Какво е " AMERICAN ANTHROPOLOGIST " на Български - превод на Български

• американски антрополог
• американската антроположка

Примери за използване на American anthropologist на Английски и техните преводи на Български

Back in 1941 an American anthropologist.
През далечната 1941 г. американски антрополог.

There he stayed the remainder of his life, also influencing a generation of American anthropologists.
Там той прекарва остатъка от живота си и също повлиява върху едно поколение американски антрополози.

Harold Barclay(American anthropologist).
Харолд Баркли/Prof. Harold Barclay(американски антрополог).

In 1903 an American anthropologist named William Henry Furness III spent several months on the island and wrote a fascinating book about the habits and customs of its inhabitants.
Американски антрополог на име Уилям Хенри Фърнес 3ти, прекарал месеци на острова и написал страхотна книга за остров Яп.

A posthumous collection of short fiction by a noted American anthropologist.
Официална кратка версия на едно есе от американски антропософ.

David Graeber, American anthropologist, political activist and author.
Дейвид Грейбър е американски антрополог, политически активист и писател.

The last known survivor of the Yahi was named Ishi by American anthropologists.
Последният оцелял от племето е кръстен Иши от антрополозите.

Ann Dunham is an American anthropologist and mother of the 44th US president Barack Obama.
Ан Дънъм е американски антрополог и майка на 44-ия президент на САЩ Барак Обама.

The exemplary behaviour of these dads has been reported by Barry Hewlett, an American anthropologist who carried out a 15-year study of the tribe.
Това поведение на бащите Ака е описано от антрополога Бари Хюлет, който провел 15-годишно изследване на племето.

Back in 1941 an American anthropologist(Harvard) wrote reports about the prehistory of Bu….
През далечната 1941 г. американски антрополог(възпитаник на Харвард) е писал за праистория….

Lewis Henry Morgan(November 21, 1818- December 17, 1881) was a pioneering American anthropologist and social theorist who worked as a railroad lawyer.
Люис Хенри Морган(21 ноември, 1818- 17 декември, 1881) е американски антрополог, етнолог и писател.

In 1895, an American anthropologist named Stewart Culin visited Korea for the purpose of studying Korean games.
През 1895, американски антрополог на име Stewart Culin посетил Корея с цел да изучава корейските игри.

He had an impact on Jean Price-Mars, the founder of Haitian ethnology and on American anthropologist Melville Herskovits.
Фирмен оказва силно влияние върху Жан Прис-Марс, основател на хаитиянската етнология и американския антрополог от 20 век Мелвил Херсковиц.

Stanley Ann Dunham was an American anthropologist and the mother of the 44th President of the United States, Barack Obama.
Ан Данъм е американски антрополог и майка на 44-ия президент на САЩ Барак Обама.

Firmin influenced Jean Price-Mars, the initiator of Haitian ethnology and developer of the concept of Indigenism, and 20th-century American anthropologist Melville Herskovits.
Фирмен оказва силно влияние върху Жан Прис-Марс, основател на хаитиянската етнология и американския антрополог от 20 век Мелвил Херсковиц.

To begin with, Helen Fisher, the well-known American anthropologist, published The First Sex fifty years later in 1999 to highlight relevant points.
За начало Хелън Фишър, известна американска антроположка, публикува Първият пол петдесет години по-късно, през 1999 година, за да изтъкне съответните точки.

Here we shall illustrate the differences between these two emerging traditions with the work of two of their most prominent pioneering figures: the American anthropologist Lewis Henry Morgan(1818-81) and the German sociologist Karl Marx(1818-83).
Тези различия са проследени в представянето на изтъкнатите представители на двете традиции- американския антрополог Луис Хенри Морган(1818-1881) и германския социолог Карл Маркс(1818-1883).

American anthropologist Holly Smith in 1994 concluded Homo habilis was not Homo, or human, at all, but simply an ape just like Australopithecus.
През 1994 година, американският антрополог Холи Смит прави заключението, че„Хомо хабилис” изобщо не е нито хоминид, нито човек, а е просто маймуна точно като„Австралопитека”.

Stanley Ann Dunham, the mother of Barack Obama, the 44th President of the United States, was an American anthropologist who specialized in economic anthropology and rural development.
Стенли Ан Дънъм беше американски антрополог и майка на 44-ия президент на САЩ Барак Обама, Дънъм направи докторска полева работа в Индонезия, където специализира икономическа антропология и развитие на селските райони на страната….

The leading American anthropologists of the early twentieth century were therefore oriented towards cultural history, linguistics and even psychology rather than sociology.
Ето защо водещите американски антрополози от началото на ХХ век са ориентирани по-скоро към културата, лингвистиката и психологията, отколкото към социологията.'.

After eight years in office, Barack Obama, the son of an American anthropologist and Kenyan goat herder and the first black man to ever become President, paid tribute to his country, wife, daughters- and of course, his Vice President and unexpected star of the US election Joe Biden.
След осем години на този пост, Барак Обама, син на един американски антрополог и кенийски коза пастир и първият чернокож човек, който някога да стане президент, отдаде почит на своите страни, съпруга, дъщери- и, разбира се, вицепрезидент си и неочаквана звезда на САЩ Джо Байдън избори.

American anthropologist Marlen Dobkin de Rios launched the hypothesis that the shapes of the Nazca embody the spiritual flight of the shaman, and shamanic transformations are present in animals of power, they are signs to one supernatural power placed to placate the spirits of hostility.
Американската антроположка Марлен Добкин де Риос лансира хипотезата, че фигурите на Наска въплъщават духовния полет на шамана, като геоглифите представят шаманските трансформации в животни на могъществото, т.е. че са знаци към една свръхестествена сила, поставени, за да умилостивят духовете на враждебността.

For several years, American anthropologists have been collaborating with Russian scientists to measure the basal metabolic rates, or BMRs, of the Yakut people of the Sakha Republic of Siberia.
В продължение на няколко години американски антрополози си сътрудничат с руски учени, за да измерят базовите метаболитни скорости, или BMR(basal metabolic rates) на якутите от Сибир.

The American anthropologist, Ellen Dissanayake phrases art making as“the ability to shape and thereby exert some measure of control over the untidy material of everyday life".
Американската антроположка Елен Десаниек формулира правенето на изкуство като„способност да се оформя и по този начин да се упражнява някаква степен на контрол върху непривлекателния материал от ежедневието“.

American anthropologist David Price,(“NSA Security Act 1949”;“NSC-68's”;“Policy Planning Study 23) draws attention to the fact that the CIA and the Pentagon, utilize the following basic resources(among many others) during the Cold war: secret contract killings, kidnappings and cleaning of democratic movements.
Американският антрополог Дейвид Прайс David Price,(„NSA Security Act 1949„;„NSC-68's„;„Policy Planning Study 23) обръща внимание на това, че ЦРУ и Пентагонът използват следните основни средства(наред с много други) по време на студената война: тайни убийства, отвличания и почистване на демократични движения.

While we're counting our blessings, the American journalist and anthropologist Scott Carney puts forward a different view.
Докато ние сме благодарни за удобствата, с които разполагаме днес, американският журналист и антрополог Скот Карни защитава една по-различна гледна точка.

Aldana's article centers, for the most part, on the work of Floyd Lounsbury, an American linguist, anthropologist, and Mayanist scholar and epigrapher.
В по-голямата си част статията на Алдана се концентрира върху труда на Флойд Лаунсбъри, американски лингвист, антрополог, майанист и епиграф.

So, the owners of Jnane Tamsna are Meryanne Loum-Martin, a Paris lawyer from French and Senegalese origin, and her husband Gary Martin, a well-known American cultural anthropologist and ethnobotanist.
Та собственици на хотела със странното име са Мериен Лум-Мартин, адвокат и дизайнер в Париж от френско-сенегалски произход, и съпруга й Гари Мартин, американец, културен антрополог и етноботаник със страст към изграждането на градини.

Jim Yong Kim also known as Kim Yong(born December 8, 1959), is a Korean American physician and anthropologist who has served as the 12th President of the World Bank since July 1.
Джим Йон Ким, известен също като Ким Йонг(на корейски: 김용), e корейско-американски лекар и антрополог, който е избран за 12-ия президент на Световната банка през 2012 г.- на 1 юли.

Later, the GMT constant was bolstered by American linguist and anthropologist Floyd Lounsbury, who used data in the Dresden Codex Venus Table, a Mayan calendar and almanac that charts dates relative to the movements of Venus.
По-късно константата GMT била подкрепена от американския лингвист и антрополог Флойд Лаунсбъри, който използвал данни от Дрезденския кодекс за движението на планетата Венера, тъй като календарът на маите се базира върху тях.