007(vote).
Проект на коригиращ бюджет № 4/2007(вот).The Commission has today adopted a proposal for an amending budget.
Днес Комисията прие предложение за коригиращ бюджет.The draft amending budget also foresees.
В проекта на коригиращ бюджет се предвиждат също така.Approves the Council position on Draft amending budget No 1/2016;
Одобрява позицията на Съвета относно проект на коригиращ бюджет № 1/2016;Amending budget no 1/2010: Section I- Parliament.
Коригиращ бюджет № 1/2010: Раздел I- Парламент.In adopting its position on draft amending budget no.3 for 2010.
Поради това съм съгласен с промяната в проекта за изменение на бюджет № 3/2010.This is no amending budget for EU institutions;
Това не е коригиращ бюджет за институциите на ЕС.What was the outcome of the negotiations on Draft Amending Budget 6?
Какъв беше резултатът от преговорите относно проекта на коригиращ бюджет № 6?Draft amending budget No 6/2018: reduction of payment and commitment.
Проект на коригиращ бюджет № 6/2018 г.Preparation for a written procedure on adoption of amending budget No 1/2010.
Подготовка на писмена процедура за приемане на коригиращ бюджет 1/2010.Draft amending budget No 1/2011- Section III- Commission.
Проект на коригиращ бюджет № 1/2011- Раздел III- Комисия.The legal requirements having been fulfilled,I agree with this amending budget.
Draft amending budget no 1/2012: financing of LTER.
Проект на коригиращ бюджет №1/2012- финансиране I therefore invite Parliament to support the amending budget already approved by the Council.
Ето защо приканвам Парламента да подкрепи коригиращия бюджет, който вече беше одобрен от Съвета.Draft amending budget No 3/2011: 2010 budget surplus.
Проект на коригиращ бюджет №3/2011: бюджетен излишък през 2010 г.Mrs Haug's report- Draft amending budget 9/2009: earthquake in Italy.
Доклада The amending budget is the outcome of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Коригиращият бюджет е резултат от влизането в сила на Договора от Лисабон.The specific case that is being handled in this amending budget proposal is that of the ACP banana-producing countries.
Конкретният случай, който се разглежда в настоящото предложение за изменение на бюджета, е свързан със държавите от АКТБ доставчици In the amending budget(5), the amount of the assigned revenue is incorrect.
В коригиращия бюджет(5) размерът на целевите приходи е неправилен.AFET Draft amending budget No 2/2016: Surplus from 2015.
AFET Проект на коригиращ бюджет № 2/2016 г.: Излишък от финансовата 2015 година.Amending budget No 1 of 2015 was also a necessary condition for this transfer.
Коригиращ бюджет No 1 от 2015 г. също е необходимо условие за това прехвърляне.Draft amending budget No 6/2008- executive agencies.
Проект на коригиращ бюджет № 6/2008 на Европейския съюз за финансовата 2008 г.Draft amending budget No 4/2010: Section III- Commission(2009 surplus).
Проект на коригиращ бюджет № 04/2010: Раздел III- Комисия(излишък от 2009 г.).Draft amending budget No 5/2015- Responding to migratory pressures(vote).
Проект на коригиращ бюджет № 5/2015: отговор ( 17) Amending budget No 10, adopted by the European Parliament on 16 December 2009.
( 17) Коригиращ бюджет № 10, приет от Европейския парламент на 16 декември 2009 г.The draft amending budget presented by the Commission should be adopted without delay.
Представеният от Комисията проект за коригиращ бюджет следва да бъде приет без забавяне.
